{"id":23810,"date":"2025-10-10T16:55:12","date_gmt":"2025-10-10T20:55:12","guid":{"rendered":"https:\/\/endhomelessness.org\/news\/con-la-sb-634-california-protege-contra-la-criminalizacion-de-los-trabajadores-de-primera-linea-y-los-buenos-samaritanos-que-ayudan-a-las-personas-sin-hogar\/"},"modified":"2025-10-14T10:17:15","modified_gmt":"2025-10-14T14:17:15","slug":"con-la-sb-634-california-protege-contra-la-criminalizacion-de-los-trabajadores-de-primera-linea-y-los-buenos-samaritanos-que-ayudan-a-las-personas-sin-hogar","status":"publish","type":"naeh-news","link":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/media\/comunicados-de-prensa\/con-la-sb-634-california-protege-contra-la-criminalizacion-de-los-trabajadores-de-primera-linea-y-los-buenos-samaritanos-que-ayudan-a-las-personas-sin-hogar\/","title":{"rendered":"Con la SB 634, California protege contra la criminalizaci\u00f3n de los trabajadores de primera l\u00ednea y los buenos samaritanos que ayudan a las personas sin hogar"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\n
NEWS<\/span>\n<\/div>\n\n\n
Abr 14, 2026<\/div>\n\n

Con la SB 634, California protege contra la criminalizaci\u00f3n de los trabajadores de primera l\u00ednea y los buenos samaritanos que ayudan a las personas sin hogar<\/h1>\n\n\n

Defensores, funcionarios electos y miembros de la comunidad celebraron la firma por parte del gobernador Newsom de la SB 634, una ley pionera que evitar\u00e1 que las ciudades de California conviertan en delito la asistencia a personas sin hogar<\/em><\/h2>\n\n\n\n

Contacto:<\/strong> Libby Miller | lmiller@naeh.org<\/a> | 202-942-8252<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n

\n
\n
\n

Sacramento, CA, 10 de octubre de 2025<\/strong> \u2014 Hoy, el gobernador Gavin Newsom firm\u00f3 la SB 634, redactada por la senadora Sasha Ren\u00e9e P\u00e9rez. La ley estatal de California ahora garantizar\u00e1 que los trabajadores de servicios, los buenos vecinos, las organizaciones religiosas y otros grupos de extensi\u00f3n comunitaria puedan continuar su labor fundamental de ayudar a las personas sin hogar sin temor a sanciones penales. <\/p>\n\n\n\n

Los informes del a\u00f1o pasado revelaron que California alcanz\u00f3 un m\u00e1ximo hist\u00f3rico<\/a> en cuanto a personas sin hogar, y estas tasas siguen creciendo tanto en el estado como a nivel nacional. Sabemos que la pol\u00edtica de California es un referente para los enfoques nacionales sobre la falta de vivienda, por lo que es crucial luchar por pol\u00edticas m\u00e1s eficaces y humanitarias. Todas las pruebas siguen ilustrando lo que funciona para acabar con la falta de vivienda: proporcionar servicios de apoyo, conectar a las personas con la vivienda y dejar que las personas sin hogar determinen lo que necesitan para salir de la calle. <\/p>\n\n\n\n

A pesar de esto, algunas ciudades han llegado tan lejos<\/a> como para proponer sanciones penales para las personas que ayudan a las personas sin hogar, proporcion\u00e1ndoles alimentos, agua o atenci\u00f3n m\u00e9dica. Leyes como esta criminalizar\u00edan las mismas actividades que el Estado de California est\u00e1 financiando como parte de su esfuerzo plurianual para reducir la falta de vivienda. <\/p>\n\n\n\n

