{"id":18072,"date":"2008-07-14T16:48:00","date_gmt":"2008-07-14T20:48:00","guid":{"rendered":"https:\/\/endhomelessness.org\/resources\/un-conjunto-de-herramientas-sobre-la-medicion-del-desempeno\/"},"modified":"2025-04-04T15:41:41","modified_gmt":"2025-04-04T19:41:41","slug":"un-conjunto-de-herramientas-sobre-la-medicion-del-desempeno","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/resources\/toolkits-and-training-materials\/un-conjunto-de-herramientas-sobre-la-medicion-del-desempeno\/","title":{"rendered":"Un conjunto de herramientas sobre la medici\u00f3n del desempe\u00f1o"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"e-stn e-stn-642edd2d478cb6d72ad11a3f94eb096b46aa8c61 e-stn--bi-banner e-stn--blog-inner-banner e-mt-0\"><div class=\"container\">\n<div class=\"wp-block-b3rg-row e-row row\">\n<div class=\"wp-block-b3rg-column e-col e-col-72d938c3704cb446c5bbef3d1a5ec25a96c52350 e-col--blog-inner-banner-content-wrpr  col-sm-12 col-lg-8\">\n<div class=\"e-div e-div-368784d6f024bd28fc93462eb0616dec8d069665 e-div--blog-inner-post-type-tag\"><span>CONJUNTOS DE HERRAMIENTAS Y CAPACITACI\u00f3N<\/span>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"e-mtf e-mtf--dlt  e-mtf--post-date\">Abr 28, 2026<\/div>\n\n<h1 class=\"wp-block-post-title\">Un conjunto de herramientas sobre la medici\u00f3n del desempe\u00f1o<\/h1>\n\n\n<div class=\"e-div e-div-976a3f7724ffcd71e737afe4e1bbffbbf3dd036f e-div--bi-read-time\">\n\n\n<div class=\"e-div e-div-0162dd5adc5b84600d5bea230d8c418559af071d\"><div class=\"e-mtf e-mtf--dlt  e-mtf--post-reading-time\"><div class=\"post-reading-time\"><span class=\"reading-time__time\">2<\/span> <span class=\"post-reading-time__label postfix\">min<\/span><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n<section class=\"e-stn e-stn-ad75c7bf6c94c4c74b1ce488ab717de8fdff6ca2 e-stn--bi-content-with-media-section e-mt-0 e-pt-120  e-pt-sm-50 e-pb-60\"><div class=\"container\">\n<div class=\"wp-block-b3rg-row e-row row\">\n<div class=\"wp-block-b3rg-column e-col e-col-f1092f68b065a750a7ad99323cbd3499d1ad2b1c e-col--bi-content-with-media-section-content-wrapper e-col--blog-inner-contents  col-sm-12 col-lg-9\">\n<p>Esta gu\u00eda tiene como objetivo ayudarle a concebir la medici\u00f3n del desempe\u00f1o como una herramienta de gesti\u00f3n de programas que puede utilizar para documentar y cuantificar c\u00f3mo su trabajo marca la diferencia. Tambi\u00e9n le permite comunicar la eficacia de su programa a terceros. Sin medir el desempe\u00f1o, no sabr\u00e1 si debe continuar con el mismo enfoque del programa o probar nuevas formas de ayudar a las personas sin hogar.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">CONJUNTO DE HERRAMIENTAS:<\/p>\n\n\n\n<section class=\"e-stn e-stn-3ae7ba879b1af409a73c954a418641d92adef686 e-stn--tabs-with-text-and-media e-stn--resource-inner-tabs-with-media\"><div class=\"container\">\n<div class=\"wp-block-b3rg-row e-row row\">\n<div class=\"wp-block-b3rg-column e-col e-col-3fd29a26ff70780ecd7ff03db8f4638045c8c9d8  col-sm-12\"><div class=\"e-tbs e-tbs--dlt swiper-2f92757e-69dc-46ce-bafc-9613b31cc807\">        <div class=\"e-tbs__nav swiper\" id=\"2f92757e-69dc-46ce-bafc-9613b31cc807\" data-swiper='{\"mobile\":{\"direction\":\"horizontal\",\"loop\":false,\"slidesPerView\":1,\"slidesPerGroup\":1,\"spaceBetween\":0,\"pagination\":{\"enabled\":false,\"clickable\":true,\"el\":\".swiper-pagination\"},\"navigation\":{\"enabled\":false,\"nextEl\":\".swiper-button-next\",\"prevEl\":\".swiper-button-prev\"},\"scrollbar\":{\"enabled\":false,\"el\":\".swiper-scrollbar\",\"hide\":false},\"speed\":600,\"allowTouchMove\":true,\"effect\":\"slide\",\"fadeEffect\":{\"crossFade\":true},\"freeMode\":false,\"autoHeight\":false,\"centeredSlides\":false,\"lazy\":true,\"initialSlide\":0,\"destroy\":true,\"watchSlidesProgress\":true,\"centerInsufficientSlides\":false,\"slideToClickedSlide\":true,\"keyboard\":{\"enabled\":true}},\"tablet-portrait\":{\"direction\":\"horizontal\",\"loop\":false,\"slidesPerView\":1,\"slidesPerGroup\":1,\"spaceBetween\":0,\"pagination\":{\"enabled\":false,\"clickable\":true,\"el\":\".swiper-pagination\"},\"navigation\":{\"enabled\":false,\"nextEl\":\".swiper-button-next\",\"prevEl\":\".swiper-button-prev\"},\"scrollbar\":{\"enabled\":false,\"el\":\".swiper-scrollbar\",\"hide\":false},\"speed\":600,\"allowTouchMove\":true,\"effect\":\"slide\",\"fadeEffect\":{\"crossFade\":true},\"freeMode\":false,\"autoHeight\":false,\"centeredSlides\":false,\"lazy\":true,\"initialSlide\":0,\"destroy\":true,\"watchSlidesProgress\":true,\"centerInsufficientSlides\":false,\"slideToClickedSlide\":true,\"keyboard\":{\"enabled\":true}},\"tablet-landscape\":{\"direction\":\"horizontal\",\"loop\":false,\"slidesPerView\":1,\"slidesPerGroup\":1,\"spaceBetween\":0,\"pagination\":{\"enabled\":false,\"clickable\":true,\"el\":\".swiper-pagination\"},\"navigation\":{\"enabled\":false,\"nextEl\":\".swiper-button-next\",\"prevEl\":\".swiper-button-prev\"},\"scrollbar\":{\"enabled\":false,\"el\":\".swiper-scrollbar\",\"hide\":false},\"speed\":600,\"allowTouchMove\":true,\"effect\":\"slide\",\"fadeEffect\":{\"crossFade\":true},\"freeMode\":false,\"autoHeight\":false,\"centeredSlides\":false,\"lazy\":false,\"initialSlide\":0,\"destroy\":true,\"watchSlidesProgress\":true,\"centerInsufficientSlides\":false,\"slideToClickedSlide\":true,\"keyboard\":{\"enabled\":true}},\"desktop\":{\"loop\":false,\"slidesPerView\":3,\"slidesPerGroup\":1,\"spaceBetween\":0,\"pagination\":{\"enabled\":false,\"clickable\":true,\"el\":\".swiper-pagination\"},\"navigation\":{\"enabled\":false,\"nextEl\":\".swiper-button-next\",\"prevEl\":\".swiper-button-prev\"},\"scrollbar\":{\"enabled\":false,\"el\":\".swiper-scrollbar\",\"hide\":false},\"speed\":600,\"allowTouchMove\":true,\"effect\":\"slide\",\"fadeEffect\":{\"crossFade\":true},\"freeMode\":false,\"autoHeight\":false,\"centeredSlides\":false,\"lazy\":false,\"initialSlide\":0,\"destroy\":false,\"watchSlidesProgress\":true,\"centerInsufficientSlides\":false,\"slideToClickedSlide\":true,\"keyboard\":{\"enabled\":true},\"autoplay\":{\"delay\":2500,\"disableOnInteraction\":false}}}'>\n            <div class=\"swiper-wrapper\">            <div class=\"swiper-slide\" data-slide-index=\"0\">\n                \n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Resumen<\/strong><\/h2>\n \n            <\/div>            <div class=\"swiper-slide\" data-slide-index=\"1\">\n                \n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00cdndice<\/strong><\/h2>\n \n            <\/div>            <div class=\"swiper-slide\" data-slide-index=\"2\">\n                \n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Herramientas<\/strong><\/h2>\n \n            <\/div>            <\/div>\n                        <div class=\"e-tbs__controllers\">\n                <div class=\"e-tbs__btn swiper-button-prev\"><\/div>\n                <div class=\"e-tbs__btn swiper-button-next\"><\/div>\n                <div class=\"e-tbs__pagination\">\n                    <div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n                    <div class=\"swiper-fraction\"><\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"swiper-scrollbar\"><\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>         <div class=\"e-tbs__content swiper\" id=\"2f92757e-69dc-46ce-bafc-9613b31cc807\" data-swiper='{\"mobile\":{\"direction\":\"horizontal\",\"loop\":false,\"slidesPerView\":1,\"slidesPerGroup\":1,\"spaceBetween\":0,\"pagination\":{\"enabled\":false,\"clickable\":true,\"el\":\".swiper-pagination\"},\"navigation\":{\"enabled\":false,\"nextEl\":\".swiper-button-next\",\"prevEl\":\".swiper-button-prev\"},\"scrollbar\":{\"enabled\":false,\"el\":\".swiper-scrollbar\",\"hide\":false},\"speed\":600,\"allowTouchMove\":true,\"effect\":\"slide\",\"fadeEffect\":{\"crossFade\":true},\"freeMode\":false,\"autoHeight\":false,\"centeredSlides\":false,\"lazy\":true,\"initialSlide\":0,\"destroy\":true,\"watchSlidesProgress\":true,\"centerInsufficientSlides\":false,\"slideToClickedSlide\":true,\"keyboard\":{\"enabled\":true}},\"tablet-portrait\":{\"direction\":\"horizontal\",\"loop\":false,\"slidesPerView\":1,\"slidesPerGroup\":1,\"spaceBetween\":0,\"pagination\":{\"enabled\":false,\"clickable\":true,\"el\":\".swiper-pagination\"},\"navigation\":{\"enabled\":false,\"nextEl\":\".swiper-button-next\",\"prevEl\":\".swiper-button-prev\"},\"scrollbar\":{\"enabled\":false,\"el\":\".swiper-scrollbar\",\"hide\":false},\"speed\":600,\"allowTouchMove\":true,\"effect\":\"slide\",\"fadeEffect\":{\"crossFade\":true},\"freeMode\":false,\"autoHeight\":false,\"centeredSlides\":false,\"lazy\":true,\"initialSlide\":0,\"destroy\":true,\"watchSlidesProgress\":true,\"centerInsufficientSlides\":false,\"slideToClickedSlide\":true,\"keyboard\":{\"enabled\":true}},\"tablet-landscape\":{\"direction\":\"horizontal\",\"loop\":false,\"slidesPerView\":1,\"slidesPerGroup\":1,\"spaceBetween\":0,\"pagination\":{\"enabled\":false,\"clickable\":true,\"el\":\".swiper-pagination\"},\"navigation\":{\"enabled\":false,\"nextEl\":\".swiper-button-next\",\"prevEl\":\".swiper-button-prev\"},\"scrollbar\":{\"enabled\":false,\"el\":\".swiper-scrollbar\",\"hide\":false},\"speed\":600,\"allowTouchMove\":false,\"effect\":\"slide\",\"fadeEffect\":{\"crossFade\":true},\"freeMode\":false,\"autoHeight\":false,\"centeredSlides\":false,\"lazy\":false,\"initialSlide\":0,\"destroy\":true,\"watchSlidesProgress\":true,\"centerInsufficientSlides\":false,\"slideToClickedSlide\":true,\"keyboard\":{\"enabled\":true}},\"desktop\":{\"loop\":false,\"slidesPerView\":1,\"slidesPerGroup\":1,\"spaceBetween\":0,\"pagination\":{\"enabled\":false,\"clickable\":true,\"el\":\".swiper-pagination\"},\"navigation\":{\"enabled\":false,\"nextEl\":\".swiper-button-next\",\"prevEl\":\".swiper-button-prev\"},\"scrollbar\":{\"enabled\":false,\"el\":\".swiper-scrollbar\",\"hide\":false},\"speed\":600,\"allowTouchMove\":false,\"effect\":\"fade\",\"fadeEffect\":{\"crossFade\":true},\"freeMode\":false,\"autoHeight\":false,\"centeredSlides\":false,\"lazy\":false,\"initialSlide\":0,\"destroy\":false,\"watchSlidesProgress\":true,\"centerInsufficientSlides\":false,\"slideToClickedSlide\":true,\"keyboard\":{\"enabled\":true}}}'>\n            <div class=\"swiper-wrapper\">            <div class=\"swiper-slide\" data-slide-index=\"0\">\n                \n<div class=\"e-div e-div-ac56234bd6749e26fda169b5320d5a98e6fa046a e-div--content\">\n<p class=\"has-small-font-size\" style=\"margin-top:0;margin-right:0;margin-bottom:0;margin-left:0\">Su programa atiende a cientos de familias sin hogar cada a\u00f1o, y usted cree que est\u00e1 marcando la diferencia en las vidas de las personas. Pero, \u00bfc\u00f3mo puede averiguarlo con certeza? La medici\u00f3n del desempe\u00f1o le ayuda a comprender y mejorar mejor su programa. Fundamentalmente, es un proceso que eval\u00faa sistem\u00e1ticamente si su programa est\u00e1 teniendo un impacto en los clientes a los que sirve y ayuda a orientar los esfuerzos para mejorar los resultados. Con demasiada frecuencia, los gestores de programas consideran la medici\u00f3n del desempe\u00f1o \u00fanicamente como un requisito de presentaci\u00f3n de informes para los financiadores o una t\u00e1ctica para recopilar datos para intereses de investigaci\u00f3n; ambos son importantes, pero la medici\u00f3n del desempe\u00f1o puede utilizarse para lograr mucho m\u00e1s.    <\/p>\n<\/div>\n \n            <\/div>            <div class=\"swiper-slide\" data-slide-index=\"1\">\n                \n<div class=\"e-div e-div-ac56234bd6749e26fda169b5320d5a98e6fa046a e-div--content\">\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/what-gets-measured-what-gets-done-1.pdf#page=9\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Medici\u00f3n del desempe\u00f1o 101: \u00bfQu\u00e9 es la medici\u00f3n del desempe\u00f1o y por qu\u00e9 es importante?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/what-gets-measured-what-gets-done-1.pdf#page=17\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Modelos l\u00f3gicos de resultados: Un concepto clave de la medici\u00f3n del desempe\u00f1o<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/what-gets-measured-what-gets-done-1.pdf#page=29\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Construcci\u00f3n de un sistema de medici\u00f3n del desempe\u00f1o para su programa: C\u00f3mo dise\u00f1ar un sistema y construirlo desde cero<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/what-gets-measured-what-gets-done-1.pdf#page=45\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">La medici\u00f3n del desempe\u00f1o como herramienta de gesti\u00f3n para su comunidad: Uso de los resultados para gestionar o cambiar un sistema para personas sin hogar<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/what-gets-measured-what-gets-done-1.pdf#page=57\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Midiendo el gran cambio: \u00bfC\u00f3mo sabremos cu\u00e1ndo acabemos con la falta de vivienda? <\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n \n            <\/div>            <div class=\"swiper-slide\" data-slide-index=\"2\">\n                \n<div class=\"e-div e-div-ac56234bd6749e26fda169b5320d5a98e6fa046a e-div--content\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/exhibit-3-2-blank-one-year-logic-model-template.