{"id":18316,"date":"2023-09-19T08:58:00","date_gmt":"2023-09-19T12:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/endhomelessness.org\/blog\/impactos-de-las-medidas-de-alivio-por-covid-19-en-las-personas-sin-hogar-en-albergues\/"},"modified":"2025-09-04T13:51:05","modified_gmt":"2025-09-04T17:51:05","slug":"impactos-de-las-medidas-de-alivio-por-covid-19-en-las-personas-sin-hogar-en-albergues","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/blog\/impactos-de-las-medidas-de-alivio-por-covid-19-en-las-personas-sin-hogar-en-albergues\/","title":{"rendered":"Impactos de las medidas de alivio por COVID-19 en las personas sin hogar en albergues"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\n
BLOG<\/span>\n<\/div>\n\n\n
Abr 18, 2026<\/div>\n\n

Impactos de las medidas de alivio por COVID-19 en las personas sin hogar en albergues<\/h1>\n\n\n
\n
\n

Andrew Hall<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a><\/div>\n\n\n

4<\/span> min<\/span><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\"Written<\/figure><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n
\n
\n
\n

Datos recientes del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD, por sus siglas en ingl\u00e9s) muestran que las medidas federales de alivio por COVID-19 probablemente contribuyeron a la disminuci\u00f3n de la falta de vivienda entre la poblaci\u00f3n en albergues. Sin embargo, a\u00fan se necesitan inversiones continuas para abordar el aumento de la falta de vivienda entre las personas transg\u00e9nero y no binarias, los hogares que experimentan patrones cr\u00f3nicos de falta de vivienda, las comunidades de color y los adultos mayores. <\/p>\n\n\n\n

El Informe Anual de Evaluaci\u00f3n de las Personas sin Hogar (AHAR, por sus siglas en ingl\u00e9s) Parte 2<\/a> analiza qui\u00e9nes interact\u00faan con los sistemas de albergues (por ejemplo, refugios de emergencia, refugios seguros o viviendas de transici\u00f3n) bas\u00e1ndose en datos recopilados a trav\u00e9s del Sistema de Informaci\u00f3n de Gesti\u00f3n de Personas sin Hogar (HMIS, por sus siglas en ingl\u00e9s) desde el a\u00f1o de informe 2019 (1 de octubre de 2018 al 30 de septiembre de 2019) hasta el a\u00f1o de informe 2021 (1 de octubre de 2020 al 30 de septiembre de 2021). Es importante destacar que no incluye a las personas que viven en lugares sin refugio, veh\u00edculos u otros espacios no albergados. <\/p>\n\n\n\n

Esta publicaci\u00f3n explorar\u00e1 los hallazgos en la versi\u00f3n m\u00e1s reciente del AHAR Parte 2, destacando los cambios en la poblaci\u00f3n, la utilizaci\u00f3n de albergues entre subpoblaciones y la necesidad de inversiones en viviendas asequibles y para personas sin hogar.<\/p>\n\n\n\n

Disminuci\u00f3n de las personas sin hogar en albergues<\/h2>\n\n\n\n

En general, el n\u00famero de personas que accedieron a albergues disminuy\u00f3 de 2019 a 2021. Las intervenciones federales de alivio por COVID, como el aumento de financiaci\u00f3n y la expansi\u00f3n de los Vales de Elecci\u00f3n de Vivienda, la Asistencia de Emergencia para el Alquiler y las moratorias de desalojo a nivel federal, estatal y local, tambi\u00e9n podr\u00edan haber ayudado a mantener a las personas alojadas y con menos probabilidades de necesitar albergue. Los datos que respaldan esto incluyen: <\/p>\n\n\n\n

\n
\"En<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
\n
\n

Veteranos que experimentan falta de vivienda<\/p>\n<\/a><\/div>\n\n\n

<\/div>\n\n\n
\n

Patrones del Recuento Puntual <\/p>\n<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Sin embargo, las disminuciones en la poblaci\u00f3n de albergues est\u00e1n influenciadas por otros factores: la capacidad de camas en albergues ha sido irregular (disminuyendo algunos a\u00f1os)<\/a> y la pandemia no fue una excepci\u00f3n. Los protocolos de distanciamiento social instigaron transiciones a modelos de albergues no congregados, y algunos albergues cerraron o restringieron su capacidad para prevenir la propagaci\u00f3n del virus. Algunas personas sin hogar pueden haber dudado en buscar servicios de albergue por razones de salud. La tremenda presi\u00f3n sobre el personal de primera l\u00ednea durante toda la pandemia tambi\u00e9n empeor\u00f3 la capacidad de los sistemas de servicios para personas sin hogar para atender a las personas que experimentan falta de vivienda. Todos estos factores pueden haber llevado a una disminuci\u00f3n en la utilizaci\u00f3n de albergues durante este per\u00edodo. Sin embargo, para ciertas poblaciones, la utilizaci\u00f3n de albergues aument\u00f3. <\/p>\n\n\n\n

Identificaci\u00f3n de aumentos en albergues en subpoblaciones espec\u00edficas<\/h2>\n\n\n\n

Seg\u00fan el AHAR Parte 2, los hogares tendieron a tener estancias m\u00e1s largas en albergues de 2019 a 2021 que en el pasado. Esto podr\u00eda reflejar los desaf\u00edos que enfrentaron las personas para conectarse con viviendas permanentes durante la pandemia. <\/p>\n\n\n\n

Adem\u00e1s, el aumento en la utilizaci\u00f3n de albergues entre ciertas poblaciones albergadas de 2019 a 2021 puede se\u00f1alar una mayor necesidad y justificar una exploraci\u00f3n adicional.<\/p>\n\n\n\n