{"id":18014,"date":"2024-09-02T04:16:56","date_gmt":"2024-09-02T08:16:56","guid":{"rendered":"https:\/\/endhomelessness.org\/about-us\/construyendo-equidad-en-los-sistemas-para-erradicar-la-falta-de-vivienda\/"},"modified":"2025-09-17T11:33:29","modified_gmt":"2025-09-17T15:33:29","slug":"construyendo-equidad-en-los-sistemas-para-erradicar-la-falta-de-vivienda","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/about-us\/construyendo-equidad-en-los-sistemas-para-erradicar-la-falta-de-vivienda\/","title":{"rendered":"Construyendo equidad en los sistemas para erradicar la falta de vivienda"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"e-stn e-stn-e4c35923d2fc07bfe4ac84a3e3615aa2b2ff2e04 e-stn--banner-with-links\"><div class=\"e-bic\"><picture><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/About-Us-BuildingEquity_Banner-scaled.webp\" alt=\"\"\/><\/picture><\/div><div class=\"container\">\n<div class=\"wp-block-b3rg-row e-row row\">\n<div class=\"wp-block-b3rg-column e-col e-col-ace831841ae6ba6894718dbe446538456bed6c8a  col-sm-12\">\n<h1 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-building-equity-in-systems-to-end-homelessness\">Construyendo equidad en los sistemas para erradicar la falta de vivienda<\/h1>\n\n\n\n<p>La Alianza tiene una misi\u00f3n enga\u00f1osamente simple: acabar con la falta de vivienda en Estados Unidos. Pero cuando empiezas a profundizar, como hemos hecho nosotros, para entender lo que eso significa y lo que har\u00eda falta para asegurar que <strong>todas<\/strong> <strong>las personas tengan un lugar seguro, asequible y estable donde vivir<\/strong>, lo que queda muy claro es que la falta de vivienda no afecta a todas las poblaciones de la misma manera. Por lo tanto, las soluciones deben abordar las necesidades espec\u00edficas de las personas que forman parte de diferentes grupos que pueden estar situados m\u00e1s lejos de las oportunidades.   <\/p>\n\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n<section class=\"e-stn e-stn-669692e8d0de1403da04dba5dae7dcc3199ea48e e-stn--banner-nav\"><div class=\"container\">\n<div class=\"wp-block-b3rg-row e-row row e-row--dlt\">\n<div class=\"wp-block-b3rg-column e-col e-col-ace831841ae6ba6894718dbe446538456bed6c8a  col-sm-12\">\n<p>M\u00e1s trabajo de la Alianza<\/p>\n\n\n<nav class=\"is-responsive wp-block-navigation is-layout-flex wp-block-navigation-is-layout-flex\" aria-label=\"Inner Menu - Work Activities\" \n\t\t data-wp-interactive=\"core\/navigation\" data-wp-context='{\"overlayOpenedBy\":{\"click\":false,\"hover\":false,\"focus\":false},\"type\":\"overlay\",\"roleAttribute\":\"\",\"ariaLabel\":\"Men\\u00fa\"}'><button aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Abrir el men\u00fa\" class=\"wp-block-navigation__responsive-container-open\" \n\t\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.openMenuOnClick\"\n\t\t\t\tdata-wp-on--keydown=\"actions.handleMenuKeydown\"\n\t\t\t><svg width=\"24\" height=\"24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M4 7.5h16v1.5H4z\"><\/path><path d=\"M4 15h16v1.5H4z\"><\/path><\/svg><\/button>\n\t\t\t\t<div class=\"wp-block-navigation__responsive-container\"  id=\"modal-2\" \n\t\t\t\tdata-wp-class--has-modal-open=\"state.isMenuOpen\"\n\t\t\t\tdata-wp-class--is-menu-open=\"state.isMenuOpen\"\n\t\t\t\tdata-wp-watch=\"callbacks.initMenu\"\n\t\t\t\tdata-wp-on--keydown=\"actions.handleMenuKeydown\"\n\t\t\t\tdata-wp-on--focusout=\"actions.handleMenuFocusout\"\n\t\t\t\ttabindex=\"-1\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-navigation__responsive-close\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-navigation__responsive-dialog\" \n\t\t\t\tdata-wp-bind--aria-modal=\"state.ariaModal\"\n\t\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.ariaLabel\"\n\t\t\t\tdata-wp-bind--role=\"state.roleAttribute\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t<button aria-label=\"Cerrar el men\u00fa\" class=\"wp-block-navigation__responsive-container-close\" \n\t\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.closeMenuOnClick\"\n\t\t\t><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"m13.06 12 6.47-6.47-1.06-1.06L12 10.94 5.53 4.47 4.47 5.53 10.94 12l-6.47 6.47 1.06 1.06L12 13.06l6.47 6.47 1.06-1.06L13.06 12Z\"><\/path><\/svg><\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-navigation__responsive-container-content\" \n\t\t\t\tdata-wp-watch=\"callbacks.focusFirstElement\"\n\t\t\t id=\"modal-2-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"wp-block-navigation__container