La SB 634 ahora traza una l\u00ednea firme y proh\u00edbe a las ciudades penalizar la asistencia a personas sin hogar, protegiendo a los proveedores de asistencia jur\u00eddica, a los profesionales m\u00e9dicos y a otros proveedores de servicios sin \u00e1nimo de lucro. Estas protecciones son fundamentales en un momento en que la administraci\u00f3n Trump est\u00e1 atacando a los abogados y a las organizaciones sin \u00e1nimo de lucro, y promoviendo enfoques draconianos y retr\u00f3grados<\/a> para la falta de vivienda que no se basan ni en datos ni en la dignidad. <\/p>\n\n\n\n

\u201cAgradezco al gobernador Newsom por firmar mi SB 634. La legislaci\u00f3n proporciona protecciones de sentido com\u00fan para los proveedores de servicios, especialmente los que no tienen \u00e1nimo de lucro y los de base religiosa, que son los que est\u00e1n haciendo el trabajo cada d\u00eda para ayudar a los californianos sin hogar. Esta nueva ley elimina la amenaza de que los gobiernos locales proh\u00edban su capacidad de proporcionar servicios de apoyo, incluidos los servicios legales y m\u00e9dicos, as\u00ed como otros recursos b\u00e1sicos de supervivencia como alimentos, a las personas sin hogar\u201d, dijo la senadora Sasha Ren\u00e9e P\u00e9rez (d-Pasadena).<\/strong> \u201cQuiero expresar mi profunda gratitud a nuestros patrocinadores de esta legislaci\u00f3n, que trabajaron incansablemente con nosotros para hacer realidad este momento, entre ellos Disability Rights California, Inner City Law Center, National Alliance to End Homelessness y Western Center on Law and Poverty\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\u201cPara acabar con la falta de vivienda, debemos proporcionar viviendas asequibles y los servicios que la gente est\u00e1 buscando, y eso requiere que apoyemos los esfuerzos para salvar vidas de los proveedores de servicios de primera l\u00ednea\u201d, dijo Alex Visotzky<\/strong> de National Alliance to End Homelessness. \u201cEstamos orgullosos de que California sea el primer estado en proporcionar protecciones a nuestros trabajadores de servicios de primera l\u00ednea, proveedores m\u00e9dicos y legales, y a las organizaciones sin \u00e1nimo de lucro que est\u00e1n haciendo el duro trabajo para sacar a la gente de la falta de vivienda\u201d. <\/p>\n\n\n\n

\u201cLa aprobaci\u00f3n de la SB 634 por parte del gobernador Newsom marca un paso importante en la protecci\u00f3n de nuestros vecinos sin hogar\u201d, dijo el CEO de Inner City Law Center, Adam Murray<\/strong>. \u201cEsta victoria garantizar\u00e1 que ayudar a las personas sin hogar nunca se considere un delito, sino una se\u00f1al de nuestra humanidad com\u00fan\u201d. <\/p>\n\n\n\n

\u201cLas personas que proporcionan alimentos, agua y apoyo a nuestros vecinos sin hogar deben ser elogiadas, no castigadas\u201d, dijo Monica Porter Gilbert<\/strong> de Disability Rights California. \u201cEstamos orgullosos de este esfuerzo intercoalicional para garantizar que California proporcione protecciones b\u00e1sicas para los proveedores de servicios y los vecinos que est\u00e1n haciendo su parte para acabar con la falta de vivienda en nuestro estado\u201d. <\/p>\n\n\n\n

\u201cWestern Center celebra la aprobaci\u00f3n de la SB 634, un paso fundamental para proteger a las organizaciones sin \u00e1nimo de lucro de asistencia jur\u00eddica y a los trabajadores m\u00e9dicos que prestan servicios vitales a las personas sin hogar\u201d, dijo Cori Racela<\/strong>, directora ejecutiva de Western Center on Law & Poverty. \u201cLas ciudades no pueden responder a la crisis de la vivienda criminalizando a quienes ofrecen apoyo. Con la SB 634, podemos centrarnos en soluciones reales \u2014ayudar a las personas a encontrar estabilidad y vivienda\u2014 en lugar de castigar a quienes trabajan para que esto sea posible\u201d. <\/p>\n\n\n\n