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Anexo 3-2: Plantilla en blanco de modelo l\u00f3gico de un a\u00f1o<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/exhibit-3-3-blank-multi-year-logic-model-template.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Anexo 3-3: Plantilla en blanco de modelo l\u00f3gico plurianual<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/exhibit-4-1-program-level-reporting.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Anexo 4-1: Informes a nivel de programa<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/exhibit-4-2-system-level-reporting.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Anexo 4-2: Informes a nivel de sistema<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/exhibit-5-1-monitoring-progress-on-10-essentials.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Anexo 5-1: Seguimiento del progreso de los diez elementos esenciales para poner fin a la falta de vivienda<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/exhibit-5-2-how-to-calculate-system-outcome.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Anexo 5-2: C\u00f3mo calcular un resultado del sistema<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/exhibit-5-3-sample-performance-mesaurement-framework.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Anexo 5-3: Marco de medici\u00f3n del desempe\u00f1o de muestra<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n \n            <\/div>            <\/div>\n                        <div class=\"e-tbs__controllers\">\n                <div class=\"e-tbs__btn swiper-button-prev\"><\/div>\n                <div class=\"e-tbs__btn swiper-button-next\"><\/div>\n                <div class=\"e-tbs__pagination\">\n                    <div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n                    <div class=\"swiper-fraction\"><\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"swiper-scrollbar\"><\/div>\n            <\/div>\n        <\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n<div class=\"e-btn e-btn--yellow\"><a class=\"e-btn__link\"href=\"https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/what-gets-measured-what-gets-done-1.pdf\" target=\"_blank\">\n<p class=\"title\">Descargar conjunto de herramientas<\/p>\n<\/a><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-b3rg-column e-col e-col-07ab2b4105c7c9441fb36c05bc0c1bc8023c6e2c e-col--bi-right-side e-col--blog-inner-related-posts  col-sm-12 col-lg-3\">\n<div class=\"e-div e-div-59078f910ce4d15d28fcab7c9003952a96233d13 e-div--js-bi-sticky-left\">\n<div class=\"e-div e-div-6ff6ea2961c0f998010e1194547bb1cb17285b20 e-div--bi-social-icons\">\n<div class=\"e-div e-div-8fd4c05a3f9dd204e3dd79e614332da9f57f6b56 e-div--social-share-tooltip\"><div class=\"heateor_sss_sharing_container heateor_sss_horizontal_sharing\" data-heateor-ss-offset=\"0\" data-heateor-sss-href='https:\/\/endhomelessness.org\/es\/resources\/toolkits-and-training-materials\/un-conjunto-de-herramientas-sobre-la-medicion-del-desempeno\/'><div class=\"heateor_sss_sharing_ul\"><a aria-label=\"Copy Link\" class=\"heateor_sss_button_copy_link\" title=\"Copy Link\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/resources\/toolkits-and-training-materials\/un-conjunto-de-herramientas-sobre-la-medicion-del-desempeno\/\" onclick=\"event.preventDefault()\" style=\"font-size:32px!important;box-shadow:none;display:inline-block;vertical-align:middle\"><span class=\"heateor_sss_svg heateor_sss_s__default heateor_sss_s_copy_link\" style=\"background-color:#ffc112;width:35px;height:35px;border-radius:999px;display:inline-block;opacity:1;float:left;font-size:32px;box-shadow:none;display:inline-block;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align:middle;background-repeat:repeat;overflow:hidden;padding:0;cursor:pointer;box-sizing:content-box\"><svg style=\"display:block;border-radius:999px;\" focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"-4 -4 40 40\"><path fill=\"#fff\" d=\"M24.412 21.177c0-.36-.126-.665-.377-.917l-2.804-2.804a1.235 1.235 0 0 0-.913-.378c-.377 0-.7.144-.97.43.026.028.11.11.255.25.144.14.24.236.29.29s.117.14.2.256c.087.117.146.232.177.344.03.112.046.236.046.37 0 .36-.126.666-.377.918a1.25 1.25 0 0 1-.918.377 1.4 1.4 0 0 1-.373-.047 1.062 1.062 0 0 1-.345-.175 2.268 2.268 0 0 1-.256-.2 6.815 6.815 0 0 1-.29-.29c-.14-.142-.223-.23-.25-.254-.297.28-.445.607-.445.984 0 .36.126.664.377.916l2.778 2.79c.243.243.548.364.917.364.36 0 .665-.118.917-.35l1.982-1.97c.252-.25.378-.55.378-.9zm-9.477-9.504c0-.36-.126-.665-.377-.917l-2.777-2.79a1.235 1.235 0 0 0-.913-.378c-.35 0-.656.12-.917.364L7.967 9.92c-.254.252-.38.553-.38.903 0 .36.126.665.38.917l2.802 2.804c.242.243.547.364.916.364.377 0 .7-.14.97-.418-.026-.027-.11-.11-.255-.25s-.24-.235-.29-.29a2.675 2.675 0 0 1-.2-.255 1.052 1.052 0 0 1-.176-.344 1.396 1.396 0 0 1-.047-.37c0-.36.126-.662.377-.914.252-.252.557-.377.917-.377.136 0 .26.015.37.046.114.03.23.09.346.175.117.085.202.153.256.2.054.05.15.148.29.29.14.146.222.23.25.258.294-.278.442-.606.442-.983zM27 21.177c0 1.078-.382 1.99-1.146 2.736l-1.982 1.968c-.745.75-1.658 1.12-2.736 1.12-1.087 0-2.004-.38-2.75-1.143l-2.777-2.79c-.75-.747-1.12-1.66-1.12-2.737 0-1.106.392-2.046 1.183-2.818l-1.186-1.185c-.774.79-1.708 1.186-2.805 1.186-1.078 0-1.995-.376-2.75-1.13l-2.803-2.81C5.377 12.82 5 11.903 5 10.826c0-1.08.382-1.993 1.146-2.738L8.128 6.12C8.873 5.372 9.785 5 10.864 5c1.087 0 2.004.382 2.75 1.146l2.777 2.79c.75.747 1.12 1.66 1.12 2.737 0 1.105-.392 2.045-1.183 2.817l1.186 1.186c.774-.79 1.708-1.186 2.805-1.186 1.078 0 1.995.377 2.75 1.132l2.804 2.804c.754.755 1.13 1.672 1.13 2.75z\"\/><\/svg><\/span><\/a><a aria-label=\"Facebook\" class=\"heateor_sss_facebook\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fendhomelessness.org%2Fes%2Fresources%2Ftoolkits-and-training-materials%2Fun-conjunto-de-herramientas-sobre-la-medicion-del-desempeno%2F\" title=\"Facebook\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" style=\"font-size:32px!important;box-shadow:none;display:inline-block;vertical-align:middle\"><span