is-responsive wp-block-navigation\"><li class=\" wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/endhomelessness.org\/about-us\/research\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Conduct Research and Analysis<\/span><\/a><\/li><li class=\" wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/endhomelessness.org\/about-us\/capacity-building\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Build the Capacity of the Homeless Sector<\/span><\/a><\/li><li class=\" wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/endhomelessness.org\/about-us\/policy\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">End Homelessness Through Policy<\/span><\/a><\/li><li class=\" wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/endhomelessness.org\/about-us\/collaboration\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Connect Communities to End Homelessness<\/span><\/a><\/li><li class=\" wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/endhomelessness.org\/about-us\/building-awareness\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Build Awareness and Public Will<\/span><\/a><\/li><li class=\" wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/endhomelessness.org\/about-us\/equity\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Build Equity into Systems to End Homelessness<\/span><\/a><\/li><\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/nav><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n<section class=\"e-stn e-stn-21a4f835ebd0d615cdaf95cd1b181bccf81fdbba e-stn--text-content e-mt-50\"><style>@media only screen and (max-width: 9999px) {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t.e-stn.e-stn-21a4f835ebd0d615cdaf95cd1b181bccf81fdbba { \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tbackground-color: transparent; \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t\t\t\t}<\/style><div class=\"container\">\n<div class=\"wp-block-b3rg-row e-row row\">\n<div class=\"wp-block-b3rg-column e-col e-col-ace831841ae6ba6894718dbe446538456bed6c8a  col-sm-12\">\n<div class=\"e-div e-div-45f15e8bc64113c61b109dbe135b0737ccea91f1 e-div--content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-who-is-most-impacted\">\u00bfQui\u00e9nes son los m\u00e1s afectados?<\/h2>\n\n\n\n<p>El hecho es que algunas personas y grupos tienen mayor probabilidad de quedarse sin hogar en comparaci\u00f3n con la poblaci\u00f3n general de los Estados Unidos. Por ejemplo, los adultos mayores se encuentran entre las poblaciones de m\u00e1s r\u00e1pido crecimiento que experimentan la falta de vivienda por primera vez. Las personas con discapacidades tienden a experimentar situaciones de falta de vivienda a largo plazo o recurrentes. Los j\u00f3venes de entre 18 y 24 a\u00f1os que se identifican como homosexuales o transg\u00e9nero tienen el doble de riesgo de quedarse sin hogar que los adultos j\u00f3venes heterosexuales. Las personas que viven en comunidades rurales y se encuentran sin hogar a menudo son subestimadas e invisibles en geograf\u00edas tan vastas. En todos estos grupos, la raza y el origen \u00e9tnico pueden agravar el riesgo de quedarse sin hogar. Las personas nativas de Haw\u00e1i, las islas del Pac\u00edfico, los ind\u00edgenas estadounidenses, los nativos de Alaska, los afroamericanos y los latinos tienen m\u00e1s probabilidades de experimentar la falta de vivienda, y los asi\u00e1tico-estadounidenses, que hist\u00f3ricamente estaban subrepresentados, son el grupo que ha experimentado el mayor aumento recientemente.      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n<section class=\"e-stn e-stn-7fcf5170039ed0fa763ae75efd46e28dca63fe8f e-stn--text-content e-mt-50 e-mb-50\"><div class=\"container\">\n<div class=\"wp-block-b3rg-row e-row row\">\n<div class=\"wp-block-b3rg-column e-col e-col-ace831841ae6ba6894718dbe446538456bed6c8a  col-sm-12\">\n<div class=\"e-div e-div-d72082d9aa158bd3dfc77a8d668cf1fb64ef15c7 e-div--content\"><style><\/style>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-why-are-some-groups-more-impacted-than-others-nbsp\">\u00bfPor qu\u00e9 algunos grupos se ven m\u00e1s afectados que otros? <\/h2>\n\n\n\n<p>La respuesta es simple. <strong>Nuestros sistemas.