{"id":18075,"date":"2008-10-21T09:30:00","date_gmt":"2008-10-21T13:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/endhomelessness.org\/resources\/resumen-de-la-ley-hearth\/"},"modified":"2025-04-04T15:41:43","modified_gmt":"2025-04-04T19:41:43","slug":"resumen-de-la-ley-hearth","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/resources\/resumen-de-la-ley-hearth\/","title":{"rendered":"Resumen de la Ley HEARTH"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"e-stn e-stn-642edd2d478cb6d72ad11a3f94eb096b46aa8c61 e-stn--bi-banner e-stn--blog-inner-banner e-mt-0\"><div class=\"container\">\n<div class=\"wp-block-b3rg-row e-row row\">\n<div class=\"wp-block-b3rg-column e-col e-col-72d938c3704cb446c5bbef3d1a5ec25a96c52350 e-col--blog-inner-banner-content-wrpr  col-sm-12 col-lg-8\">\n<div class=\"e-div e-div-368784d6f024bd28fc93462eb0616dec8d069665 e-div--blog-inner-post-type-tag\"><span>INFORMACI\u00f3N SOBRE POL\u00edTICAS<\/span>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"e-mtf e-mtf--dlt  e-mtf--post-date\">Abr 4, 2026<\/div>\n\n<h1 class=\"wp-block-post-title\">Resumen de la Ley HEARTH<\/h1>\n\n\n<div class=\"e-div e-div-976a3f7724ffcd71e737afe4e1bbffbbf3dd036f e-div--bi-read-time\">\n\n\n<div class=\"e-div e-div-0162dd5adc5b84600d5bea230d8c418559af071d\"><div class=\"e-mtf e-mtf--dlt  e-mtf--post-reading-time\"><div class=\"post-reading-time\"><span class=\"reading-time__time\">15<\/span> <span class=\"post-reading-time__label postfix\">min<\/span><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n<section class=\"e-stn e-stn-ad75c7bf6c94c4c74b1ce488ab717de8fdff6ca2 e-stn--bi-content-with-media-section e-mt-0 e-pt-120  e-pt-sm-50 e-pb-60\"><div class=\"container\">\n<div class=\"wp-block-b3rg-row e-row row\">\n<div class=\"wp-block-b3rg-column e-col e-col-f1092f68b065a750a7ad99323cbd3499d1ad2b1c e-col--bi-content-with-media-section-content-wrapper e-col--blog-inner-contents  col-sm-12 col-lg-9\">\n<p>El 20 de mayo de 2009, el Presidente Obama promulg\u00f3 una ley para reautorizar los programas de Asistencia para Personas sin Hogar McKinney-Vento del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD). El proyecto de ley fue incluido como parte de la Ley de Ayuda a las Familias para Salvar sus Hogares. Las disposiciones de reautorizaci\u00f3n de McKinney-Vento son id\u00e9nticas a las incluidas en dos proyectos de ley presentados anteriormente este a\u00f1o, ambos conocidos como la Ley de Asistencia de Emergencia para Personas sin Hogar y Transici\u00f3n R\u00e1pida a la Vivienda (HEARTH). El proyecto de ley del Senado (S. 808) fue presentado por los Senadores Jack Reed (D-RI), Kit Bond (R-MO) y otros 11 Senadores. El proyecto de ley de la C\u00e1mara de Representantes (H.R. 1877) fue presentado por los Representantes Gwen Moore (D-WI), Judy Biggert (R-IL) y otros 5 Miembros de la C\u00e1mara.    <\/p>\n\n\n\n<p>Ahora que la ley ha sido promulgada, el HUD tendr\u00e1 hasta 18 meses para desarrollar las regulaciones para implementar el nuevo programa McKinney.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Antecedentes<\/h2>\n\n\n\n<p>Los programas de asistencia para personas sin hogar McKinney-Vento del HUD fueron reautorizados por \u00faltima vez en la Ley de Vivienda y Desarrollo Comunitario de 1992. Desde entonces, se han debatido numerosas propuestas, pero las controversias impidieron que el Congreso aprobara reautorizaciones significativas. Sin embargo, el HUD y el Congreso realizaron varios cambios a los programas McKinney-Vento a trav\u00e9s del proceso anual de asignaciones presupuestarias. El cambio m\u00e1s significativo realizado por el HUD fue la creaci\u00f3n del proceso Continuum of Care, que se implement\u00f3 por primera vez en 1995.   <\/p>\n\n\n\n<p>En septiembre de 2007, el Comit\u00e9 Bancario del Senado aprob\u00f3 la Ley de Asociaci\u00f3n Comunitaria para Poner Fin a la Falta de Vivienda (S. 1518). La Ley HEARTH (H.R. 840) fue presentada en la C\u00e1mara en febrero de 2007 por la difunta Congresista Julia Carson (D-IN) y el Congresista Geoff Davis (R-KY). El 31 de julio de 2008, el Comit\u00e9 de Servicios Financieros de la C\u00e1mara aprob\u00f3 el proyecto de ley y varias enmiendas al mismo mediante votaci\u00f3n por voz. Despu\u00e9s de discusiones entre el personal de la C\u00e1mara y el Senado, se acord\u00f3 un compromiso que se asemejaba mucho a S. 1518 y H.R. 840. El compromiso fue aprobado por la C\u00e1mara como H.R. 7221 con una votaci\u00f3n de 355-61. Sin embargo, el proyecto de ley no fue aprobado por el Senado antes del final de la sesi\u00f3n.     <\/p>\n\n\n\n<p>El 2 de abril de 2009, los Senadores Reed, Bond y otros 11 Senadores y los Representantes Moore, Biggert y otros 5 Miembros de la C\u00e1mara presentaron versiones id\u00e9nticas de un proyecto de ley de reautorizaci\u00f3n de McKinney-Vento, la Ley HEARTH. Esa medida se adjunt\u00f3 como enmienda a la Ley de Ayuda a las Familias para Salvar sus Hogares (S. 896), que fue promulgada el 20 de mayo de 2009. La Ley HEARTH realiza numerosos cambios en los programas de asistencia para personas sin hogar del HUD:  <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La prevenci\u00f3n de la falta de vivienda se ampliar\u00e1 significativamente.