class=\"heateor_sss_svg\" style=\"background-color:#0765FE;width:35px;height:35px;border-radius:999px;display:inline-block;opacity:1;float:left;font-size:32px;box-shadow:none;display:inline-block;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align:middle;background-repeat:repeat;overflow:hidden;padding:0;cursor:pointer;box-sizing:content-box\"><svg style=\"display:block;border-radius:999px;\" focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#fff\" d=\"M28 16c0-6.627-5.373-12-12-12S4 9.373 4 16c0 5.628 3.875 10.35 9.101 11.647v-7.98h-2.474V16H13.1v-1.58c0-4.085 1.849-5.978 5.859-5.978.76 0 2.072.15 2.608.298v3.325c-.283-.03-.775-.045-1.386-.045-1.967 0-2.728.745-2.728 2.683V16h3.92l-.673 3.667h-3.247v8.245C23.395 27.195 28 22.135 28 16Z\"><\/path><\/svg><\/span><\/a><a aria-label=\"Linkedin\" class=\"heateor_sss_button_linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https%3A%2F%2Fendhomelessness.org%2Fes%2Fresources%2Ftoolkits-and-training-materials%2Fun-conjunto-de-herramientas-sobre-la-medicion-del-desempeno%2F\" title=\"Linkedin\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" style=\"font-size:32px!important;box-shadow:none;display:inline-block;vertical-align:middle\"><span class=\"heateor_sss_svg heateor_sss_s__default heateor_sss_s_linkedin\" style=\"background-color:#0077b5;width:35px;height:35px;border-radius:999px;display:inline-block;opacity:1;float:left;font-size:32px;box-shadow:none;display:inline-block;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align:middle;background-repeat:repeat;overflow:hidden;padding:0;cursor:pointer;box-sizing:content-box\"><svg style=\"display:block;border-radius:999px;\" focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path d=\"M6.227 12.61h4.19v13.48h-4.19V12.61zm2.095-6.7a2.43 2.43 0 0 1 0 4.86c-1.344 0-2.428-1.09-2.428-2.43s1.084-2.43 2.428-2.43m4.72 6.7h4.02v1.84h.058c.56-1.058 1.927-2.176 3.965-2.176 4.238 0 5.02 2.792 5.02 6.42v7.395h-4.183v-6.56c0-1.564-.03-3.574-2.178-3.574-2.18 0-2.514 1.7-2.514 3.46v6.668h-4.187V12.61z\" fill=\"#fff\"><\/path><\/svg><\/span><\/a><a aria-label=\"X\" class=\"heateor_sss_button_x\" href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?text=Un%20conjunto%20de%20herramientas%20sobre%20la%20medici%C3%B3n%20del%20desempe%C3%B1o&url=https%3A%2F%2Fendhomelessness.org%2Fes%2Fresources%2Ftoolkits-and-training-materials%2Fun-conjunto-de-herramientas-sobre-la-medicion-del-desempeno%2F\" title=\"X\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" style=\"font-size:32px!important;box-shadow:none;display:inline-block;vertical-align:middle\"><span class=\"heateor_sss_svg heateor_sss_s__default heateor_sss_s_x\" style=\"background-color:#2a2a2a;width:35px;height:35px;border-radius:999px;display:inline-block;opacity:1;float:left;font-size:32px;box-shadow:none;display:inline-block;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align:middle;background-repeat:repeat;overflow:hidden;padding:0;cursor:pointer;box-sizing:content-box\"><svg width=\"100%\" height=\"100%\" style=\"display:block;border-radius:999px;\" focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#fff\" d=\"M21.751 7h3.067l-6.7 7.658L26 25.078h-6.172l-4.833-6.32-5.531 6.32h-3.07l7.167-8.19L6 7h6.328l4.37 5.777L21.75 7Zm-1.076 16.242h1.7L11.404 8.74H9.58l11.094 14.503Z\"><\/path><\/svg><\/span><\/a><\/div><div class=\"heateorSssClear\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"e-div e-div-1a5a32aa7dcbe57c6b9a8a8c9a37785edf82434d e-div--bi-topics\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-rich-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-be6bdbd00a494032c0ae3c9d7a69a331\">Etiquetas<\/h2>\n\n\n<div class=\"e-mtf e-mtf--dlt e-mtf--taxonomy e-mtf--taxonomy-blog-tags\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"e-div e-div-275b8ff6f2bffd3e4cc054055156f9110887442d e-div--bi-related-post\"><style><\/style>\n<h2 class=\"wp-block-heading has-rich-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-e435b81f6878ebba01997b7c42400d88\">Publicaciones relacionadas<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"e-div e-div-0162dd5adc5b84600d5bea230d8c418559af071d\">\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n<section class=\"e-stn e-stn-af33064b18769c0dcbd144d5242c41c8ff25e8a2 e-stn--related-post e-mt-60  e-mt-sm-0\"><style>@media only screen and (max-width: 9999px) {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t.e-stn.e-stn-af33064b18769c0dcbd144d5242c41c8ff25e8a2 { \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tbackground-color: #F3F8FC; \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t\t\t\t}<\/style><div class=\"container\">\n<div class=\"wp-block-b3rg-row e-row row e-row--title-with-description\">\n<div class=\"wp-block-b3rg-column e-col e-col-3fd29a26ff70780ecd7ff03db8f4638045c8c9d8  col-sm-12\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Tambi\u00e9n le podr\u00eda interesar<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-b3rg-row e-row row\">\n<div class=\"wp-block-b3rg-column e-col e-col-3fd29a26ff70780ecd7ff03db8f4638045c8c9d8  col-sm-12\"><div class=\"e-rlp e-rlp--dlt\" > <div class=\"e-sgp taxonomy-opcional taxonomy-investigacion-y-analisis taxonomy-divulgacion-en-la-calle taxonomy-falta-de-vivienda-en-situacion-de-calle taxonomy-legisladores-y-defensores e-sgp--dlt  wrapper-link\" > <a class=\"b3rg-post__trigger\" href='https:\/\/endhomelessness.org\/es\/resources\/research-and-analysis\/nueva-financiacion-federal-impulsa-la-respuesta-a-las-personas-sin-hogar-sin-refugio\/' target='_self'><div class=\"e-sgp__inner\">\n<div class=\"e-div e-div-39c9483d5c365ef0cd3af0137228c52c9e3c2277 e-sgp__media\"><figure class=\"wp-block-post-featured-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1068\" height=\"684\" src=\"https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Frame-222.