<\/strong> Ciertos individuos y grupos han tenido hist\u00f3ricamente menos poder o representaci\u00f3n econ\u00f3mica, social y pol\u00edtica basados en la raza, el sexo, la religi\u00f3n, el origen \u00e9tnico, la discapacidad o la geograf\u00eda debido a su exclusi\u00f3n sistem\u00e1tica e intencional. Por lo tanto, pr\u00e1cticamente todos los aspectos de la vida fueron dise\u00f1ados sin tenerlos en cuenta y contribuyeron a la discriminaci\u00f3n persistente en vivienda, atenci\u00f3n m\u00e9dica y empleo; la intolerancia y el rechazo familiar; y la desinversi\u00f3n sist\u00e9mica en comunidades de bajos ingresos.  <\/p>\n\n\n\n<p>La mayor\u00eda de las personas que se quedan sin hogar tienen ingresos extremadamente bajos y no ganan lo suficiente para pagar un lugar al que llamar hogar. Por lo tanto, es l\u00f3gico que las personas que no pueden acceder a viviendas profundamente asequibles, empleos bien remunerados, atenci\u00f3n m\u00e9dica adecuada o educaci\u00f3n de calidad \u2014debido a la discriminaci\u00f3n o porque han sido rechazadas por su sistema de apoyo o provienen de comunidades con escuelas que no han recibido inversiones durante d\u00e9cadas\u2014 se queden sin hogar en tasas m\u00e1s altas.  <\/p>\n\n\n\n<p>Aunque nuestra misi\u00f3n es simple, para alcanzar nuestro objetivo y garantizar que todas las personas tengan un lugar seguro, asequible y estable donde vivir, debemos ser intencionales y deliberados: <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Primero, <strong>comprendiendo por qu\u00e9<\/strong> m\u00e1s personas de estos grupos se quedan sin hogar. Esto incluye examinar los principales sistemas de nuestra naci\u00f3n, como el sistema de salud, el sistema legal penal, el sistema de inmigraci\u00f3n, educaci\u00f3n y bienestar infantil, que contribuyen a estas inequidades. Estos sistemas, que directamente conducen a las personas a la falta de vivienda, a menudo no funcionan para las personas marginadas y pobres.   <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Segundo, <strong>examinando el sistema<\/strong> <strong>de respuesta<\/strong> <strong>a<\/strong> <strong>la falta de vivienda<\/strong> para identificar y corregir procesos y dise\u00f1os de programas que exacerban resultados injustos dentro de nuestro propio sistema. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tercero, <strong>asoci\u00e1ndonos con otros grupos y movimientos<\/strong> que buscan justicia en vivienda mientras centramos las soluciones en individuos con experiencia vivida o actual de falta de vivienda. <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n<section class=\"e-stn e-stn-add375d879f2aacf72621e9e03985fba8e504b86 e-stn--text-content\"><div class=\"container\">\n<div class=\"wp-block-b3rg-row e-row row\">\n<div class=\"wp-block-b3rg-column e-col e-col-ace831841ae6ba6894718dbe446538456bed6c8a  col-sm-12\">\n<div class=\"e-div e-div-d72082d9aa158bd3dfc77a8d668cf1fb64ef15c7 e-div--content\"><style><\/style>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-our-approach-to-expanding-the-impact-of-lived-experience\">Nuestro enfoque para expandir el impacto de la experiencia vivida<\/h2>\n\n\n\n<p>Sin lugar a dudas: no podemos poner fin a la falta de vivienda sin trabajar junto a personas con experiencia vivida o actual de falta de vivienda que aportan un conocimiento \u00edntimo de lo que funciona y lo que no. Para cumplir nuestra visi\u00f3n, estamos trabajando para integrar la experiencia vivida en cada faceta de nuestro trabajo, desde la configuraci\u00f3n de la investigaci\u00f3n y la evidencia hasta el desarrollo de prioridades pol\u00edticas y c\u00f3mo nuestro campo implementa programas. Con una plataforma nacional, es nuestro deber trabajar junto a las comunidades para garantizar que aquellos que han experimentado la falta de vivienda de primera mano gu\u00eden los cambios sist\u00e9micos necesarios para ponerle fin.   <\/p>\n\n\n\n<p>En 2023, lanzamos el <a href=\"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/about-us\/construyendo-equidad-en-los-sistemas-para-erradicar-la-falta-de-vivienda\/asesores-con-experiencia-vivida\/\">Equipo Estrat\u00e9gico Comunitario<\/a> (CST, por sus siglas en ingl\u00e9s) \u2013 una cohorte inaugural de asesores con experiencia vivida que colaboran con otros grupos de experiencia vivida en todo el pa\u00eds. Ellos aportan soluciones a la mesa, ayud\u00e1ndonos a alinear nuestro trabajo con las realidades de aquellos en primera l\u00ednea y abogando por pol\u00edticas que reduzcan el da\u00f1o y marquen una diferencia significativa. <\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s del CST, cada equipo de la Alianza involucra a personas con experiencia vivida de diferentes