{"id":18758,"date":"2022-07-08T10:22:00","date_gmt":"2022-07-08T14:22:00","guid":{"rendered":"https:\/\/endhomelessness.org\/blog\/mas-tiempo-en-prision-o-mas-viviendas\/"},"modified":"2025-04-07T00:39:32","modified_gmt":"2025-04-07T04:39:32","slug":"mas-tiempo-en-prision-o-mas-viviendas","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/blog\/mas-tiempo-en-prision-o-mas-viviendas\/","title":{"rendered":"\u00bfM\u00e1s tiempo en prisi\u00f3n o m\u00e1s viviendas?"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\n
BLOG<\/span>\n<\/div>\n\n\n
Abr 16, 2026<\/div>\n\n

\u00bfM\u00e1s tiempo en prisi\u00f3n o m\u00e1s viviendas?<\/h1>\n\n\n
\n
\n

Norm Stamper<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a><\/div>\n\n\n

3<\/span> min<\/span><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\"Written<\/figure><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n
\n
\n
\n

Escrito por Norm Stamper, Ph.D., Jefe de Polic\u00eda de Seattle (Jubilado)<\/em><\/p>\n\n\n\n

Para lograr la seguridad p\u00fablica, la justicia social y una sociedad equitativa, debemos desligar las cuestiones relativas a la delincuencia de las relativas a la falta de vivienda.<\/p>\n\n\n\n

Prevenir la delincuencia, detectar y aprehender a quienes la cometen, y ayudar a garantizar la seguridad p\u00fablica es una responsabilidad fundamental de los gobiernos locales. Esta funci\u00f3n tambi\u00e9n exige un reconocimiento expl\u00edcito de los principios de justicia social \u2014equidad, dignidad, igualdad\u2014 en todos los aspectos de la aplicaci\u00f3n de la ley local. <\/p>\n\n\n\n

Si bien este llamado a la justicia puede estar motivado por sentimientos y valores, tambi\u00e9n est\u00e1 impulsado por datos concretos, respaldados por numerosos estudios e informes.<\/p>\n\n\n\n

Como ex Jefe de Polic\u00eda de Seattle con m\u00e1s de tres d\u00e9cadas de experiencia en el campo, he dedicado mi vida adulta a examinar el prop\u00f3sito de la labor policial y c\u00f3mo disuadir el delito para proteger la seguridad p\u00fablica, al tiempo que reconozco la naturaleza y el alcance de la discriminaci\u00f3n estructural inherente al sistema. El racismo sistem\u00e1tico y otras formas de intolerancia inevitablemente producen errores judiciales. Esto a menudo se manifiesta en ciertos enfoques policiales: detenci\u00f3n y registro, uso de la fuerza, el encarcelamiento de individuos no violentos cuyo \u00fanico ‘delito’ es la pobreza. <\/p>\n\n\n\n

En esta era de agitaci\u00f3n social y divisi\u00f3n, hay quienes buscan demonizar o criminalizar a las personas sin hogar, con viejos estereotipos sobre los pobres merecedores y no merecedores. Es importante recordar que las personas son complejas, los sistemas son complejos, y debemos considerar las perspectivas de las personas que han experimentado la falta de vivienda. <\/p>\n\n\n\n

Falta de vivienda y victimizaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n

Quienes trabajan en primera l\u00ednea, tanto en la aplicaci\u00f3n de la ley como en los servicios humanos, conocen demasiado bien el v\u00ednculo entre la falta de vivienda y la victimizaci\u00f3n. Las personas sin hogar tienen muchas m\u00e1s probabilidades de ser v\u00edctimas de delitos que sus vecinos con vivienda. Las personas sin hogar tambi\u00e9n corren el riesgo de ser utilizadas y explotadas por delincuentes organizados que ven a los sin techo como una fuerza laboral desechable y un camuflaje conveniente. <\/p>\n\n\n\n

De aquellos obligados a vivir en la calle porque no pueden permitirse una vivienda, casi la mitad informa haber sido v\u00edctima de un ataque violento mientras estaban sin hogar. De estos, tres cuartas partes informan haber sido atacados en m\u00faltiples ocasiones.[1]<\/p>\n\n\n\n

Esta poblaci\u00f3n no tiene puertas ni cerraduras para protegerse del robo o la violencia. No tienen privacidad, ni refugio seguro. Carecen de acceso a las necesidades humanas b\u00e1sicas. Pueden verse obligados a robar para otro, o a someterse a actos indecibles por unos pocos d\u00f3lares o algo para aliviar el dolor. <\/p>\n\n\n\n

Para servir y proteger<\/h2>\n\n\n\n

En estos casos, el prop\u00f3sito de la aplicaci\u00f3n de la ley no es criminalizar la falta de vivienda \u2014sabemos que eso no funciona\u2014 y no es jugar un interminable juego de topo que mueve los campamentos de un sitio a otro \u2014eso tampoco funciona. El prop\u00f3sito de la aplicaci\u00f3n de la ley debe ser proteger la seguridad de aquellos que se ven obligados a vivir en la calle, y trabajar con otras agencias para garantizar servicios y otras formas de asistencia. <\/p>\n\n\n\n

No nos equivoquemos. El lugar para los depredadores perpetuos y los delincuentes violentos es la prisi\u00f3n. Pero para las personas que son v\u00edctimas, o que tienen tan limitadas sus opciones que la comisi\u00f3n de delitos menores no violentos se convierte en un medio de supervivencia, deber\u00edamos preguntarnos cu\u00e1l es realmente la causa fundamental. Si las personas tuvieran vivienda \u2014en hoteles como los antiguos SRO, apartamentos, d\u00faplex, o incluso viviendas comunitarias compartidas\u2014 podr\u00edamos encontrar que estos delitos de desesperaci\u00f3n disminuyen en relaci\u00f3n directa con la estabilidad de tener un lugar al que llamar hogar. <\/p>\n\n\n\n

La labor policial siempre ser\u00e1 una funci\u00f3n clave del gobierno, pero no tenemos que hacerla como siempre se ha hecho. Al trabajar con personas sin hogar, nuestra comunidad tiene una opci\u00f3n. Podemos seguir vertiendo recursos en c\u00e1rceles y prisiones, un sistema conocido por frustrar la prevenci\u00f3n del delito y reproducir inequidades raciales, o podemos invertir en viviendas que den a las personas la oportunidad de estabilizarse y mejorar. <\/p>\n\n\n\n

https:\/\/nhchc.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/vv-29-1_ptr_a8_122-136.pdf<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
<\/svg><\/span><\/a><\/path><\/svg><\/span><\/a><\/path><\/svg><\/span><\/a><\/path><\/svg><\/span><\/a><\/div>
<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Etiquetas<\/h2>\n\n\n
<\/div><\/div>\n\n\n\n