{"id":18514,"date":"2025-04-01T15:52:35","date_gmt":"2025-04-01T19:52:35","guid":{"rendered":"https:\/\/endhomelessness.org\/blog\/rincon-del-director-ejecutivo-semana-del-31-de-marzo\/"},"modified":"2025-04-07T00:28:55","modified_gmt":"2025-04-07T04:28:55","slug":"rincon-del-director-ejecutivo-semana-del-31-de-marzo","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/blog\/rincon-del-director-ejecutivo-semana-del-31-de-marzo\/","title":{"rendered":"Rinc\u00f3n del Director Ejecutivo: Semana del 31 de marzo"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\n
BLOG<\/span>\n<\/div>\n\n\n
May 9, 2026<\/div>\n\n\n

Rinc\u00f3n del Director Ejecutivo:Semana del 31 de marzo<\/h1>\n\n\n\n
\n
\n

Ann Oliva<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a><\/div>\n\n\n

4<\/span> min<\/span><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\"The<\/figure><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n
\n
\n
\n

En el Rinc\u00f3n del Director Ejecutivo de esta semana, deseo centrarme en tres asuntos de importancia: reconocer que las comunidades se ven obligadas a tomar decisiones sumamente dif\u00edciles; explicar lo que la Orden Ejecutiva de la semana pasada sobre Washington, D.C. indica acerca del enfoque de la Administraci\u00f3n<\/a> sobre la falta de vivienda; y proporcionar una perspectiva sobre por qu\u00e9 consideramos que una gobernanza s\u00f3lida, incluyendo la representaci\u00f3n legal, es crucial en el futuro.<\/p>\n\n\n\n

Impacto de las Actualizaciones Federales a Nivel Local<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

En el primer plano de nuestra mente en la Alianza est\u00e1 la aguda conciencia de que los proveedores de servicios de primera l\u00ednea, el liderazgo del Continuo de Atenci\u00f3n (CoC) y otros que trabajan para poner fin a la falta de vivienda se encuentran en una posici\u00f3n incre\u00edblemente estresante y desafiante. Somos conscientes de que su labor requiere que prioricen su tiempo y energ\u00eda en las actividades m\u00e1s importantes e impactantes para las personas que experimentan la falta de vivienda en su comunidad. <\/p>\n\n\n\n

La Alianza eval\u00faa constantemente qu\u00e9, c\u00f3mo y cu\u00e1ndo comunicarse con el campo, incluyendo los esfuerzos de promoci\u00f3n. <\/strong>Nuestra intenci\u00f3n es proporcionarle la informaci\u00f3n adecuada que pueda utilizar para tomar las mejores decisiones posibles a nivel local en circunstancias dif\u00edciles.<\/p>\n\n\n\n

La Alianza trabaja al servicio de nuestra comunidad y su retroalimentaci\u00f3n es importante para nosotros. Cuando se comunica conmigo o con otros miembros del equipo, tomamos sus aportaciones con seriedad y hacemos todo lo posible por equilibrar las diferentes ideas y comentarios para responder a cada momento. <\/p>\n\n\n\n

Si hay elementos que la Alianza no ha cubierto en nuestras actualizaciones por correo electr\u00f3nico, o preguntas generales que tenga sobre los cambios federales que impactar\u00e1n su trabajo, por favor env\u00ede un correo electr\u00f3nico a info@naeh.org<\/a> con \u201cFIELD INFO REQUEST<\/strong>\u201d como asunto. Aunque \u2014 dependiendo del volumen \u2014 es posible que no podamos responder a cada mensaje o a preguntas t\u00e9cnicas espec\u00edficas, utilizaremos cualquier informaci\u00f3n\/pregunta que env\u00ede para hacer que nuestros mensajes respondan lo m\u00e1s posible a las necesidades locales. <\/p>\n\n\n\n

La Importancia de una Buena Gobernanza en Tiempos Dif\u00edciles<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Cuando pensamos en la gobernanza en el contexto de los servicios para personas sin hogar, a menudo pensamos en las Juntas Directivas o las Juntas de CoC. Son \u00f3rganos de toma de decisiones importantes que necesitan miembros y asesores capacitados e informados para ayudar a navegar a trav\u00e9s de los desaf\u00edos. <\/p>\n\n\n\n

La Alianza ha recibido recientemente preguntas sobre nuestra recomendaci\u00f3n de consultar a un asesor legal en relaci\u00f3n con los acuerdos de subvenci\u00f3n del Programa CoC de 2024. Sabemos que no todas las organizaciones tienen acceso a asesor\u00eda legal. Tambi\u00e9n entendemos que no hay una alternativa real m\u00e1s que firmar los acuerdos de subvenci\u00f3n, especialmente cuando los alquileres y salarios est\u00e1n por vencer o vencidos. Esto es especialmente cierto para las subvenciones de renovaci\u00f3n bajo el programa CoC. Creemos firmemente que una vez que los beneficiarios firmen sus acuerdos de renovaci\u00f3n de subvenciones CoC, deben buscar asesor\u00eda legal sobre qu\u00e9 riesgos crea (y no crea) el nuevo lenguaje. Dado que la Alianza no puede proporcionar ning\u00fan asesoramiento legal, los abogados en su \u00e1rea tendr\u00e1n una idea m\u00e1s clara del impacto espec\u00edfico en su organizaci\u00f3n y su comunidad. <\/p>\n\n\n\n