maneras. Los ejemplos incluyen la solicitud de aportaciones para informar nuestras interacciones de asistencia t\u00e9cnica con las comunidades desde el principio hasta el final, la co-creaci\u00f3n de directrices para el campo como las <a href=\"https:\/\/endhomelessness.org\/resources\/toolkits-and-training-materials\/interim-strategies-for-responding-to-unsheltered-homelessness\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Estrategias Provisionales para Responder a la Falta de Vivienda sin Refugio<\/a>, la invitaci\u00f3n de invitados patrocinados a nuestras conferencias nacionales y la provisi\u00f3n de una participaci\u00f3n significativa para que las personas con experiencia vivida den forma a la investigaci\u00f3n y la evidencia. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n<section class=\"e-stn e-stn-9e71d460bbb84bdd22eab20a549676464b28da20 e-stn--tabs-with-content-cards e-stn--image-acc e-pt-120  e-pt-sm-60 e-pb-120  e-pb-sm-30\"><div class=\"container\">\n<div class=\"wp-block-b3rg-row e-row row\">\n<div class=\"wp-block-b3rg-column e-col e-col-ace831841ae6ba6894718dbe446538456bed6c8a  col-sm-12\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-rich-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-26310bc8b04e1facd7cbed9504002272\" id=\"h-empowering-communities\">Empoderando a las Comunidades<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center titl has-silver-color has-text-color has-link-color wp-elements-ce4ada6d56d5042979098a2a4c3163d2\">Proporcionamos las herramientas y el conocimiento para fomentar soluciones equitativas impulsadas localmente.<\/p>\n\n\n<div class=\"e-acc e-acc--dlt e-acc--tabs-with-content-cards  has-float-panel auto-slide\" data-settings='{\"forceExpand\":false,\"toggleMode\":true,\"colBreakPoint\":992,\"floatPanel\":true,\"autoSlide\":true,\"autoPlayInterval\":5000,\"pauseOnFocus\":true}' data-accordion='e-acc_69d4f64e084d3'><div class=\"e-acc__itms-wrpr\"><div class=\"e-acc__itm-wrpr  active\" data-item-id='e-acc-itm-id-0'><div class=\"e-acc__itm\"><div class=\"e-acc__itm-hdr-wrpr\" data-toggle='collapse' data-target='e-acc-itm-id-0'><div class=\"e-acc__itm-hdr\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-resources-for-equity\">Recursos para la Equidad<\/h3>\n<\/div><\/div><div class=\"e-acc__itm-bdy-wrpr\" id='e-acc-itm-id-0' style='display:block'><div class=\"e-acc__itm-bdy\">\n<p>Nuestro Centro para el Desarrollo de Capacidades crea recursos que ayudan a los sistemas de respuesta a la falta de vivienda a comprender e incorporar la equidad en sus pr\u00e1cticas diarias. Estos recursos est\u00e1n dise\u00f1ados para equipar a las organizaciones con las herramientas que necesitan para realizar cambios equitativos duraderos. <\/p>\n<div class=\"e-btn e-btn--link\"><a class=\"e-btn__link\"href=\"https:\/\/endhomelessness.org\/resources\/toolkits-and-training-materials\/\" target=\"_self\">\n<p class=\"title\">M\u00e1s Informaci\u00f3n<\/p>\n<\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"e-acc__flt-itm-wrpr  active\" data-id='e-acc-itm-id-0'\n        id='float_panel_e-acc-itm-id-0'><div class=\"e-acc__flt-itm\">\n<div class=\"e-div e-div-d2de72689ab4a5aee64422002b5b7b3ecbcb1df7\"><div class=\"e-img \">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1270\" height=\"800\" src=\"https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/About-Us-BuildingEquity-02.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-15887\" srcset=\"https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/About-Us-BuildingEquity-02.webp 1270w, https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/About-Us-BuildingEquity-02-300x189.webp 300w, https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/About-Us-BuildingEquity-02-1024x645.webp 1024w, https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/About-Us-BuildingEquity-02-768x484.webp 768w, https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/About-Us-BuildingEquity-02-575x362.webp 575w\" sizes=\"auto, (max-width: 1270px) 100vw, 1270px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"e-acc__itm-wrpr\" data-item-id='e-acc-itm-id-1'><div class=\"e-acc__itm\"><div class=\"e-acc__itm-hdr-wrpr\" data-toggle='collapse' data-target='e-acc-itm-id-1'><div class=\"e-acc__itm-hdr\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-building-the-future\">Construyendo el Futuro<\/h3>\n<\/div><\/div><div class=\"e-acc__itm-bdy-wrpr\" id='e-acc-itm-id-1' style='display: none'><div