{"id":18293,"date":"2023-05-10T08:58:00","date_gmt":"2023-05-10T12:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/endhomelessness.org\/blog\/como-el-cuidado-medico-de-respiro-proporciona-apoyo-a-las-personas-que-experimentan-situacion-de-calle\/"},"modified":"2025-04-04T15:55:24","modified_gmt":"2025-04-04T19:55:24","slug":"como-el-cuidado-medico-de-respiro-proporciona-apoyo-a-las-personas-que-experimentan-situacion-de-calle","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/blog\/como-el-cuidado-medico-de-respiro-proporciona-apoyo-a-las-personas-que-experimentan-situacion-de-calle\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo el cuidado m\u00e9dico de respiro proporciona apoyo a las personas que experimentan situaci\u00f3n de calle"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\n
BLOG<\/span>\n<\/div>\n\n\n
Abr 17, 2026<\/div>\n\n

C\u00f3mo el cuidado m\u00e9dico de respiro proporciona apoyo a las personas que experimentan situaci\u00f3n de calle<\/h1>\n\n\n
\n
\n

Yolanda Stevens<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a><\/div>\n\n\n

4<\/span> min<\/span><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\"Written<\/figure><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n
\n
\n
\n

Las personas en situaci\u00f3n de calle a menudo viven con condiciones de salud cr\u00f3nicas que pueden verse exacerbadas por problemas de salud mental y\/o trastornos por consumo de sustancias. Muchos no reciben atenci\u00f3n m\u00e9dica regular, y cuando acceden a la atenci\u00f3n m\u00e9dica, generalmente es para abordar un incidente de cuidado agudo que resulta en visitas frecuentes al departamento de emergencias. <\/p>\n\n\n\n

Cuando las personas en situaci\u00f3n de calle requieren hospitalizaci\u00f3n, pueden tener estancias hospitalarias m\u00e1s prolongadas a pesar de no estar lo suficientemente enfermas como para permanecer hospitalizadas. Esto puede ocurrir porque los planificadores de altas, conscientes de que el individuo carece de vivienda segura y estable para recuperarse y mantener el cuidado de seguimiento, est\u00e1n buscando opciones para asegurar la continuidad de la atenci\u00f3n y transferir al paciente al entorno m\u00e1s apropiado. A veces, la \u00fanica opci\u00f3n es dar de alta al individuo a albergues de emergencia, que hist\u00f3ricamente no est\u00e1n dotados ni equipados para proporcionar el apoyo de cuidado necesario. Aqu\u00ed es donde entran en juego los programas de cuidado m\u00e9dico de respiro. <\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 es el cuidado m\u00e9dico de respiro?<\/h2>\n\n\n\n

El cuidado m\u00e9dico de respiro es una atenci\u00f3n residencial a corto plazo que ofrece a las personas en situaci\u00f3n de calle un lugar seguro para recuperarse mientras acceden a atenci\u00f3n m\u00e9dica y otros servicios de apoyo. Observando esta puerta giratoria desde la situaci\u00f3n de calle al hospital y de vuelta, y el impacto adverso en el estado de salud, junto con los costos resultantes para el sistema de salud, se desarrollaron programas de cuidado m\u00e9dico de respiro para abordar la brecha en la atenci\u00f3n de transici\u00f3n para pacientes en situaci\u00f3n de calle. <\/p>\n\n\n\n

Aproximadamente 133 programas de cuidado m\u00e9dico de respiro est\u00e1n ubicados en 38 estados y territorios<\/a>, con programas concentrados en las costas este y oeste. Si bien los programas de cuidado m\u00e9dico de respiro var\u00edan, los Est\u00e1ndares para el Cuidado M\u00e9dico de Respiro<\/a> ayudan a guiar a las comunidades para garantizar una atenci\u00f3n adecuada. Los programas operan en diversos entornos, como instalaciones independientes, habitaciones de motel\/hotel, apartamentos, instalaciones de cuidado a largo plazo y albergues de emergencia que tienen la capacidad y la aptitud. Cada programa y modelo difiere; sin embargo, deber\u00edan incluir acceso las 24 horas a una cama, controles de bienestar por parte del personal de cuidado m\u00e9dico de respiro, transporte a citas m\u00e9dicas, tres comidas diarias, coordinaci\u00f3n de cuidados, un lugar para almacenar pertenencias, acceso a un tel\u00e9fono para telesalud y otras formas de comunicar necesidades m\u00e9dicas. <\/p>\n\n\n\n

\u00bfPor qu\u00e9 es importante el cuidado m\u00e9dico de respiro?<\/h2>\n\n\n\n

