{"id":17598,"date":"2022-05-13T08:56:00","date_gmt":"2022-05-13T12:56:00","guid":{"rendered":"https:\/\/endhomelessness.org\/resources\/ley-de-coordinacion-de-atencion-a-la-salud-conductual-y-la-falta-de-vivienda-h-r-773\/"},"modified":"2025-04-04T12:37:20","modified_gmt":"2025-04-04T16:37:20","slug":"ley-de-coordinacion-de-atencion-a-la-salud-conductual-y-la-falta-de-vivienda-h-r-773","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/resources\/ley-de-coordinacion-de-atencion-a-la-salud-conductual-y-la-falta-de-vivienda-h-r-773\/","title":{"rendered":"Ley de Coordinaci\u00f3n de Atenci\u00f3n a la Salud Conductual y la Falta de Vivienda (H.R. 773)"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\n
INFORMACI\u00f3N SOBRE POL\u00edTICAS<\/span>\n<\/div>\n\n\n
Abr 29, 2026<\/div>\n\n

Ley de Coordinaci\u00f3n de Atenci\u00f3n a la Salud Conductual y la Falta de Vivienda (H.R. 773)<\/h1>\n\n\n
\n\n\n
5<\/span> min<\/span><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n
\n
\n
\n

Proyecto de ley de la C\u00e1mara de Representantes de EE. UU.: H.R. 773, presentado por la Representante Madeleine Dean (D-PA-4) \u2014 Ley de Coordinaci\u00f3n de Atenci\u00f3n a la Salud Conductual y la Falta de Vivienda<\/h2>\n\n\n\n

Comit\u00e9s:<\/strong> Comit\u00e9 de Servicios Financieros de la C\u00e1mara de RepresentantesEstado: <\/strong>No se ha tomado ninguna acci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n

Copatrocinadores: 1 (ver todos los copatrocinadores)<\/h2>\n<\/div><\/div>
\n
Copatrocinador<\/strong><\/td>Fecha de Copatrocinio<\/strong><\/td><\/tr>
Rep. Garcia, Sylvia R. [D-TX-29]*<\/a><\/td>02\/02\/2023<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div> <\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Impacto<\/h3>\n\n\n\n

Problema: Los servicios de vivienda de apoyo no siempre est\u00e1n disponibles para las personas sin hogar con necesidades agudas causadas por el consumo de sustancias o problemas de salud conductual.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 son los servicios de vivienda de apoyo?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Algunas personas que experimentan la falta de vivienda necesitan m\u00e1s que asistencia para el alquiler. Requieren ayuda adicional para obtener una vivienda y mantenerla de manera segura debido a necesidades m\u00e1s agudas, quiz\u00e1s resultantes de la falta de vivienda cr\u00f3nica, un t\u00e9rmino utilizado para describir a las personas que han experimentado la falta de vivienda durante al menos un a\u00f1o \u2014 o repetidamente \u2014 mientras luchan con una condici\u00f3n incapacitante como una dolencia f\u00edsica, enfermedad mental o consumo de sustancias. <\/p>\n\n\n\n

En resumen, necesitan servicios de vivienda de apoyo, lo que podr\u00eda significar ayuda para encontrar una unidad de alquiler adecuada, trabajar con los propietarios para abordar preocupaciones, gesti\u00f3n de casos u otros servicios. Sin embargo, los servicios de vivienda de apoyo normalmente no est\u00e1n disponibles con los vales de vivienda, incluidos los vales de vivienda de emergencia proporcionados por la Ley del Plan de Rescate Estadounidense. <\/p>\n\n\n\n

La Vivienda de Apoyo Permanente se est\u00e1 convirtiendo en una opci\u00f3n menos frecuente.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Existe la vivienda de apoyo permanente (PSH), que combina vales con servicios de vivienda de apoyo y se paga en gran parte a trav\u00e9s del proceso de subvenci\u00f3n del programa Continuum of Care (CoC) del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD), que a su vez se financia mediante asignaciones anuales. A menudo, los Continuums of Care (CoCs), los organismos regionales que supervisan la financiaci\u00f3n federal para personas sin hogar, solo pueden mantener los acuerdos existentes de PSH, no conseguir que nuevas personas ingresen en unidades de PSH, debido a recursos inadecuados. <\/p>\n\n\n\n

De hecho, despu\u00e9s de un largo per\u00edodo de crecimiento, el n\u00famero de unidades de PSH disminuy\u00f3 en 2021, por segundo a\u00f1o consecutivo, a pesar de que el n\u00famero de personas que experimentan falta de vivienda cr\u00f3nica contin\u00faa aumentando. En 2015, el recuento nacional de personas que experimentaban falta de vivienda cr\u00f3nica era de 83.000 en una noche cualquiera; en 2020, el \u00faltimo a\u00f1o para el que se dispone de un recuento completo, el n\u00famero era de 110.000 en una noche cualquiera. <\/p>\n\n\n\n

Los propietarios y las PHA quieren servicios de vivienda de apoyo antes de aceptar a personas con necesidades agudas.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

El Congreso crea vales de vivienda, ya sea en virtud del alivio por COVID o de asignaciones anuales, que no pueden utilizarse f\u00e1cilmente para personas cr\u00f3nicamente sin hogar, posiblemente las personas que m\u00e1s necesitan ayuda, porque no vienen con servicios de vivienda de apoyo. Las Autoridades de Vivienda P\u00fablica (PHA) pueden ser reacias a utilizar vales para personas sin hogar con necesidades agudas en ausencia de servicios de vivienda de apoyo; los propietarios tambi\u00e9n pueden ser reacios a aceptar vales en tales circunstancias. <\/p>\n\n\n\n