class=\"e-acc__itm-bdy\">\n<p>No solo estamos abordando los desaf\u00edos de hoy. La Alianza est\u00e1 construyendo activamente un futuro justo y equitativo en el que se ponga fin a la falta de vivienda para todos, asegurando que las injusticias sist\u00e9micas sean desmanteladas. A trav\u00e9s de nuestra participaci\u00f3n en el Consejo de Liderazgo para los Derechos Civiles y Humanos y otros movimientos colaborativos, trabajamos junto a nuestros socios para transformar los sistemas que perpet\u00faan la inequidad. Al alinearnos con esfuerzos m\u00e1s amplios de justicia social, fortalecemos nuestro impacto y contribuimos a un cambio estructural duradero que se extiende m\u00e1s all\u00e1 de la falta de vivienda.   <\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"e-acc__flt-itm-wrpr\" data-id='e-acc-itm-id-1'\n        id='float_panel_e-acc-itm-id-1'><div class=\"e-acc__flt-itm\">\n<div class=\"e-div e-div-d2de72689ab4a5aee64422002b5b7b3ecbcb1df7\"><div class=\"e-img \">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1271\" height=\"800\" src=\"https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/About-Us-BuildingEquity-03.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-15890\" srcset=\"https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/About-Us-BuildingEquity-03.webp 1271w, https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/About-Us-BuildingEquity-03-300x189.webp 300w, https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/About-Us-BuildingEquity-03-1024x645.webp 1024w, https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/About-Us-BuildingEquity-03-768x483.webp 768w, https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/About-Us-BuildingEquity-03-575x362.webp 575w\" sizes=\"auto, (max-width: 1271px) 100vw, 1271px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div> <div class=\"e-acc__flt-itms-wrpr\" ><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n<section class=\"e-stn e-stn-26a1908610c297e58f70ce9b193d285ccaf5688d e-stn--card-with-buttons e-mt-100  e-mt-sm-60 e-mb-100  e-mb-sm-60\"><div class=\"container\">\n<div class=\"wp-block-b3rg-row e-row row\">\n<div class=\"wp-block-b3rg-column e-col e-col-ace831841ae6ba6894718dbe446538456bed6c8a  col-sm-12\">\n<div class=\"e-div e-div-45f15e8bc64113c61b109dbe135b0737ccea91f1 e-div--content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-join-our-equity-efforts\">\u00danase a Nuestros Esfuerzos de Equidad<\/h2>\n\n\n\n<p>La equidad no es un proyecto secundario; es la base de un futuro sin falta de vivienda. \u00danase a nosotros para amplificar voces, fomentar la inclusi\u00f3n y transformar los sistemas para servir a todos por igual. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n<section class=\"e-stn e-stn-caac9803274764ce1dca9d8403973acc625b9307 e-stn--subscription-form\"><div class=\"container\">\n<div class=\"wp-block-b3rg-row e-row row\">\n<div class=\"wp-block-b3rg-column e-col e-col-34647224bb7227cbc85e553288a97a4d7485fb91 e-col--left  col-sm-12 col-lg-6\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-interested-in-learning-more\">\u00bfInteresado en<br\/>aprender m\u00e1s?<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-b3rg-column e-col e-col-8e3fdd5405bfce7cb6f8ab8e8d94054a0b48f011 e-col--right  col-sm-12 col-lg-6\">\n<p>Suscr\u00edbase hoy para mantenerse informado y recibir actualizaciones regulares de la Alianza.<\/p>\n\n\n\n<!-- Begin MailChimp Signup Form --><link href=\"\/\/cdn-images.mailchimp.com\/embedcode\/classic-10_7.css\" rel=\"stylesheet\" type=\"text\/css\"\/><style type=\"text\/css\">#mc_embed_signup form { max-width: 1050px; margin: 0 auto; }\n    #mc_embed_signup div#mce-responses { float:none; width:100%; margin:0; padding:0; }\n    #mc_embed_signup #mce-error-response,\n    #mc_embed_signup #mce-success-response { color:#fff !important; width:100%; }\n    #mc_embed_signup .response { color:#fff; letter-spacing:normal; padding:0; }\n    #mc_embed_signup .response a { text-decoration:none !important; color:#fff !important; border-bottom: 2px solid #b79257; }\n    #mc_embed_signup .response a:hover { text-decoration:underline; }\n    .mc-custom-group { position:relative; float:left; width:49%; }\n    .mc-custom-group.last { float:right; }\n    .mc-custom-group #mc-embedded-subscribe { position:absolute; right:-1px; height: 48px !important; background: #b79257 !important; color: #fff; font-weight: 600 !important; font-size: 18px !important; border-radius: 0; border: none !important; }\n    .mc-custom-group input,\n    .mc-custom-group select { margin:0 !important; font-family:\"proxima-nova\", sans-serif; height: 48px; border-radius: 0 !important; border: none !important; padding:0 20px; width:100%; }\n    @media screen and (max-width:767px) {\n        .form-wrapper { margin:0 auto; }\n        .mc-custom-group { width:100%; float:none;}\n        .mc-custom-group input,\n        .mc-custom-group select,\n        .mc-custom-group #mc-embedded-subscribe { font-size:12px; padding:0 10px; margin:0 0 20px !important; width:100%; position:static; }\n    }\n<\/style><div id=\"mc_embed_signup\"><form action=\"https:\/\/endhomelessness.us9.list-manage.com\/subscribe\/post?u=466b34a51377a9504fb2ebd8f&#038;id=1cf64328bb\" method=\"post\" id=\"mc-embedded-subscribe-form\" name=\"mc-embedded-subscribe-form\" class=\"validate\" target=\"_blank\" novalidate=\"\"><div id=\"mc_embed_signup_scroll\"><div class=\"mc-custom-group\"><select name=\"group[17873]\" class=\"optionalnews\" id=\"optionalnews\"><option value=\"1\">I want weekly tools, resources, and news about homelessness<\/option><option value=\"2\">I want to receive general news and updates on the Alliance\u2019s work<\/option><\/select><\/div><div class=\"mc-custom-group last\"><input type=\"email\" value=\"\" name=\"EMAIL\" placeholder=\"Email Address\" class=\"required email\" id=\"mce-EMAIL\"\/><input type=\"submit\" value=\"SUBSCRIBE\" name=\"subscribe\" id=\"mc-embedded-subscribe\" class=\"button\"\/><\/div><div id=\"mce-responses\" class=\"clear\"><div class=\"response\" id=\"mce-error-response\" style=\"display:none\"><\/div><div class=\"response\" id=\"mce-success-response\" style=\"display:none\"><\/div><\/div><!-- real people should not fill this in and expect good things - do not remove this or risk form bot signups--><div style=\"position: absolute; left: -5000px;\" aria-hidden=\"true\"><input type=\"text\" name=\"b_466b34a51377a9504fb2ebd8f_1cf64328bb\" tabindex=\"-1\" value=\"\"\/><\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div><\/form><\/div><script type=\"text\/javascript\">document.getElementById(\"mc-embedded-subscribe-form\").addEventListener(\"submit\", function(event) {\n        var selectedOption = document.getElementById(\"optionalnews\").value;\n        var hiddenInput = document.createElement(\"input\");\n        hiddenInput.setAttribute(\"type\", \"hidden\");\n        hiddenInput.setAttribute(\"name\", \"group[17873][\" + selectedOption + \"]\");\n        hiddenInput.setAttribute(\"value\", \"1\");\n        document.getElementById(\"mc-embedded-subscribe-form\").appendChild(hiddenInput);\n    });\n<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/s3.amazonaws.com\/downloads.mailchimp.com\/js\/mc-validate.js\"><\/script><script type=\"text\/javascript\">(function($) {window.fnames = new Array(); window.ftypes = new Array();fnames[0]='EMAIL';ftypes[0]='email';fnames[1]='FNAME';ftypes[1]='text';fnames[2]='LNAME';ftypes[2]='text';fnames[4]='MMERGE4';ftypes[4]='text';fnames[7]='CITY';ftypes[7]='text';fnames[8]='STATE';ftypes[8]='text';fnames[12]='MMERGE12';ftypes[12]='zip';fnames[11]='MMERGE11';ftypes[11]='text';fnames[13]='MMERGE13';ftypes[13]='text';fnames[3]='MMERGE3';ftypes[3]='text';}(jQuery));var $mcj = jQuery.noConflict(true);<\/script><!--End mc_embed_signup-->\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":14222,"parent":14356,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"show_custom_date":false,"custom_date":"","featured":false,"featured_image":0,"learn_more_label":"","image_alt_text":"","learn_more_type":"","show_popup":false,"learn_more_link_file":0,"event_date":false,"event_start_date":"","event_end_date":"","place_holder_image_url":"","post_reading_time":"7","notification_enabled":false,"notification_text":"","notification_logo":"","notification_expiration_time":0,"is_enable_transparent_header":false,"hide_from_list_view":false,"selected_taxonomy_terms":{"translation_priority":[66]},"selected_primary_terms":[],"learn_more_link":[],"featured_page_list":[],"notification_enabled_post_list":[],"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","inline_featured_image":false,"news_publication":"","footnotes":""},"class_list":["post-18014","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.7 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Construyendo equidad en los sistemas para erradicar la falta de vivienda - Alianza Nacional para Erradicar la Falta de Vivienda<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The National Alliance to End Homelessness is a nonpartisan, nonprofit organization committed to preventing and ending homelessness in the United States.