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image default-featured-img\" alt=\"National Alliance to End Homelessness logo\" style=\"object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Frame-222.png 1068w, https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Frame-222-300x192.png 300w, https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Frame-222-1024x656.png 1024w, https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Frame-222-768x492.png 768w, https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Frame-222-575x368.png 575w\" sizes=\"auto, (max-width: 1068px) 100vw, 1068px\" \/><\/figure><\/div>\n\n<div class=\"e-div e-div-9345c3010e68f662cc8801eb2da3df07e835db1c e-sgp__content\">\n<div class=\"e-div e-div-0162dd5adc5b84600d5bea230d8c418559af071d\"><div class=\"wp-block-post-date\"><time datetime=\"2024-02-27T08:58:00-05:00\">27 de febrero de 2024<\/time><\/div>\n\n\n<div class=\"e-div e-div-0162dd5adc5b84600d5bea230d8c418559af071d\"><div class=\"e-mtf e-mtf--dlt  e-mtf--post-reading-time\"><div class=\"post-reading-time\"><span class=\"reading-time__time\">32<\/span> <span class=\"post-reading-time__label postfix\">min<\/span><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"e-mtf e-mtf--dlt  e-mtf--author-details\"><div class=\"post-author\"><div class=\"post-author__avatar\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d82e90f1c6395211ba7cb3d3ef4f114a1cd700ac4d0d3a282ee81b69cf2a0137?s=96&#038;d=mm&#038;r=g\" alt=\"\"\/><\/div>                        <div class=\"post-author__content\">\n                            <p class=\"post-author__name\">Nicole DuBois<\/p>\n                        <\/div><\/div><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-post-title\">Nueva financiaci\u00f3n federal impulsa la respuesta a las personas sin hogar sin refugio<\/h2>\n\n<div class=\"wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">Se estima que el n\u00famero de personas sin hogar en situaci\u00f3n de calle ascendi\u00f3 a 256.610 en una noche de enero de 2023, lo que representa un aumento del 9,7 por ciento respecto al a\u00f1o anterior. Esto continu\u00f3 una tendencia de incrementos que comenz\u00f3 en 2016 y que se ha producido cada a\u00f1o desde entonces. <\/p><\/div>\n\n<div class=\"e-mtf e-mtf--dlt e-mtf--taxonomy e-mtf--taxonomy-blog-tags\"><\/div>\n\n<div class=\"e-mtf e-mtf--dlt  e-mtf--learn-more-label\"><span class=\"btn\"><\/span><\/div><\/div>\n<\/div><\/a><\/div><div class=\"e-sgp taxonomy-opcional taxonomy-directores-y-gerentes-de-programas taxonomy-personal-de-primera-linea taxonomy-conjuntos-de-herramientas-y-capacitacion taxonomy-continuos-de-atencion taxonomy-entrada-coordinada e-sgp--dlt  wrapper-link\" > <a class=\"b3rg-post__trigger\" href='https:\/\/endhomelessness.org\/es\/resources\/toolkits-and-training-materials\/biblioteca-de-recursos-de-muestras-comunitarias-de-entrada-coordinada\/' target='_self'><div class=\"e-sgp__inner\">\n<div class=\"e-div e-div-39c9483d5c365ef0cd3af0137228c52c9e3c2277 e-sgp__media\"><figure class=\"wp-block-post-featured-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1068\" height=\"684\" src=\"https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Frame-222.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image default-featured-img\" alt=\"National Alliance to End Homelessness logo\" style=\"object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Frame-222.png 1068w, https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Frame-222-300x192.png 300w, https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Frame-222-1024x656.png 1024w, https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Frame-222-768x492.png 768w, https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Frame-222-575x368.png 575w\" sizes=\"auto, (max-width: 1068px) 100vw, 1068px\" \/><\/figure><\/div>\n\n<div class=\"e-div e-div-9345c3010e68f662cc8801eb2da3df07e835db1c e-sgp__content\">\n<div class=\"e-div e-div-0162dd5adc5b84600d5bea230d8c418559af071d\"><div class=\"wp-block-post-date\"><time datetime=\"2018-09-26T08:51:00-04:00\">26 de septiembre de 2018<\/time><\/div>\n\n\n<div class=\"e-div e-div-0162dd5adc5b84600d5bea230d8c418559af071d\"><div class=\"e-mtf e-mtf--dlt  e-mtf--post-reading-time\"><div class=\"post-reading-time\"><span class=\"reading-time__time\">22<\/span> <span class=\"post-reading-time__label postfix\">min<\/span><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"e-mtf e-mtf--dlt  e-mtf--author-details\"><div class=\"post-author\"><div class=\"post-author__avatar\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a645db3a69286c3e689bd8c3bb6b7bb02a7cb66567f2caeabca92a48825d0187?s=96&#038;d=mm&#038;r=g\" alt=\"\"\/><\/div>                        <div class=\"post-author__content\">\n                            <p class=\"post-author__name\">NAEH<\/p>\n                        <\/div><\/div><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-post-title\">Biblioteca de Recursos de Muestras Comunitarias de Entrada Coordinada<\/h2>\n\n<div class=\"wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">De acuerdo con la norma provisional del Programa de Continuidad de Cuidado (CoC) del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD), cada CoC est\u00e1 obligado a implementar un sistema de entrada coordinada que cubra el \u00e1rea geogr\u00e1fica de su CoC. <\/p><\/div>\n\n<div class=\"e-mtf e-mtf--dlt e-mtf--taxonomy e-mtf--taxonomy-blog-tags\"><\/div>\n\n<div class=\"e-mtf e-mtf--dlt  e-mtf--learn-more-label\"><span class=\"btn\"><\/span><\/div><\/div>\n<\/div><\/a><\/div><div class=\"e-sgp taxonomy-opcional e-sgp--dlt  wrapper-link\" > <a class=\"b3rg-post__trigger\" href='https:\/\/endhomelessness.org\/es\/resources\/estudios-de-caso\/respuestas-centradas-en-la-vivienda-para-personas-sin-hogar-no-protegidas-foco-en-newark-nj\/' target='_self'><div class=\"e-sgp__inner\">\n<div class=\"e-div e-div-39c9483d5c365ef0cd3af0137228c52c9e3c2277 e-sgp__media\"><figure class=\"wp-block-post-featured-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1068\" height=\"684\" src=\"https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Frame-222.