Medicaid paga por los servicios de vivienda de apoyo pero a menudo es inaccesible para los sistemas locales de atenci\u00f3n a personas sin hogar.<\/strong> Los servicios de vivienda de apoyo a menudo est\u00e1n disponibles a trav\u00e9s de Medicaid, pero por diversas razones, frecuentemente dependientes de las condiciones y capacidades locales, los sistemas de atenci\u00f3n a personas sin hogar y de atenci\u00f3n m\u00e9dica no funcionan bien juntos. La integraci\u00f3n de los servicios de salud y de atenci\u00f3n a personas sin hogar para lograr resultados \u00f3ptimos para las personas con necesidades agudas que experimentan falta de vivienda puede ser un desaf\u00edo para los gobiernos estatales y locales, los CoCs y los proveedores de servicios locales. <\/p>\n\n\n\n

Se necesita desarrollo de capacidades para crear v\u00ednculos a nivel de sistemas entre los dos conjuntos de servicios que permitan v\u00edas m\u00e1s fluidas y una navegaci\u00f3n m\u00e1s simple. Los proveedores de servicios para personas sin hogar generalmente tienen estructuras administrativas basadas en financiamiento por subvenciones, no en facturaci\u00f3n a Medicaid. Para aprovechar nuevos recursos, los proveedores deber\u00e1n familiarizarse mejor con los procesos de financiamiento gubernamental; adem\u00e1s, los actores estatales y locales necesitar\u00e1n desarrollar sus capacidades de remisi\u00f3n y colaboraci\u00f3n. <\/p>\n\n\n\n

La H.R. 773 establecer\u00eda en el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) un programa para proporcionar subvenciones a organizaciones que atienden a personas sin hogar que les ayudar\u00eda a desarrollar la capacidad de acceder a servicios de vivienda de apoyo, incluyendo la facturaci\u00f3n a Medicaid o el pago a un tercero para facturar a Medicaid.<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Colaboraci\u00f3n interinstitucional:<\/strong> HUD presidir\u00eda un grupo de trabajo interinstitucional para proporcionar asesoramiento en la administraci\u00f3n del programa, que incluir\u00eda al Departamento de Salud y Servicios Humanos, el Consejo Interinstitucional sobre Personas sin Hogar, el Departamento de Agricultura y la Oficina de Asuntos Ind\u00edgenas.<\/li>\n\n\n\n
  2. Flexibilidad:<\/strong> Dado que la incompatibilidad entre los sectores de atenci\u00f3n m\u00e9dica y de personas sin hogar puede tener diferentes causas y soluciones, el proceso de subvenciones para el desarrollo de capacidades enfatizar\u00eda la flexibilidad.<\/li>\n\n\n\n
  3. Cantidades:<\/strong> Las subvenciones otorgadas a una entidad para desarrollar capacidades no exceder\u00edan los cinco a\u00f1os de duraci\u00f3n ni los $500,000 en cantidad.<\/li>\n\n\n\n
  4. Beneficiarios:<\/strong> Los beneficiarios elegibles incluyen una entidad gubernamental, una tribu ind\u00edgena, una PHA, o un continuo de atenci\u00f3n o una organizaci\u00f3n sin fines de lucro designada por ese continuo de atenci\u00f3n, que sea responsable de las personas sin hogar, pueda garantizar que los servicios sean culturalmente competentes e informados sobre el trauma, y demuestre c\u00f3mo su capacidad para coordinar la atenci\u00f3n m\u00e9dica y los servicios para personas sin hogar a trav\u00e9s de\n
      \n
    1. la designaci\u00f3n de un funcionario gubernamental como coordinador,<\/li>\n\n\n\n
    2. mejoras en la infraestructura a nivel de sistemas,<\/li>\n\n\n\n
    3. mejoras en la tecnolog\u00eda para capacidades de monitoreo remoto voluntario<\/li>\n\n\n\n
    4. mejoras en las conexiones a los servicios de atenci\u00f3n m\u00e9dica<\/li>\n\n\n\n
    5. esfuerzos para aumentar la disponibilidad de Naloxona, y<\/li>\n\n\n\n
    6. cualquier actividad adicional identificada por el Secretario.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n
    7. Costo:<\/strong> La legislaci\u00f3n autorizar\u00eda la asignaci\u00f3n de $20 millones para cada uno de los a\u00f1os fiscales desde 2023 hasta 2028.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

      Resumen<\/h3>\n\n\n\n

      H.R. 773 establecer\u00eda en el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) un programa para proporcionar subvenciones a organizaciones de personas sin hogar que les ayudar\u00eda a desarrollar la capacidad de acceder a servicios de vivienda de apoyo, incluyendo la facturaci\u00f3n a Medicaid o el pago a un tercero para facturar a Medicaid. Una legislaci\u00f3n muy similar fue considerada en una audiencia de 2022 del Comit\u00e9 de Servicios Financieros de la C\u00e1mara de Representantes y aprobada por una votaci\u00f3n de 27-22 <\/p>\n\n\n

      \n

      Ver Toda la Legislaci\u00f3n<\/p>\n<\/a><\/div>\n\n\n

      <\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n
      \n
      \n
      \n
      <\/svg><\/span><\/a><\/path><\/svg><\/span><\/a><\/path><\/svg><\/span><\/a><\/path><\/svg><\/span><\/a><\/div>
      <\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
      \n

      Etiquetas<\/h2>\n\n\n
      <\/div><\/div>\n\n\n\n