<\/li>\n\n\n\n<li>Nuevos incentivos pondr\u00e1n m\u00e1s \u00e9nfasis en la reubicaci\u00f3n r\u00e1pida, especialmente para las familias sin hogar.<\/li>\n\n\n\n<li>El \u00e9nfasis existente en la creaci\u00f3n de viviendas de apoyo permanente para personas que experimentan falta de vivienda cr\u00f3nica continuar\u00e1, aunque las familias tambi\u00e9n podr\u00edan ser consideradas cr\u00f3nicamente sin hogar.<\/li>\n\n\n\n<li>Las comunidades rurales tendr\u00e1n la opci\u00f3n de aplicar bajo un conjunto diferente de directrices que ofrecen m\u00e1s flexibilidad y m\u00e1s asistencia con el desarrollo de capacidades.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Asistencia para la Prevenci\u00f3n y Reubicaci\u00f3n: La Nueva Subvenci\u00f3n de Soluciones de Emergencia<\/h3>\n\n\n\n<p>Los fondos para la Subvenci\u00f3n de Refugios de Emergencia (ESG) se distribuir\u00e1n mediante la misma f\u00f3rmula a las mismas jurisdicciones que en la actualidad. Sin embargo, habr\u00e1 cambios significativos en la cantidad de fondos y en c\u00f3mo se pueden utilizar esos fondos. <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ESG se renombra como &#8216;Subvenci\u00f3n de Soluciones de Emergencia&#8217;, lo que significa su cambio hacia el financiamiento de la prevenci\u00f3n de la falta de vivienda y la reubicaci\u00f3n, as\u00ed como los refugios de emergencia.<\/li>\n\n\n\n<li>Las actividades elegibles incluyen las actividades tradicionales de refugio y alcance del programa ESG actual, pero tambi\u00e9n incluyen m\u00e1s actividades de prevenci\u00f3n y reubicaci\u00f3n: asistencia de alquiler a corto o mediano plazo, servicios de reubicaci\u00f3n o estabilizaci\u00f3n de vivienda como b\u00fasqueda de vivienda, mediaci\u00f3n o alcance a propietarios, servicios legales, reparaci\u00f3n de cr\u00e9dito, dep\u00f3sitos de seguridad o servicios p\u00fablicos, pagos de servicios p\u00fablicos, asistencia de alquiler del \u00faltimo mes, y costos de mudanza u otras actividades de reubicaci\u00f3n o estabilizaci\u00f3n. Estas actividades de prevenci\u00f3n son similares a las que se financian bajo el Programa de Prevenci\u00f3n de la Falta de Vivienda y Reubicaci\u00f3n R\u00e1pida (HPRP) que est\u00e1 siendo operado por el HUD como parte de la Ley de Recuperaci\u00f3n y Reinversi\u00f3n Americana. <\/li>\n\n\n\n<li>Las actividades de prevenci\u00f3n y realojamiento pueden atender a personas que se encuentran sin hogar o en riesgo de quedarse sin hogar, incluyendo a aquellas que tienen menos del 30 por ciento del ingreso medio del \u00e1rea y se mudan frecuentemente por razones econ\u00f3micas, viven en situaci\u00f3n de hacinamiento, enfrentan desalojo, residen en hoteles o moteles, viven en condiciones de hacinamiento severo, o est\u00e1n saliendo de una instituci\u00f3n. Cualquier persona considerada sin hogar por otros estatutos federales tambi\u00e9n puede recibir asistencia de prevenci\u00f3n o realojamiento. <\/li>\n\n\n\n<li>El financiamiento para ESG aumenta al 20 por ciento del monto disponible para asistencia a personas sin hogar. Esto representa un incremento significativo sobre la asignaci\u00f3n existente para ESG. <\/li>\n\n\n\n<li>Al menos el 40 por ciento de los fondos de ESG se dedican a actividades de prevenci\u00f3n y realojamiento, aunque existe una disposici\u00f3n de protecci\u00f3n que garantiza que los beneficiarios de ESG no tengan que reducir el financiamiento para actividades tradicionales de refugio y alcance. En la mayor\u00eda de las comunidades, el monto de financiamiento para refugios de emergencia y alcance permanecer\u00e1 similar a los niveles actuales, pero habr\u00e1 mucho m\u00e1s financiamiento para prevenci\u00f3n y realojamiento. <\/li>\n\n\n\n<li>La asignaci\u00f3n m\u00e1xima para gastos administrativos aumenta del 5 por ciento al 7,5 por ciento.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Definici\u00f3n de falta de vivienda<\/h3>\n\n\n\n<p>El proyecto de ley modifica la definici\u00f3n de falta de vivienda y tambi\u00e9n permite a los beneficiarios utilizar parte del financiamiento del Continuum of Care para personas que no se consideran sin hogar seg\u00fan la definici\u00f3n de HUD, pero s\u00ed lo son seg\u00fan las definiciones de falta de vivienda utilizadas por otras agencias federales.<\/p>\n\n\n\n<p>La definici\u00f3n existente de HUD sobre falta de vivienda incluye a personas que viven en lugares no destinados a la habitaci\u00f3n humana (calles, edificios abandonados, etc.), que viven en refugios de emergencia o instalaciones de vivienda de transici\u00f3n, y \u2014aunque no se describe espec\u00edficamente en el estatuto McKinney-Vento\u2014 que enfrentan la p\u00e9rdida de vivienda dentro de los pr\u00f3ximos siete d\u00edas sin otro lugar adonde ir y sin recursos o redes de apoyo para obtener vivienda.