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image default-featured-img\" alt=\"National Alliance to End Homelessness logo\" style=\"object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Frame-222.png 1068w, https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Frame-222-300x192.png 300w, https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Frame-222-1024x656.png 1024w, https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Frame-222-768x492.png 768w, https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Frame-222-575x368.png 575w\" sizes=\"auto, (max-width: 1068px) 100vw, 1068px\" \/><\/figure><\/div>\n\n<div class=\"e-div e-div-9345c3010e68f662cc8801eb2da3df07e835db1c e-sgp__content\">\n<div class=\"e-div e-div-0162dd5adc5b84600d5bea230d8c418559af071d\"><div class=\"wp-block-post-date\"><time datetime=\"2025-08-26T08:38:19-04:00\">26 de agosto de 2025<\/time><\/div>\n\n\n<div class=\"e-div e-div-0162dd5adc5b84600d5bea230d8c418559af071d\"><div class=\"e-mtf e-mtf--dlt  e-mtf--post-reading-time\"><div class=\"post-reading-time\"><span class=\"reading-time__time\">25<\/span> <span class=\"post-reading-time__label postfix\">min<\/span><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"e-mtf e-mtf--dlt  e-mtf--author-details\"><div class=\"post-author\"><div class=\"post-author__avatar\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2c394d8d3bdef155bf6f24114af3395a091d10203a31f0173985cd1fcd9b86f5?s=96&#038;d=mm&#038;r=g\" alt=\"\"\/><\/div>                        <div class=\"post-author__content\">\n                            <p class=\"post-author__name\">Daniel Soucy<\/p>\n                        <\/div><\/div><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-post-title\">Respuestas centradas en la vivienda para personas sin hogar no protegidas: foco en Newark, NJ<\/h2>\n\n<div class=\"wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\"> <\/p><\/div>\n\n<div class=\"e-mtf e-mtf--dlt e-mtf--taxonomy e-mtf--taxonomy-blog-tags\"><\/div>\n\n<div class=\"e-mtf e-mtf--dlt  e-mtf--learn-more-label\"><span class=\"btn\"><\/span><\/div><\/div>\n<\/div><\/a><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n<section class=\"e-stn e-stn-fecd9f248d71f1b43eea1791ae2aa16e613ea50d e-stn--subscription-form\"><div class=\"container\">\n<div class=\"wp-block-b3rg-row e-row row\">\n<div class=\"wp-block-b3rg-column e-col e-col-5e53f80929c6668a38540fba03c97241dc5f6888 e-col--left  col-sm-12 col-lg-6\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-pure-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-cec0e497456012f6e859233bfca8aaa4\"><strong>Mant\u00e9ngase informado: Soluciones, historias y formas de generar impacto<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Reg\u00edstrese para recibir actualizaciones sobre el trabajo de la Alianza, incluyendo las \u00faltimas investigaciones, esfuerzos de promoci\u00f3n e historias reales de progreso \u2014 adem\u00e1s de formas en las que puede ayudar a impulsar un cambio duradero.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-b3rg-column e-col e-col-117d0cb7e6b4934330c33fb3a4c7ee0ab7e9abd4 e-col--right e-col--email-cta-form-wrpr  col-sm-12 col-lg-6\">\n<div id=\"mc_embed_shell\">\n      <link href=\"\/\/cdn-images.mailchimp.com\/embedcode\/classic-061523.css\" rel=\"stylesheet\" type=\"text\/css\"\/>\n  <style type=\"text\/css\">\n        #mc_embed_signup{background:#fff; false;clear:left; font:14px Helvetica,Arial,sans-serif; width: 600px;}\n        \/* Add your own Mailchimp form style overrides in your site stylesheet or in this style block.\n           We recommend moving this block and the preceding CSS link to the HEAD of your HTML file. *\/\n<\/style>\n<div id=\"mc_embed_signup\">\n    <form action=\"https:\/\/endhomelessness.us9.list-manage.com\/subscribe\/post?u=466b34a51377a9504fb2ebd8f&#038;id=1cf64328bb&#038;f_id=00f7f2e0f0\" method=\"post\" id=\"mc-embedded-subscribe-form\" name=\"mc-embedded-subscribe-form\" class=\"validate\" target=\"_blank\">\n        <div id=\"mc_embed_signup_scroll\">\n            <div class=\"indicates-required\"><span class=\"asterisk\">*<\/span> indica campo obligatorio<\/div>\n            <div class=\"mc-field-group\"><label for=\"mce-EMAIL\">Direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico <span class=\"asterisk\">*<\/span><\/label><input type=\"email\" name=\"EMAIL\" class=\"required email\" id=\"mce-EMAIL\" required=\"\" value=\"\"\/><\/div><div class=\"mc-field-group input-group\"><strong>\u00bfC\u00f3mo deber\u00edamos comunicarnos con usted? <\/strong><ul><li><input type=\"checkbox\" name=\"group[17873][1]\" id=\"mce-group[17873]-17873-0\" value=\"\"\/><label for=\"mce-group[17873]-17873-0\">Deseo recibir semanalmente herramientas, recursos y noticias sobre la falta de vivienda<\/label><\/li><li><input type=\"checkbox\" name=\"group[17873][2]\" id=\"mce-group[17873]-17873-1\" value=\"\"\/><label for=\"mce-group[17873]-17873-1\">Deseo recibir noticias generales y actualizaciones sobre el trabajo de la Alianza<\/label><\/li><\/ul><\/div><div class=\"mc-field-group\"><label for=\"mce-FNAME\">Nombre <\/label><input type=\"text\" name=\"FNAME\" class=\" text\" id=\"mce-FNAME\" value=\"\"\/><\/div><div class=\"mc-field-group\"><label for=\"mce-LNAME\">Apellido <\/label><input type=\"text\" name=\"LNAME\" class=\" text\" id=\"mce-LNAME\" value=\"\"\/><\/div>\n<div hidden=\"\"><input type=\"hidden\" name=\"tags\" value=\"12777910\"\/><\/div>\n        <div id=\"mce-responses\" class=\"clear\">\n            <div class=\"response\" id=\"mce-error-response\" style=\"display: none;\"><\/div>\n            <div class=\"response\" id=\"mce-success-response\" style=\"display: none;\"><\/div>\n        <\/div><div aria-hidden=\"true\" style=\"position: absolute; left: -5000px;\"><input type=\"text\" name=\"b_466b34a51377a9504fb2ebd8f_1cf64328bb\" tabindex=\"-1\" value=\"\"\/><\/div><div class=\"clear\"><input type=\"submit\" name=\"subscribe\" id=\"mc-embedded-subscribe\" class=\"button\" value=\"Suscribirse\"\/><\/div>\n    <\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n<script type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/s3.amazonaws.com\/downloads.mailchimp.com\/js\/mc-validate.js\"><\/script><script type=\"text\/javascript\">(function($) {window.fnames = new Array(); window.ftypes = new Array();fnames[0]='EMAIL';ftypes[0]='email';fnames[1]='FNAME';ftypes[1]='text';fnames[2]='LNAME';ftypes[2]='text';fnames[12]='MMERGE12';ftypes[12]='zip';fnames[4]='MMERGE4';ftypes[4]='text';fnames[7]='CITY';ftypes[7]='text';fnames[8]='STATE';ftypes[8]='text';fnames[11]='MMERGE11';ftypes[11]='text';fnames[13]='MMERGE13';ftypes[13]='text';fnames[3]='MMERGE3';ftypes[3]='text';fnames[5]='MMERGE5';ftypes[5]='text';}(jQuery));var $mcj = jQuery.noConflict(true);<\/script><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esta gu\u00eda tiene como objetivo ayudarle a concebir la medici\u00f3n del desempe\u00f1o como una herramienta de gesti\u00f3n de programas que puede utilizar para documentar y cuantificar c\u00f3mo su trabajo marca la diferencia. Tambi\u00e9n le permite comunicar la eficacia de su programa a terceros. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14222,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"show_custom_date":false,"custom_date":"","featured":false,"featured_image":0,"learn_more_label":"","image_alt_text":"","learn_more_type":"","show_popup":false,"learn_more_link_file":0,"event_date":false,"event_start_date":"","event_end_date":"","place_holder_image_url":"","post_reading_time":"2","notification_enabled":false,"notification_text":"","notification_logo":"","notification_expiration_time":0,"is_enable_transparent_header":false,"hide_from_list_view":false,"selected_taxonomy_terms":{"resource-category":[412],"resource-by-event-type":[],"resource-by-category":[],"resource-audience":[409,413],"resource-best-practice":[420],"resource-key-issue":[],"translation_priority":[]},"selected_primary_terms":[],"learn_more_link":[],"featured_page_list":[],"notification_enabled_post_list":[],"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"18688,18129,22135","_relevanssi_noindex_reason":"","inline_featured_image":false,"news_publication":"","footnotes":""},"resource-category":[412],"resource-by-event-type":[],"resource-by-category":[],"resource-audience":[409,413],"resource-best-practice":[420],"resource-key-issue":[],"class_list":["post-18072","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","resource-category-conjuntos-de-herramientas-y-capacitacion","resource-audience-directores-y-gerentes-de-programas","resource-audience-continuos-de-atencion","resource-best-practice-recopilacion-y-evaluacion-de-datos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.7 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Un conjunto de herramientas sobre la medici\u00f3n del desempe\u00f1o - Alianza Nacional para Erradicar la Falta de Vivienda<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The National Alliance to End Homelessness is a nonpartisan, nonprofit organization committed to preventing and ending homelessness in the United States.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/resources\/toolkits-and-training-materials\/un-conjunto-de-herramientas-sobre-la-medicion-del-desempeno\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un conjunto de herramientas sobre la medici\u00f3n del desempe\u00f1o\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The National Alliance to End Homelessness is a nonpartisan, nonprofit organization committed to preventing and ending homelessness in the United States.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/resources\/toolkits-and-training-materials\/un-conjunto-de-herramientas-sobre-la-medicion-del-desempeno\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Alianza Nacional para Erradicar la Falta de Vivienda\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/naehomelessness\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-04T19:41:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Frame-222.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1068\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"684\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/endhomelessness.org\\\/es\\\/resources\\\/toolkits-and-training-materials\\\/un-conjunto-de-herramientas-sobre-la-medicion-del-desempeno\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/endhomelessness.org\\\/es\\\/resources\\\/toolkits-and-training-materials\\\/un-conjunto-de-herramientas-sobre-la-medicion-del-desempeno\\\/\",\"name\":\"Un conjunto de herramientas sobre la medici\u00f3n del desempe\u00f1o - Alianza Nacional para Erradicar la Falta de Vivienda\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/endhomelessness.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/endhomelessness.org\\\/es\\\/resources\\\/toolkits-and-training-materials\\\/un-conjunto-de-herramientas-sobre-la-medicion-del-desempeno\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/endhomelessness.org\\\/es\\\/resources\\\/toolkits-and-training-materials\\\/un-conjunto-de-herramientas-sobre-la-medicion-del-desempeno\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/endhomelessness.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/01\\\/Frame-222.png\",\"datePublished\":\"2008-07-14T20:48:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-04T19:41:41+00:00\",\"description\":\"The National Alliance to End Homelessness is a nonpartisan, nonprofit organization committed to preventing and ending homelessness in the United States.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/endhomelessness.org\\\/es\\\/resources\\\/toolkits-and-training-materials\\\/un-conjunto-de-herramientas-sobre-la-medicion-del-desempeno\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/endhomelessness.org\\\/es\\\/resources\\\/toolkits-and-training-materials\\\/un-conjunto-de-herramientas-sobre-la-medicion-del-desempeno\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/endhomelessness.org\\\/es\\\/resources\\\/toolkits-and-training-materials\\\/un-conjunto-de-herramientas-sobre-la-medicion-del-desempeno\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/endhomelessness.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/01\\\/Frame-222.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/endhomelessness.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/01\\\/Frame-222.png\",\"width\":1068,\"height\":684,\"caption\":\"National Alliance to End Homelessness logo\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/endhomelessness.org\\\/es\\\/resources\\\/toolkits-and-training-materials\\\/un-conjunto-de-herramientas-sobre-la-medicion-del-desempeno\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/endhomelessness.org\\\/es\\\/home-page-2-2-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un conjunto de herramientas sobre la medici\u00f3n del desempe\u00f1o\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/endhomelessness.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/endhomelessness.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"National Alliance to End Homelessness\",\"description\":\"Organizaci\u00f3n no partidista para prevenir y erradicar la falta de vivienda en EE.UU.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/endhomelessness.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/endhomelessness.