Asesor\u00eda legal no necesariamente significa contratar a un abogado:<\/strong> podr\u00eda significar hablar con una facultad de derecho local o un grupo de asistencia legal, reclutar a un abogado para su Junta Directiva, o comenzar la b\u00fasqueda de asistencia legal pro bono para el CoC en su conjunto.<\/p>\n\n\n\n

Este tipo de asistencia legal es de importancia cr\u00edtica para crear estructuras de gobernanza s\u00f3lidas que puedan ayudar a los sistemas a resistir desaf\u00edos legales imprevistos. Puede brindarle respaldo y apoyo si su cumplimiento con los nuevos t\u00e9rminos de la subvenci\u00f3n es se\u00f1alado por HUD. <\/p>\n\n\n\n

Ninguno de nosotros sabe c\u00f3mo se desarrollar\u00e1n los nuevos requisitos incluidos en el acuerdo de subvenci\u00f3n de 2024, pero podemos tomar una se\u00f1al de lo que est\u00e1 sucediendo en otras agencias federales para estar lo m\u00e1s preparados posible para el futuro. Agregar capacidad legal a sus estructuras de gobernanza \u2014 y llenar cualquier otra brecha clave que pueda tener en esas estructuras \u2014 parece aconsejable en este momento de incertidumbre. <\/p>\n\n\n\n

Orden Ejecutiva<\/strong> <\/h2>\n\n\n\n

El 28 de marzo, la Casa Blanca emiti\u00f3 una Orden Ejecutiva (EO) titulada \u201cMaking The District Of Columbia Safe and Beautiful<\/em><\/a>.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Si usted no vive en el Distrito, puede estar pregunt\u00e1ndose… \u00bfqu\u00e9 tiene que ver esto con mi comunidad?<\/p>\n\n\n\n

La EO incluye, entre muchos otros elementos, la instrucci\u00f3n al Secretario del Interior de remover o limpiar \u201ctodos los campamentos de personas sin hogar o vagabundos y grafitis en terrenos federales dentro del Distrito de Columbia sujetos a la jurisdicci\u00f3n del Servicio de Parques Nacionales, en la m\u00e1xima medida permitida por la ley.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Si bien esta Orden Ejecutiva se limita a terrenos federales dentro de la capital de la naci\u00f3n, se\u00f1ala c\u00f3mo la Administraci\u00f3n est\u00e1 considerando la situaci\u00f3n de las personas sin hogar que viven en las calles<\/strong>. Y cuando se considera en conjunto con otras acciones ya tomadas o planificadas por la administraci\u00f3n, crea una imagen a\u00fan m\u00e1s clara de su visi\u00f3n sobre la falta de vivienda. <\/p>\n\n\n\n

La cl\u00e1usula citada anteriormente se encuentra en la Secci\u00f3n 4 de la Orden Ejecutiva, y agrupa a seres humanos<\/em> con grafitis<\/em> que deben ser eliminados de la vista p\u00fablica. En ning\u00fan momento la Orden Ejecutiva reconoce a los seres humanos que viven sin refugio en estas \u00e1reas ni indica que se deba ofrecer albergue, vivienda o servicios a las personas como parte del proceso de \u00abembellecimiento\u00bb. Esta Orden Ejecutiva es otra acci\u00f3n m\u00e1s<\/a> por parte de la administraci\u00f3n que solo dificultar\u00e1 la situaci\u00f3n de las personas que experimentan la falta de vivienda en el Distrito de Columbia y en todo el pa\u00eds. <\/p>\n\n\n\n

Esta Orden Ejecutiva puede ayudarnos a comprender y planificar lo que podr\u00eda ocurrir en otros estados y comunidades en los pr\u00f3ximos meses, particularmente en un momento en que un n\u00famero creciente de comunidades adopta enfoques carcelarios hacia las personas sin hogar que viven en las calles, a pesar de<\/a> la abundancia de evidencia<\/a> que demuestra que este enfoque no pone fin a la falta de vivienda de las personas.<\/p>\n\n\n\n

Estamos sumamente agradecidos por su atenci\u00f3n, dedicaci\u00f3n y trabajo. Confiamos en que har\u00e1n lo que puedan, cuando puedan, con la informaci\u00f3n y orientaci\u00f3n que proporcionamos a trav\u00e9s de nuestras comunicaciones regulares. <\/p>\n\n\n\n

Cu\u00eddense,Ann Oliva<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
<\/svg><\/span><\/a><\/path><\/svg><\/span><\/a><\/path><\/svg><\/span><\/a><\/path><\/svg><\/span><\/a><\/div>
<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Etiquetas<\/h2>\n\n\n
<\/div><\/div>\n\n\n\n