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/about-us\/construyendo-equidad-en-los-sistemas-para-erradicar-la-falta-de-vivienda\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Construyendo equidad en los sistemas para erradicar la falta de vivienda\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The National Alliance to End Homelessness is a nonpartisan, nonprofit organization committed to preventing and ending homelessness in the United States.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/about-us\/construyendo-equidad-en-los-sistemas-para-erradicar-la-falta-de-vivienda\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Alianza Nacional para Erradicar la Falta de Vivienda\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/naehomelessness\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-17T15:33:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Frame-222.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1068\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"684\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/about-us\/construyendo-equidad-en-los-sistemas-para-erradicar-la-falta-de-vivienda\/\",\"url\":\"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/about-us\/construyendo-equidad-en-los-sistemas-para-erradicar-la-falta-de-vivienda\/\",\"name\":\"Construyendo equidad en los sistemas para erradicar la falta de vivienda - Alianza Nacional para Erradicar la Falta de Vivienda\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/about-us\/construyendo-equidad-en-los-sistemas-para-erradicar-la-falta-de-vivienda\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/about-us\/construyendo-equidad-en-los-sistemas-para-erradicar-la-falta-de-vivienda\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Frame-222.png\",\"datePublished\":\"2024-09-02T08:16:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-17T15:33:29+00:00\",\"description\":\"The National Alliance to End Homelessness is a nonpartisan, nonprofit organization committed to preventing and ending homelessness in the United States.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/about-us\/construyendo-equidad-en-los-sistemas-para-erradicar-la-falta-de-vivienda\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/about-us\/construyendo-equidad-en-los-sistemas-para-erradicar-la-falta-de-vivienda\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/about-us\/construyendo-equidad-en-los-sistemas-para-erradicar-la-falta-de-vivienda\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Frame-222.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Frame-222.png\",\"width\":1068,\"height\":684},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/about-us\/construyendo-equidad-en-los-sistemas-para-erradicar-la-falta-de-vivienda\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/home-page-2-2-2\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nuestra misi\u00f3n, valores e historia\",\"item\":\"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/about-us\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Construyendo equidad en los sistemas para erradicar la falta de vivienda\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/\",\"name\":\"National Alliance to End Homelessness\",\"description\":\"Organizaci\u00f3n no partidista para prevenir y erradicar la falta de vivienda en EE.UU.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/#organization\",\"name\":\"Alianza Nacional para Erradicar la Falta de Vivienda\",\"url\":\"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/logo-2.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/logo-2.webp\",\"width\":687,\"height\":361,\"caption\":\"Alianza Nacional para Erradicar la Falta de Vivienda\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/naehomelessness\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@EndingHomelessness\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/national-alliance-to-end-homelessness\/\",\"https:\/\/instagram.com\/naeh_endhomelessness\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Construyendo equidad en los sistemas para erradicar la falta de vivienda - Alianza Nacional para Erradicar la Falta de Vivienda","description":"The National Alliance to End Homelessness is a nonpartisan, nonprofit organization committed to preventing and ending homelessness in the United States.