<\/p>\n\n\n\n<p>La Ley HEARTH a\u00f1ade a esta definici\u00f3n situaciones donde una persona est\u00e1 en riesgo inminente de quedarse sin hogar o donde una familia o joven no acompa\u00f1ado vive de manera inestable. El riesgo inminente incluye situaciones donde una persona debe abandonar su vivienda actual dentro de los pr\u00f3ximos 14 d\u00edas sin otro lugar adonde ir y sin recursos o redes de apoyo para obtener vivienda. La inestabilidad incluye a familias con ni\u00f1os y j\u00f3venes no acompa\u00f1ados que:  <\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Son definidos como sin hogar bajo otros programas federales (como el programa de Educaci\u00f3n para Ni\u00f1os y J\u00f3venes sin Hogar del Departamento de Educaci\u00f3n)<\/li>\n\n\n\n<li>Han vivido durante un largo per\u00edodo sin vivir de forma independiente en una vivienda permanente<\/li>\n\n\n\n<li>Se han mudado con frecuencia<\/li>\n\n\n\n<li>Continuar\u00e1n experimentando inestabilidad debido a discapacidad, historial de violencia dom\u00e9stica o abuso, o m\u00faltiples barreras para el empleo.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Una comunidad puede utilizar hasta el 10 por ciento de su financiamiento del Continuum of Care (CoC) para atender a familias con ni\u00f1os y j\u00f3venes no acompa\u00f1ados que est\u00e1n sin hogar porque viven de manera inestable (como se describe en el p\u00e1rrafo anterior) o cumplen con las definiciones de falta de vivienda utilizadas por el Departamento de Educaci\u00f3n o cualquier otra agencia federal. Las comunidades con bajas tasas de falta de vivienda \u2014aquellas con menos del 0,1 por ciento de su poblaci\u00f3n sin hogar en su recuento puntual m\u00e1s reciente\u2014 pueden utilizar m\u00e1s de su financiamiento para atender a familias con ni\u00f1os y j\u00f3venes no acompa\u00f1ados que cumplan con la definici\u00f3n de falta de vivienda utilizada por el Departamento de Educaci\u00f3n u otra agencia federal. Aproximadamente el 20 por ciento de los CoC, principalmente rurales y suburbanos, ten\u00edan tasas de falta de vivienda por debajo del 0,1 por ciento en 2005.  <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Solicitud de fondos<\/h3>\n\n\n\n<p>El proceso de solicitud de financiamiento para asistencia a personas sin hogar ser\u00e1 similar al proceso actual. Los solicitantes en una comunidad contin\u00faan organiz\u00e1ndose en un Continuum of Care y presentan una solicitud conjunta a HUD. Se eval\u00faa la solicitud completa, y los proyectos se financian en el orden en que se priorizan en la solicitud.  <\/p>\n\n\n\n<p>Los cambios incluyen lo siguiente:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La entidad que solicita el financiamiento se conoce como Solicitante Colaborativo.<\/li>\n\n\n\n<li>Los criterios de selecci\u00f3n se enfocan m\u00e1s en el desempe\u00f1o real e incluyen incentivos para el realojamiento r\u00e1pido de familias sin hogar y viviendas de apoyo permanente para individuos y familias que experimentan falta de vivienda cr\u00f3nica. (V\u00e9ase: <em>Incentivos, criterios de selecci\u00f3n y asignaciones<\/em> a continuaci\u00f3n.) <\/li>\n\n\n\n<li>Bajo ciertas circunstancias, los Solicitantes Colaborativos pueden solicitar financiaci\u00f3n a HUD, recibir todos los fondos designados para la comunidad que representan, y posteriormente subvencionar a todos los patrocinadores de proyectos en la comunidad. Un Solicitante Colaborativo que desempe\u00f1e este papel se conoce como &#8216;Agencia de Financiaci\u00f3n Unificada&#8217;. Un Solicitante Colaborativo puede convertirse en una Agencia de Financiaci\u00f3n Unificada de dos maneras: 1) solicitando ese estatus a HUD, o 2) siendo designado por HUD si este determina que el Solicitante Colaborativo posee la capacidad necesaria, que HUD y el Solicitante Colaborativo acuerdan sobre la asistencia t\u00e9cnica que se requerir\u00eda, y que la designaci\u00f3n beneficiar\u00eda a la comunidad. Adem\u00e1s de las obligaciones regulares de un Solicitante Colaborativo, una Agencia de Financiaci\u00f3n Unificada debe asegurar que los patrocinadores de proyectos utilicen m\u00e9todos contables adecuados y reciban auditor\u00edas anuales o evaluaciones de registros financieros.     <\/li>\n\n\n\n<li>Un Continuum of Care que sea completamente rural o est\u00e9 en un estado rural (Alaska, Idaho, Montana, Nebraska, Nevada, Nuevo M\u00e9xico, Dakota del Norte, Dakota del Sur o Wyoming) puede solicitar bajo un conjunto diferente de criterios (v\u00e9ase Programa Rural). Un Continuum of Care que est\u00e9 en un estado rural pero consista enteramente en un \u00e1rea metropolitana no puede solicitar bajo el programa rural. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Responsabilidades del Solicitante Colaborativo<\/h3>\n\n\n\n<p>Un Solicitante Colaborativo presenta una solicitud consolidada a HUD y tiene otras responsabilidades y beneficios.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Puede recibir hasta el 3 por ciento de la financiaci\u00f3n de su comunidad para costos administrativos. Si el Solicitante Colaborativo es tambi\u00e9n una Agencia de Financiaci\u00f3n Unificada, puede recibir hasta el 6 por ciento. <\/li>\n\n\n\n<li>Puede designar a otra entidad, como un consultor, para que le ayude a solicitar y recibir subvenciones y realizar otras tareas administrativas.