La senadora Sasha Ren\u00e9e P\u00e9rez representa al 25\u00ba distrito del Senado, que incluye las comunidades de Glendale, Pasadena, Alhambra, Altadena, Arcadia, Claremont, Glendora, La Ca\u00f1ada Flintridge, La Crescenta-Montrose, Monrovia, Monterey Park, Rosemead, San Gabriel, San Marino, Sierra Madre, South Pasadena, Temple City, Fontana, Rancho Cucamonga, Upland y San Antonio Heights.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Enlace al proyecto de ley \u2013 SB 634<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

Acerca de la SB 634<\/strong>La SB 634 cuenta con el apoyo de una coalici\u00f3n diversa de defensores, proveedores de servicios y miembros de la comunidad con el objetivo de apoyar soluciones probadas y eficaces para acabar con la falta de vivienda.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Acerca de National Alliance to End HomelessnessNational Alliance to End Homelessness es una organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro y no partidista comprometida con la prevenci\u00f3n y la erradicaci\u00f3n de la falta de vivienda en Estados Unidos. Como voz destacada en el tema de la falta de vivienda, la Alianza analiza las pol\u00edticas y desarrolla soluciones pragm\u00e1ticas y rentables; trabaja en colaboraci\u00f3n con los sectores p\u00fablico, privado y sin \u00e1nimo de lucro para desarrollar la capacidad estatal y local; y proporciona datos e investigaciones a los responsables pol\u00edticos y a los funcionarios electos con el fin de informar los debates sobre pol\u00edticas y educar al p\u00fablico y a los l\u00edderes de opini\u00f3n en todo el pa\u00eds.<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Acerca de<\/strong>\n <\/strong>\n western Center on law & poverty<\/strong>\n<\/a><\/p>\n\n\n\n

Western Center on Law & Poverty<\/a> es la principal organizaci\u00f3n de justicia social de inter\u00e9s p\u00fablico sin \u00e1nimo de lucro de California. Fundada en 1967, proporcionamos servicios integrales de defensa y jur\u00eddicos para prevenir la pobreza, reparar el racismo sist\u00e9mico y fomentar pol\u00edticas que garanticen una atenci\u00f3n sanitaria equitativa, una vivienda asequible y un acceso justo a los programas p\u00fablicos. A trav\u00e9s de litigios y la defensa de pol\u00edticas en California y fuera de ella, promovemos la justicia racial y econ\u00f3mica, desmantelando y transformando los sistemas para que todas las comunidades de California puedan prosperar. <\/p>\n\n\n\n

Acerca de<\/strong>\n <\/strong>\n disability rights California<\/strong>\n<\/a><\/p>\n\n\n\n

Disability Rights California<\/a> es una organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro fundada en 1978 que defiende, promueve y refuerza los derechos y las oportunidades de las personas con discapacidad. Designada por la ley federal para proteger y defender los derechos de los californianos con discapacidad, DRC trabaja para promover los derechos de los californianos con discapacidad en materia de educaci\u00f3n, empleo, independencia, salud y seguridad, y se ha convertido en la mayor organizaci\u00f3n de derechos de las personas con discapacidad del pa\u00eds. <\/p>\n\n\n\n

Acerca de Inner City Law Center<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Inner City Law Center<\/a> es una firma de abogados sin \u00e1nimo de lucro especializada en derecho de la pobreza, con sede en la zona de Skid Row de Los \u00c1ngeles. Como el \u00fanico proveedor de servicios legales con oficinas en Skid Row, Inner City Law Center lucha por la vivienda y la justicia para inquilinos de bajos ingresos, familias trabajadoras pobres, veteranos con inseguridad de vivienda, personas sin hogar y personas que viven con discapacidades o VIH. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
<\/svg><\/span><\/a><\/path><\/svg><\/span><\/a><\/path><\/svg><\/span><\/a><\/path><\/svg><\/span><\/a><\/div>
<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Etiquetas<\/h2>\n\n\n
<\/div><\/div>\n\n\n\n