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/about-us\/construyendo-equidad-en-los-sistemas-para-erradicar-la-falta-de-vivienda\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Construyendo equidad en los sistemas para erradicar la falta de vivienda","og_description":"The National Alliance to End Homelessness is a nonpartisan, nonprofit organization committed to preventing and ending homelessness in the United States.","og_url":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/about-us\/construyendo-equidad-en-los-sistemas-para-erradicar-la-falta-de-vivienda\/","og_site_name":"Alianza Nacional para Erradicar la Falta de Vivienda","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/naehomelessness\/","article_modified_time":"2025-09-17T15:33:29+00:00","og_image":[{"width":1068,"height":684,"url":"https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Frame-222.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/about-us\/construyendo-equidad-en-los-sistemas-para-erradicar-la-falta-de-vivienda\/","url":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/about-us\/construyendo-equidad-en-los-sistemas-para-erradicar-la-falta-de-vivienda\/","name":"Construyendo equidad en los sistemas para erradicar la falta de vivienda - Alianza Nacional para Erradicar la Falta de Vivienda","isPartOf":{"@id":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/about-us\/construyendo-equidad-en-los-sistemas-para-erradicar-la-falta-de-vivienda\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/about-us\/construyendo-equidad-en-los-sistemas-para-erradicar-la-falta-de-vivienda\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Frame-222.png","datePublished":"2024-09-02T08:16:56+00:00","dateModified":"2025-09-17T15:33:29+00:00","description":"The National Alliance to End Homelessness is a nonpartisan, nonprofit organization committed to preventing and ending homelessness in the United States.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/about-us\/construyendo-equidad-en-los-sistemas-para-erradicar-la-falta-de-vivienda\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/endhomelessness.org\/es\/about-us\/construyendo-equidad-en-los-sistemas-para-erradicar-la-falta-de-vivienda\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/about-us\/construyendo-equidad-en-los-sistemas-para-erradicar-la-falta-de-vivienda\/#primaryimage","url":"https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Frame-222.png","contentUrl":"https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Frame-222.png","width":1068,"height":684},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/about-us\/construyendo-equidad-en-los-sistemas-para-erradicar-la-falta-de-vivienda\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/home-page-2-2-2\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nuestra misi\u00f3n, valores e historia","item":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/about-us\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Construyendo equidad en los sistemas para erradicar la falta de vivienda"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/#website","url":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/","name":"National Alliance to End Homelessness","description":"Organizaci\u00f3n no partidista para prevenir y erradicar la falta de vivienda en EE.UU.","publisher":{"@id":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/#organization","name":"Alianza Nacional para Erradicar la Falta de Vivienda","url":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/logo-2.webp","contentUrl":"https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/logo-2.webp","width":687,"height":361,"caption":"Alianza Nacional para Erradicar la Falta de Vivienda"},"image":{"@id":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/naehomelessness\/","https:\/\/www.youtube.com\/@EndingHomelessness","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/national-alliance-to-end-homelessness\/","https:\/\/instagram.com\/naeh_endhomelessness"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18014","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18014"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18014\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14356"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14222"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18014"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}