<\/li>\n\n\n\n<li>Es responsable de asegurar que su comunidad participe en HMIS.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Programa Continuum of Care<\/h3>\n\n\n\n<p>Bajo la Ley HEARTH, los programas Shelter Plus Care, Supportive Housing Program y Moderate Rehabilitation\/SRO se consolidar\u00e1n en un \u00fanico &#8216;Programa Continuum of Care&#8217; con las mismas actividades elegibles que todos los programas combinados.<\/p>\n\n\n\n<p>Los servicios de realojamiento se a\u00f1aden expl\u00edcitamente como una actividad elegible, incluyendo la b\u00fasqueda de vivienda, mediaci\u00f3n o acercamiento a propietarios, reparaci\u00f3n de cr\u00e9dito, provisi\u00f3n de dep\u00f3sitos de seguridad o servicios p\u00fablicos, asistencia de alquiler para el \u00faltimo mes en una ubicaci\u00f3n, asistencia con costos de mudanza, u otras actividades que ayuden a las personas sin hogar a mudarse inmediatamente a una vivienda o que beneficien a personas que se han mudado a una vivienda permanente en los \u00faltimos 6 meses.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Los costos operativos se redefinen para incluir la coordinaci\u00f3n de servicios.<\/li>\n\n\n\n<li>Los patrocinadores de proyectos pueden solicitar un acuerdo de 15 a\u00f1os para asistencia basada en proyectos, con hasta los primeros 5 a\u00f1os pagados con la subvenci\u00f3n inicial, y el resto pagado con asignaciones futuras.<\/li>\n\n\n\n<li>Los patrocinadores de proyectos pueden recibir hasta un 10 por ciento para costos administrativos.<\/li>\n\n\n\n<li>Se pueden utilizar cantidades razonables para la capacitaci\u00f3n del personal.<\/li>\n\n\n\n<li>La Asistencia de Alquiler para Vivienda Permanente solo puede ser administrada por PHA o agencias gubernamentales.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Incentivos, Criterios de Selecci\u00f3n y Asignaciones Reservadas<\/h3>\n\n\n\n<p>HUD est\u00e1 obligado a proporcionar incentivos para estrategias que han demostrado reducir la falta de vivienda. Estas estrategias incluyen programas de realojamiento r\u00e1pido para familias sin hogar y programas de vivienda permanente de apoyo para individuos y familias que experimentan falta de vivienda cr\u00f3nica. HUD puede a\u00f1adir estrategias adicionales probadas si hay investigaci\u00f3n que las respalde y despu\u00e9s de un per\u00edodo de comentarios p\u00fablicos. Una comunidad que haya implementado completamente una estrategia probada puede solicitar el incentivo y utilizarlo para cualquier otra actividad elegible, incluyendo las actividades de prevenci\u00f3n y realojamiento permitidas bajo el nuevo programa ESG. La cantidad y naturaleza espec\u00edfica de los incentivos no se especifica en la legislaci\u00f3n y ser\u00e1 determinada por HUD.    <\/p>\n\n\n\n<p>El treinta por ciento de la financiaci\u00f3n es para nueva vivienda permanente para individuos con una condici\u00f3n discapacitante o familias con un miembro adulto que tiene una condici\u00f3n discapacitante. El requisito no se aplica a cada Continuum individual, solo a nivel nacional (por ejemplo, algunas Comunidades pueden usar el 25 por ciento si otras usan el 35 por ciento). <\/p>\n\n\n\n<p>Al menos el 10 por ciento de la financiaci\u00f3n es para actividades de vivienda permanente para familias sin hogar, que incluyen familias con o sin un miembro con discapacidad. Este requisito se superpone con el requisito del 30 por ciento. (Por ejemplo, el 25 por ciento de la financiaci\u00f3n podr\u00eda ser para vivienda permanente para individuos con discapacidad, el 5 por ciento podr\u00eda ser para familias sin hogar con un miembro adulto con discapacidad, y el 5 por ciento podr\u00eda ser para familias sin un miembro con condici\u00f3n discapacitante.)  <\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s de los incentivos descritos anteriormente, el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD, por sus siglas en ingl\u00e9s) continuar\u00e1 utilizando una f\u00f3rmula de necesidad prorrateada y criterios de selecci\u00f3n para determinar la financiaci\u00f3n. En un plazo de 2 a\u00f1os, se requerir\u00e1 que el HUD desarrolle una necesidad prorrateada mediante regulaci\u00f3n. Los criterios de selecci\u00f3n incluyen los siguientes factores:  <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Desempe\u00f1o<\/strong>: El rendimiento previo de la comunidad, incluyendo reducciones en la duraci\u00f3n del per\u00edodo de indigencia de las personas, disminuciones en la reincidencia de la situaci\u00f3n de calle, minuciosidad en el alcance a personas sin hogar, reducciones en el n\u00famero de personas sin hogar, incrementos en empleos e ingresos, y disminuciones en el n\u00famero de personas que se convierten en indigentes. Para las comunidades que utilizan fondos para atender a personas que no est\u00e1n incluidas en la definici\u00f3n de indigencia del HUD pero s\u00ed en otras definiciones federales de indigencia, el desempe\u00f1o tambi\u00e9n incluye el grado en que esas familias y j\u00f3venes evitan la indigencia y viven de manera independiente. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Planes<\/strong>: La calidad y exhaustividad del plan de una comunidad para reducir la indigencia, asegurar que los ni\u00f1os sin hogar reciban servicios educativos, y abordar las necesidades de todas las subpoblaciones. Tambi\u00e9n se considera el grado en que el plan identifica medidas de desempe\u00f1o cuantificables, cronogramas, fuentes de financiaci\u00f3n y entidades responsables de la implementaci\u00f3n. Para las comunidades que pretenden utilizar fondos para atender a personas que no est\u00e1n incluidas en la definici\u00f3n de indigencia del HUD pero s\u00ed en otras definiciones federales de indigencia, el HUD evaluar\u00e1 c\u00f3mo el plan previene la indigencia y ayuda a las familias y j\u00f3venes a vivir de manera independiente.  <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Metodolog\u00eda<\/strong>: La metodolog\u00eda para priorizar la financiaci\u00f3n, incluyendo si el proceso utiliza informaci\u00f3n y an\u00e1lisis recopilados peri\u00f3dicamente, considera la gama completa de opiniones en la comunidad, se basa en criterios objetivos y anunciados p\u00fablicamente, y est\u00e1 abierto a propuestas de otras entidades que no han sido financiadas previamente.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Otros factores<\/strong>: Apalancamiento, coordinaci\u00f3n y otros factores que el HUD determine que son importantes. Para las comunidades que planean utilizar fondos para atender a personas que no est\u00e1n definidas como indigentes por el HUD pero s\u00ed en otros estatutos federales, los criterios de selecci\u00f3n incluyen metas y resultados para esas poblaciones, incluyendo el grado en que la financiaci\u00f3n evitar\u00e1 que esas familias y j\u00f3venes se conviertan en indigentes y el grado en que les ayuda a lograr una vida independiente. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Programas Rurales<\/p>\n\n\n\n<p>Los Continuums o proyectos individuales que son enteramente rurales o est\u00e1n en estados rurales pueden solicitar financiaci\u00f3n bajo un conjunto simplificado de criterios. Su solicitud incluye una descripci\u00f3n de qui\u00e9nes viven en las peores condiciones de vivienda en la comunidad, y sus programas pueden atender a personas que est\u00e1n sin hogar o en riesgo de quedarse sin hogar. <\/p>\n\n\n\n<p>Los solicitantes rurales son evaluados \u00fanicamente en comparaci\u00f3n con otros solicitantes rurales, lo que puede hacerlos m\u00e1s competitivos. Al menos el cinco por ciento de la financiaci\u00f3n est\u00e1 disponible bajo el programa rural, a menos que no hubiera suficientes solicitudes calificadas para la financiaci\u00f3n. <\/p>\n\n\n\n<p>Los continuums rurales se definen como aquellos que no tienen \u00e1reas estad\u00edsticas metropolitanas, o que solo tienen condados rurales dentro de \u00e1reas estad\u00edsticas metropolitanas. Un Continuum of Care tambi\u00e9n se considerar\u00e1 rural si es una mezcla de \u00e1reas rurales y urbanas y est\u00e1 en uno de los siguientes estados: Alaska, Idaho, Montana, Nebraska, Nevada, Nuevo M\u00e9xico, Dakota del Norte, Dakota del Sur o Wyoming. <\/p>\n\n\n\n<p>Los fondos pueden utilizarse para atender a personas que est\u00e1n sin hogar o en riesgo de quedarse sin hogar, y las actividades elegibles ser\u00e1n:<\/p>\n\n\n\n<p>Asistencia para alquiler, hipoteca o servicios p\u00fablicos;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dep\u00f3sitos de seguridad, primer mes de alquiler en una nueva ubicaci\u00f3n y asistencia para reubicaci\u00f3n;<\/li>\n\n\n\n<li>Alojamiento de emergencia a corto plazo en moteles o refugios;<\/li>\n\n\n\n<li>Construcci\u00f3n de nuevas viviendas de transici\u00f3n o permanentes;<\/li>\n\n\n\n<li>Adquisici\u00f3n o rehabilitaci\u00f3n de una estructura para proporcionar servicios de apoyo, vivienda de transici\u00f3n o vivienda permanente;<\/li>\n\n\n\n<li>Arrendamiento de propiedades para vivienda de transici\u00f3n o permanente o para proporcionar servicios de apoyo;<\/li>\n\n\n\n<li>Asistencia de alquiler para proporcionar vivienda de transici\u00f3n o permanente;<\/li>\n\n\n\n<li>Costos operativos;<\/li>\n\n\n\n<li>Rehabilitaci\u00f3n y reparaciones tales como aislamiento, reparaci\u00f3n de ventanas, reparaci\u00f3n de puertas, reparaci\u00f3n de techos y reparaciones necesarias para hacer que las instalaciones sean habitables;<\/li>\n\n\n\n<li>Servicios de apoyo;<\/li>\n\n\n\n<li>Costos asociados con el uso de programas de inventario de propiedades federales para albergar a familias sin hogar.