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/endhomelessness.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Alianza Nacional para Erradicar la Falta de Vivienda\",\"url\":\"https:\\\/\\\/endhomelessness.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/endhomelessness.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/endhomelessness.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/logo-2.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/endhomelessness.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/logo-2.webp\",\"width\":687,\"height\":361,\"caption\":\"Alianza Nacional para Erradicar la Falta de Vivienda\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/endhomelessness.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/naehomelessness\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@EndingHomelessness\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/national-alliance-to-end-homelessness\\\/\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/naeh_endhomelessness\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un conjunto de herramientas sobre la medici\u00f3n del desempe\u00f1o - Alianza Nacional para Erradicar la Falta de Vivienda","description":"The National Alliance to End Homelessness is a nonpartisan, nonprofit organization committed to preventing and ending homelessness in the United States.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/resources\/toolkits-and-training-materials\/un-conjunto-de-herramientas-sobre-la-medicion-del-desempeno\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Un conjunto de herramientas sobre la medici\u00f3n del desempe\u00f1o","og_description":"The National Alliance to End Homelessness is a nonpartisan, nonprofit organization committed to preventing and ending homelessness in the United States.","og_url":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/resources\/toolkits-and-training-materials\/un-conjunto-de-herramientas-sobre-la-medicion-del-desempeno\/","og_site_name":"Alianza Nacional para Erradicar la Falta de Vivienda","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/naehomelessness\/","article_modified_time":"2025-04-04T19:41:41+00:00","og_image":[{"width":1068,"height":684,"url":"https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Frame-222.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/resources\/toolkits-and-training-materials\/un-conjunto-de-herramientas-sobre-la-medicion-del-desempeno\/","url":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/resources\/toolkits-and-training-materials\/un-conjunto-de-herramientas-sobre-la-medicion-del-desempeno\/","name":"Un conjunto de herramientas sobre la medici\u00f3n del desempe\u00f1o - Alianza Nacional para Erradicar la Falta de Vivienda","isPartOf":{"@id":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/resources\/toolkits-and-training-materials\/un-conjunto-de-herramientas-sobre-la-medicion-del-desempeno\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/resources\/toolkits-and-training-materials\/un-conjunto-de-herramientas-sobre-la-medicion-del-desempeno\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Frame-222.png","datePublished":"2008-07-14T20:48:00+00:00","dateModified":"2025-04-04T19:41:41+00:00","description":"The National Alliance to End Homelessness is a nonpartisan, nonprofit organization committed to preventing and ending homelessness in the United States.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/resources\/toolkits-and-training-materials\/un-conjunto-de-herramientas-sobre-la-medicion-del-desempeno\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/endhomelessness.org\/es\/resources\/toolkits-and-training-materials\/un-conjunto-de-herramientas-sobre-la-medicion-del-desempeno\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/resources\/toolkits-and-training-materials\/un-conjunto-de-herramientas-sobre-la-medicion-del-desempeno\/#primaryimage","url":"https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Frame-222.png","contentUrl":"https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Frame-222.png","width":1068,"height":684,"caption":"National Alliance to End Homelessness logo"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/resources\/toolkits-and-training-materials\/un-conjunto-de-herramientas-sobre-la-medicion-del-desempeno\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/home-page-2-2-2\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un conjunto de herramientas sobre la medici\u00f3n del desempe\u00f1o"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/#website","url":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/","name":"National Alliance to End Homelessness","description":"Organizaci\u00f3n no partidista para prevenir y erradicar la falta de vivienda en EE.UU.","publisher":{"@id":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/#organization","name":"Alianza Nacional para Erradicar la Falta de Vivienda","url":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/logo-2.webp","contentUrl":"https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/logo-2.webp","width":687,"height":361,"caption":"Alianza Nacional para Erradicar la Falta de Vivienda"},"image":{"@id":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/naehomelessness\/","https:\/\/www.youtube.com\/@EndingHomelessness","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/national-alliance-to-end-homelessness\/","https:\/\/instagram.com\/naeh_endhomelessness"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/18072","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/18072\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14222"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18072"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource-category?post=18072"},{"taxonomy":"resource-by-event-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource-by-event-type?post=18072"},{"taxonomy":"resource-by-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource-by-category?post=18072"},{"taxonomy":"resource-audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource-audience?post=18072"},{"taxonomy":"resource-best-practice","embeddable":true,"href":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource-best-practice?post=18072"},{"taxonomy":"resource-key-issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource-key-issue?post=18072"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}