En julio de 2020, el Consejo Nacional de Atenci\u00f3n M\u00e9dica para Personas sin Hogar lanz\u00f3 el Instituto Nacional para el Cuidado M\u00e9dico de Respiro (NIMRC) para identificar mejores pr\u00e1cticas, ofrecer servicios especializados y avanzar en el conocimiento del estado del campo en el cuidado m\u00e9dico de respiro. En un meta-an\u00e1lisis realizado por NIMRC, se observaron los siguientes temas: <\/p>\n\n\n\n

\n

Necesidad de cuidado m\u00e9dico de respiro<\/strong>: Sin cuidado m\u00e9dico de respiro, las personas en situaci\u00f3n de calle tienen hospitalizaciones m\u00e1s largas, es m\u00e1s probable que pasen su primera noche despu\u00e9s de la hospitalizaci\u00f3n viviendo sin refugio y tienen resultados sub\u00f3ptimos debido a la falta de opciones de alta apropiadas.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n

Asociaciones para el cuidado m\u00e9dico de respiro<\/strong>: El establecimiento de asociaciones para el cuidado m\u00e9dico de respiro puede ocurrir a trav\u00e9s de la identificaci\u00f3n de necesidades comunitarias, la generaci\u00f3n de \u00abaceptaci\u00f3n\u00bb y el compromiso con los sistemas de salud y programas comunitarios.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n

Resultados del cuidado m\u00e9dico de respiro<\/strong>: Las admisiones de cuidado m\u00e9dico de respiro disminuyeron el tiempo pasado en el hospital, el uso del departamento de emergencias y las tasas de readmisi\u00f3n, resultando en ahorros de costos para los hospitales. El cuidado m\u00e9dico de respiro puede mejorar la calidad de vida relacionada con la salud y el manejo de la salud. Tambi\u00e9n puede reducir las brechas en los servicios y aumentar la conexi\u00f3n y el uso de beneficios, atenci\u00f3n primaria ambulatoria y atenci\u00f3n de salud mental. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Los programas de cuidado m\u00e9dico de respiro han sido considerados durante mucho tiempo esenciales para que las personas en situaci\u00f3n de calle se recuperen de incidentes de cuidado agudo y accedan a programas y servicios para satisfacer sus necesidades b\u00e1sicas. Esta necesidad no es nueva. El Plan Estrat\u00e9gico Federal de 2015 del Consejo Interagencial de los Estados Unidos sobre Personas sin Hogar para Prevenir y Acabar con la Situaci\u00f3n de Calle, Opening Doors<\/em><\/a>, habl\u00f3 de la necesidad de integrar los servicios de atenci\u00f3n primaria y de salud conductual con los programas de asistencia para personas sin hogar y vivienda para reducir la vulnerabilidad y el impacto de la situaci\u00f3n de calle. El plan reconoci\u00f3 que la prestaci\u00f3n de cuidado m\u00e9dico de respiro mejora los resultados de salud y puede ayudar a facilitar las conexiones con viviendas permanentes. <\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Puntos concluyentes<\/h2>\n\n\n\n
\n

Los sectores de atenci\u00f3n a personas en situaci\u00f3n de calle y de atenci\u00f3n m\u00e9dica presentan una falta sist\u00e9mica de coordinaci\u00f3n que puede ser particularmente perjudicial para las personas que experimentan situaci\u00f3n de calle. Las asociaciones comunitarias son esenciales. Programas como el Centro de Recursos de Vivienda y Servicios<\/a>, que trabaja para fomentar la colaboraci\u00f3n y las asociaciones entre varios sectores, son formas prometedoras de construir estas conexiones.<\/strong> <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n

El cambio de pol\u00edticas es cr\u00edtico, especialmente cuando se combina con mecanismos de pago innovadores que incentivan enfoques coordinados para los servicios a personas en situaci\u00f3n de calle. Entre los aspectos positivos se incluyen las flexibilidades ofrecidas a trav\u00e9s de los programas de exenci\u00f3n de Medicaid, especialmente la autoridad de exenci\u00f3n mediante las exenciones 1115, 1915 (c) y 1915 (b). <\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n

El respiro m\u00e9dico debe formar parte de la respuesta comunitaria m\u00e1s amplia. Los hospitales y otras entidades de atenci\u00f3n m\u00e9dica est\u00e1n desarrollando y asoci\u00e1ndose cada vez m\u00e1s con organizaciones comunitarias para proporcionar y financiar este tipo de servicios.<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
<\/svg><\/span><\/a><\/path><\/svg><\/span><\/a><\/path><\/svg><\/span><\/a><\/path><\/svg><\/span><\/a><\/div>
<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Etiquetas<\/h2>\n\n\n
<\/div><\/div>\n\n\n\n