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s, hasta el 20 por ciento de la financiaci\u00f3n podr\u00eda utilizarse para actividades de desarrollo de capacidades. Los criterios de selecci\u00f3n para el programa rural incluir\u00e1n lo siguiente: <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La participaci\u00f3n de los beneficiarios potenciales en la determinaci\u00f3n de las necesidades;<\/li>\n\n\n\n<li>El grado en que el proyecto aborda las condiciones de vivienda m\u00e1s perjudiciales en la comunidad;<\/li>\n\n\n\n<li>El grado de colaboraci\u00f3n con otras entidades;<\/li>\n\n\n\n<li>El desempe\u00f1o de la organizaci\u00f3n en la mejora de las situaciones de vivienda;<\/li>\n\n\n\n<li>Para las organizaciones que han recibido financiaci\u00f3n previamente, la medida en que han mejorado las condiciones en la comunidad;<\/li>\n\n\n\n<li>Necesidad proporcional;<\/li>\n\n\n\n<li>Otros criterios determinados por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Fondos de contrapartida<\/h3>\n\n\n\n<p>Los Solicitantes Colaborativos deben proporcionar una contrapartida equivalente al 25 por ciento de la subvenci\u00f3n total de la comunidad. La contrapartida se aplica a nivel comunitario, no proyecto por proyecto. Los Solicitantes Colaborativos no tienen que proporcionar ninguna contrapartida para las subvenciones de arrendamiento. La contrapartida puede ser en efectivo o en especie cuando est\u00e9 documentada mediante un Memorando de Entendimiento. Los requisitos de contrapartida son los mismos para los solicitantes rurales.    <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Comunidades de Alto Rendimiento<\/h3>\n\n\n\n<p>Las comunidades que tienen un alto rendimiento, lo que significa que tienen bajos niveles de falta de vivienda, pueden utilizar tanto financiamiento como deseen para la prevenci\u00f3n y la asistencia de realojamiento a hogares sin hogar y en riesgo. Para lograr la designaci\u00f3n como comunidad de alto rendimiento, un Solicitante Colaborativo debe demostrar que: <\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>La duraci\u00f3n promedio de la estancia en situaci\u00f3n de falta de vivienda ha disminuido en un 10 por ciento respecto al a\u00f1o anterior o es inferior a 20 d\u00edas;<\/li>\n\n\n\n<li>Menos del 5 por ciento de las personas que salen de la situaci\u00f3n de falta de vivienda vuelven a quedarse sin hogar en los siguientes 2 a\u00f1os, o la tasa de reincidencia en la falta de vivienda disminuye en un 20 por ciento respecto al a\u00f1o anterior;<\/li>\n\n\n\n<li>Se alienta a las personas sin hogar a participar en los servicios de asistencia para personas sin hogar; y<\/li>\n\n\n\n<li>Si el receptor ha sido una comunidad de alto rendimiento en el pasado, ha utilizado bien esa designaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>Para las comunidades que utilizan fondos para atender a personas que no est\u00e1n incluidas en la definici\u00f3n de falta de vivienda del HUD pero que est\u00e1n incluidas en otras definiciones federales de falta de vivienda, los criterios incluir\u00edan la eficacia en ayudar a esas familias y j\u00f3venes a evitar la falta de vivienda y vivir de forma independiente.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Renovaciones de Vivienda Permanente<\/h3>\n\n\n\n<p>La financiaci\u00f3n para las renovaciones de asistencia de alquiler, arrendamiento y costos operativos de vivienda permanente puede provenir de la cuenta de asignaciones para las Subvenciones de Asistencia para Personas sin Hogar del HUD o de la cuenta del programa de Secci\u00f3n 8 basado en proyectos. Todas las renovaciones de vivienda permanente se financiar\u00e1n de manera no competitiva por un a\u00f1o a la vez. Los Patrocinadores de Proyectos pueden, si lo desean, solicitar contratos de hasta 15 a\u00f1os para la asistencia de alquiler basada en proyectos que estar\u00edan sujetos a asignaciones anuales.  <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Investigaci\u00f3n sobre la Falta de Vivienda Familiar<\/h3>\n\n\n\n<p>Se autoriza un programa de investigaci\u00f3n para comparar la eficacia de diferentes intervenciones para familias sin hogar en tres sitios.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Participaci\u00f3n del Programa de Violencia Dom\u00e9stica en el HMIS<\/h3>\n\n\n\n<p>Los proyectos que principalmente brindan servicios a v\u00edctimas de violencia dom\u00e9stica, violencia en el noviazgo, agresi\u00f3n sexual o acecho no proporcionan informaci\u00f3n de identificaci\u00f3n personal a un HMIS. Pueden proporcionar informaci\u00f3n que no identifique personalmente. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">No Discriminaci\u00f3n contra Familias con Hijos Mayores<\/h3>\n\n\n\n<p>A partir de dos a\u00f1os, los refugios, viviendas de transici\u00f3n y programas de vivienda de apoyo permanente financiados por McKinney-Vento que atienden a familias sin hogar no pueden negar la admisi\u00f3n a familias bas\u00e1ndose en la edad de sus hijos. Existe una excepci\u00f3n para los programas de vivienda de transici\u00f3n, pero solo si pueden proporcionar servicios comparables para la familia en otro lugar, y solo si el programa de vivienda de transici\u00f3n est\u00e1 implementando una mejor pr\u00e1ctica que requiere que acepten familias con ni\u00f1os de una edad espec\u00edfica. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Autorizaci\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n<p>Para el a\u00f1o fiscal 2010, se autorizar\u00e1n 2.200 millones de d\u00f3lares. A modo de comparaci\u00f3n, en el a\u00f1o fiscal 2009 se asignaron 1.677 millones de d\u00f3lares. Los niveles autorizados no son una garant\u00eda de financiaci\u00f3n; act\u00faan m\u00e1s como una recomendaci\u00f3n de niveles de financiaci\u00f3n. La financiaci\u00f3n real se determina anualmente a trav\u00e9s del proceso de Asignaciones.   <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Consejo Interagencial sobre la Falta de Vivienda<\/h3>\n\n\n\n<p>El Consejo Interagencial de los Estados Unidos sobre la Falta de Vivienda tambi\u00e9n se reautoriza con varios cambios:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Se a\u00f1aden al consejo los jefes de la Administraci\u00f3n del Seguro Social, el Departamento de Justicia, la Oficina de Gesti\u00f3n y Presupuesto, la Oficina de Iniciativas Basadas en la Fe y Comunitarias, y el USA FreedomCorps.<\/li>\n\n\n\n<li>Se requiere que el Consejo desarrolle un Plan Estrat\u00e9gico Nacional para Acabar con la Falta de Vivienda y lo actualice anualmente.<\/li>\n\n\n\n<li>Se a\u00f1aden a las funciones del consejo el fomento de la creaci\u00f3n de Consejos Interagenciales Estatales sobre la Falta de Vivienda, el fomento de que las agencias mejoren el acceso a los beneficios, la realizaci\u00f3n de investigaciones y evaluaciones, el desarrollo de iniciativas conjuntas de agencias federales, el desarrollo de alternativas constructivas a la criminalizaci\u00f3n, y la convocatoria de una reuni\u00f3n p\u00fablica para discutir las definiciones de falta de vivienda.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Otras Disposiciones<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La Ley HEARTH establece el objetivo de asegurar que ninguna familia est\u00e9 sin hogar por m\u00e1s de 30 d\u00edas.<\/li>\n\n\n\n<li>El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) deber\u00e1 publicar el Aviso de Disponibilidad de Fondos (NOFA) a m\u00e1s tardar tres meses despu\u00e9s de la promulgaci\u00f3n de las asignaciones presupuestarias. Los premios deben anunciarse a m\u00e1s tardar cinco meses despu\u00e9s de la fecha l\u00edmite de presentaci\u00f3n de solicitudes (seis meses durante los dos primeros a\u00f1os tras la promulgaci\u00f3n). Los patrocinadores de proyectos deben cumplir con todos los requisitos de obligaci\u00f3n a m\u00e1s tardar nueve meses despu\u00e9s de que se anuncie un premio (24 meses para adquisici\u00f3n, construcci\u00f3n o rehabilitaci\u00f3n). HUD puede conceder una pr\u00f3rroga.   <\/li>\n\n\n\n<li>La definici\u00f3n de personas sin hogar cr\u00f3nicas se modifica para incluir a familias con ni\u00f1os e ignorar las estancias breves en instituciones de atenci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>Hasta el uno por ciento de los fondos puede utilizarse para asistencia t\u00e9cnica.<\/li>\n\n\n\n<li>Se requiere que la Oficina de Rendici\u00f3n de Cuentas del Gobierno (GAO) realice un estudio sobre la falta de vivienda en zonas rurales y un estudio sobre la tasa administrativa adecuada para la Subvenci\u00f3n de Soluciones de Emergencia.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-b3rg-column e-col e-col-07ab2b4105c7c9441fb36c05bc0c1bc8023c6e2c e-col--bi-right-side e-col--blog-inner-related-posts  col-sm-12 col-lg-3\">\n<div class=\"e-div e-div-59078f910ce4d15d28fcab7c9003952a96233d13 e-div--js-bi-sticky-left\">\n<div class=\"e-div e-div-6ff6ea2961c0f998010e1194547bb1cb17285b20 e-div--bi-social-icons\">\n<div class=\"e-div e-div-8fd4c05a3f9dd204e3dd79e614332da9f57f6b56 e-div--social-share-tooltip\"><div class=\"heateor_sss_sharing_container heateor_sss_horizontal_sharing\" data-heateor-ss-offset=\"0\" data-heateor-sss-href='https:\/\/endhomelessness.org\/es\/resources\/resumen-de-la-ley-hearth\/'><div class=\"heateor_sss_sharing_ul\"><a aria-label=\"Copy Link\" class=\"heateor_sss_button_copy_link\" title=\"Copy Link\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/resources\/resumen-de-la-ley-hearth\/\" onclick=\"event.preventDefault()\" style=\"font-size:32px!important;box-shadow:none;display:inline-block;vertical-align:middle\"><span class=\"heateor_sss_svg heateor_sss_s__default heateor_sss_s_copy_link\" style=\"background-color:#ffc112;width:35px;height:35px;border-radius:999px;display:inline-block;opacity:1;float:left;font-size:32px;box-shadow:none;display:inline-block;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align:middle;background-repeat:repeat;overflow:hidden;padding:0;cursor:pointer;box-sizing:content-box\"><svg style=\"display:block;border-radius:999px;\" focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"-4 -4 40 40\"><path fill=\"#fff\" d=\"M24.412 21.177c0-.36-.126-.665-.377-.917l-2.804-2.804a1.235 1.235 0 0 0-.913-.378c-.377 0-.7.144-.97.43.026.028.11.11.255.25.144.14.24.236.29.29s.117.14.2.256c.087.117.146.232.177.344.03.112.046.236.046.37 0 .36-.126.666-.377.918a1.25 1.25 0 0 1-.918.377 1.4 1.4 0 0 1-.373-.047 1.062 1.062 0 0 1-.345-.175 2.268 2.268 0 0 1-.256-.2 6.815 6.815 0 0 1-.29-.29c-.14-.142-.223-.23-.25-.254-.297.28-.445.607-.445.984 0 .36.126.664.377.916l2.778 2.79c.243.243.548.364.917.364.36 0 .665-.118.917-.35l1.982-1.97c.252-.25.378-.55.378-.9zm-9.477-9.504c0-.36-.126-.665-.377-.917l-2.777-2.79a1.235 1.235 0 0 0-.913-.378c-.35 0-.656.12-.917.364L7.967 9.92c-.254.252-.38.553-.38.903 0 .36.126.665.38.917l2.802 2.804c.242.243.547.364.916.364.377 0 .7-.14.97-.418-.026-.027-.11-.11-.255-.25s-.24-.235-.29-.29a2.675 