{"id":18430,"date":"2024-11-21T10:50:00","date_gmt":"2024-11-21T15:50:00","guid":{"rendered":"https:\/\/endhomelessness.org\/blog\/por-que-es-importante-el-secretario-de-hud\/"},"modified":"2025-04-07T00:25:45","modified_gmt":"2025-04-07T04:25:45","slug":"por-que-es-importante-el-secretario-de-hud","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/blog\/por-que-es-importante-el-secretario-de-hud\/","title":{"rendered":"\u00bfPor qu\u00e9 es importante el Secretario de HUD?"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\n
BLOG<\/span>\n<\/div>\n\n\n
Abr 7, 2026<\/div>\n\n

\u00bfPor qu\u00e9 es importante el Secretario de HUD?<\/h1>\n\n\n
\n
\n

Ann Oliva<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a><\/div>\n\n\n

4<\/span> min<\/span><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n
\n
\n
\n

Mientras la Administraci\u00f3n entrante considera personas para su gabinete, he estado reflexionando considerablemente sobre mi propia experiencia y lo que considero son los atributos de un l\u00edder exitoso para el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD): una comprensi\u00f3n del gobierno federal y sus funciones, conocimiento de la vivienda y los programas operados por el Departamento, voluntad para eliminar obst\u00e1culos al progreso y, quiz\u00e1s lo m\u00e1s importante, realizar su trabajo en el mejor inter\u00e9s de las personas a las que el Departamento sirve.<\/p>\n\n\n\n

El papel del Secretario de HUD tiene muchas funciones importantes relacionadas con el trabajo que realizamos, y un gran impacto en la labor para poner fin a la falta de vivienda. Algunos de ustedes que leen este blog pueden saber que fui un profesional de carrera en HUD desde 2007 hasta 2017. Esto significa que serv\u00ed bajo tres Administraciones \u2013 los Presidentes Bush, Obama y Trump \u2013 y bajo (seg\u00fan mi cuenta) cinco Secretarios diferentes y tres Secretarios Interinos m\u00e1s de ambos partidos. Mi funci\u00f3n no depend\u00eda de qu\u00e9 Presidente estuviera en el cargo, ni de qu\u00e9 partido estuviera en el poder. He visto c\u00f3mo puede ser un liderazgo fuerte en este papel, y c\u00f3mo el partido no deber\u00eda influir en las decisiones que se toman sobre las prioridades de vivienda y falta de hogar. <\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 hace un Secretario de HUD?<\/h2>\n\n\n\n

HUD es una agencia responsable de las pol\u00edticas y programas nacionales que abordan las necesidades de vivienda de Am\u00e9rica, que mejoran y desarrollan las comunidades de la naci\u00f3n, y hacen cumplir las leyes de vivienda justa, entre muchas otras cosas.<\/p>\n\n\n\n

Un Secretario de HUD sirve como parte del gabinete del Presidente y asesora al Presidente sobre elementos clave relacionados con su Departamento. Tambi\u00e9n gestiona \u2013 generalmente con el Subsecretario \u2013 las operaciones reales del Departamento: desarrollando el presupuesto anual del Departamento, dirigiendo el trabajo de las principales oficinas dentro del Departamento (como la Oficina de Vivienda Justa, la Oficina de Vivienda P\u00fablica e Ind\u00edgena y la Oficina de Planificaci\u00f3n y Desarrollo Comunitario, por nombrar algunas), y sirviendo en el Consejo Interagencial de los Estados Unidos sobre la Falta de Vivienda, entre otros importantes consejos y organismos gubernamentales. El Secretario \u2013 en efecto \u2013 representa los intereses de las personas atendidas por el Departamento<\/em> en los niveles m\u00e1s altos del gobierno federal. Con un enfoque creciente en la vivienda en esta elecci\u00f3n, todos deber\u00edamos entender la creciente importancia del papel del Secretario de HUD en este momento.<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Lo que un Secretario de HUD deber\u00eda saber<\/h2>\n\n\n\n

El papel del Secretario es establecer el tono y las prioridades para el Departamento en su conjunto. Un Secretario eficaz t\u00edpicamente tiene experiencia en el gobierno \u2013 a veces como funcionario electo o designado a nivel estatal o local \u2013 y un conocimiento pr\u00e1ctico de los factores econ\u00f3micos relacionados con la vivienda y los programas operados por el Departamento. Comprenden las palancas que pueden ayudar al Departamento a alcanzar sus objetivos y pueden trabajar con l\u00edderes electos en todo el pa\u00eds y en el Congreso para lograr un trabajo positivo. Lo m\u00e1s importante, se preocupan profundamente por las personas a las que el Departamento sirve.<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Por ejemplo, combatir la falta de vivienda fue una prioridad significativa bajo los Secretarios con los que trabaj\u00e9 durante las Administraciones de Bush y Obama. El enfoque de Vivienda Primero para atender a las personas que experimentan la falta de vivienda (es decir, proporcionar vivienda segura y asequible sin precondiciones, y los servicios que las personas desean y necesitan) fue identificado por primera vez como una prioridad en HUD bajo el Secretario Mel Martinez (2001-2004). Bajo los Secretarios Shaun Donovan y Juli\u00e1n Castro, la Administraci\u00f3n Obama adopt\u00f3 los objetivos de poner fin a la falta de vivienda para veteranos, personas que experimentan falta de vivienda cr\u00f3nica, familias y j\u00f3venes. Estas prioridades establecieron la hoja de ruta para el trabajo del Departamento en programas emblem\u00e1ticos como HUD-VASH, el Programa de Demostraci\u00f3n de Falta de Vivienda Juvenil y el Programa Continuum of Care. Cuando un Secretario establece una prioridad o un objetivo, el personal de carrera y pol\u00edtico tiene algo claro a lo que apuntar. <\/p>\n\n\n\n

Lo que hace efectivo a un Secretario de HUD<\/h2>\n\n\n\n

En mi experiencia, una de las formas m\u00e1s importantes para que un Secretario sea eficaz es confiar en el personal experto de carrera y apoyarlo<\/strong> \u2013 quienes a menudo han perfeccionado su experiencia y habilidades durante muchos a\u00f1os \u2013 para que realicen su trabajo en el mejor inter\u00e9s de las personas a quienes el Departamento est\u00e1 destinado a servir. En el caso de HUD, el Departamento atiende a personas con ingresos bajos o extremadamente bajos, personas que experimentan falta de vivienda e inestabilidad habitacional, Naciones Tribales, personas en \u00e1reas rurales de Am\u00e9rica, adultos mayores, personas con discapacidades, personas que viven con VIH\/SIDA, personas que han sido discriminadas en su b\u00fasqueda de vivienda, y muchos otros. Los Secretarios m\u00e1s eficaces eliminan los obst\u00e1culos internos y externos que pueden impedir que el Departamento avance hacia su misi\u00f3n<\/strong> \u2013 crear comunidades fuertes, sostenibles e inclusivas y viviendas asequibles de calidad para todos. <\/p>\n\n\n\n

Mi esperanza, mientras la Administraci\u00f3n entrante selecciona al pr\u00f3ximo Secretario de HUD, es que sea un l\u00edder que pueda y quiera apoyar no solo a las personas atendidas por los programas del Departamento, sino tambi\u00e9n al personal experto de carrera que constituye la columna vertebral del trabajo del Departamento.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
<\/svg><\/span><\/a><\/path><\/svg><\/span><\/a><\/path><\/svg><\/span><\/a><\/path><\/svg><\/span><\/a><\/div>
<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Etiquetas<\/h2>\n\n\n
<\/div><\/div>\n\n\n\n