2.675 0 0 1-.2-.255 1.052 1.052 0 0 1-.176-.344 1.396 1.396 0 0 1-.047-.37c0-.36.126-.662.377-.914.252-.252.557-.377.917-.377.136 0 .26.015.37.046.114.03.23.09.346.175.117.085.202.153.256.2.054.05.15.148.29.29.14.146.222.23.25.258.294-.278.442-.606.442-.983zM27 21.177c0 1.078-.382 1.99-1.146 2.736l-1.982 1.968c-.745.75-1.658 1.12-2.736 1.12-1.087 0-2.004-.38-2.75-1.143l-2.777-2.79c-.75-.747-1.12-1.66-1.12-2.737 0-1.106.392-2.046 1.183-2.818l-1.186-1.185c-.774.79-1.708 1.186-2.805 1.186-1.078 0-1.995-.376-2.75-1.13l-2.803-2.81C5.377 12.82 5 11.903 5 10.826c0-1.08.382-1.993 1.146-2.738L8.128 6.12C8.873 5.372 9.785 5 10.864 5c1.087 0 2.004.382 2.75 1.146l2.777 2.79c.75.747 1.12 1.66 1.12 2.737 0 1.105-.392 2.045-1.183 2.817l1.186 1.186c.774-.79 1.708-1.186 2.805-1.186 1.078 0 1.995.377 2.75 1.132l2.804 2.804c.754.755 1.13 1.672 1.13 2.75z\"\/><\/svg><\/span><\/a><a aria-label=\"Facebook\" class=\"heateor_sss_facebook\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fendhomelessness.org%2Fes%2Fresources%2Fresumen-de-la-ley-hearth%2F\" title=\"Facebook\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" style=\"font-size:32px!important;box-shadow:none;display:inline-block;vertical-align:middle\"><span class=\"heateor_sss_svg\" style=\"background-color:#0765FE;width:35px;height:35px;border-radius:999px;display:inline-block;opacity:1;float:left;font-size:32px;box-shadow:none;display:inline-block;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align:middle;background-repeat:repeat;overflow:hidden;padding:0;cursor:pointer;box-sizing:content-box\"><svg style=\"display:block;border-radius:999px;\" focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#fff\" d=\"M28 16c0-6.627-5.373-12-12-12S4 9.373 4 16c0 5.628 3.875 10.35 9.101 11.647v-7.98h-2.474V16H13.1v-1.58c0-4.085 1.849-5.978 5.859-5.978.76 0 2.072.15 2.608.298v3.325c-.283-.03-.775-.045-1.386-.045-1.967 0-2.728.745-2.728 2.683V16h3.92l-.673 3.667h-3.247v8.245C23.395 27.195 28 22.135 28 16Z\"><\/path><\/svg><\/span><\/a><a aria-label=\"Linkedin\" class=\"heateor_sss_button_linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https%3A%2F%2Fendhomelessness.org%2Fes%2Fresources%2Fresumen-de-la-ley-hearth%2F\" title=\"Linkedin\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" style=\"font-size:32px!important;box-shadow:none;display:inline-block;vertical-align:middle\"><span class=\"heateor_sss_svg heateor_sss_s__default heateor_sss_s_linkedin\" style=\"background-color:#0077b5;width:35px;height:35px;border-radius:999px;display:inline-block;opacity:1;float:left;font-size:32px;box-shadow:none;display:inline-block;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align:middle;background-repeat:repeat;overflow:hidden;padding:0;cursor:pointer;box-sizing:content-box\"><svg style=\"display:block;border-radius:999px;\" focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path d=\"M6.227 12.61h4.19v13.48h-4.19V12.61zm2.095-6.7a2.43 2.43 0 0 1 0 4.86c-1.344 0-2.428-1.09-2.428-2.43s1.084-2.43 2.428-2.43m4.72 6.7h4.02v1.84h.058c.56-1.058 1.927-2.176 3.965-2.176 4.238 0 5.02 2.792 5.02 6.42v7.395h-4.183v-6.56c0-1.564-.03-3.574-2.178-3.574-2.18 0-2.514 1.7-2.514 3.46v6.668h-4.187V12.61z\" fill=\"#fff\"><\/path><\/svg><\/span><\/a><a aria-label=\"X\" class=\"heateor_sss_button_x\" href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?text=Resumen%20de%20la%20Ley%20HEARTH&url=https%3A%2F%2Fendhomelessness.org%2Fes%2Fresources%2Fresumen-de-la-ley-hearth%2F\" title=\"X\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" style=\"font-size:32px!important;box-shadow:none;display:inline-block;vertical-align:middle\"><span class=\"heateor_sss_svg heateor_sss_s__default heateor_sss_s_x\" style=\"background-color:#2a2a2a;width:35px;height:35px;border-radius:999px;display:inline-block;opacity:1;float:left;font-size:32px;box-shadow:none;display:inline-block;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align:middle;background-repeat:repeat;overflow:hidden;padding:0;cursor:pointer;box-sizing:content-box\"><svg width=\"100%\" height=\"100%\" style=\"display:block;border-radius:999px;\" focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#fff\" d=\"M21.751 7h3.067l-6.7 7.658L26 25.078h-6.172l-4.833-6.32-5.531 6.32h-3.07l7.167-8.19L6 7h6.328l4.37 5.777L21.75 7Zm-1.076 16.242h1.7L11.404 8.74H9.58l11.094 14.503Z\"><\/path><\/svg><\/span><\/a><\/div><div class=\"heateorSssClear\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"e-div e-div-1a5a32aa7dcbe57c6b9a8a8c9a37785edf82434d e-div--bi-topics\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-rich-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-be6bdbd00a494032c0ae3c9d7a69a331\">Etiquetas<\/h2>\n\n\n<div class=\"e-mtf e-mtf--dlt e-mtf--taxonomy e-mtf--taxonomy-blog-tags\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"e-div e-div-275b8ff6f2bffd3e4cc054055156f9110887442d e-div--bi-related-post\"><style><\/style>\n<h2 class=\"wp-block-heading has-rich-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-e435b81f6878ebba01997b7c42400d88\">Publicaciones relacionadas<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"e-div e-div-0162dd5adc5b84600d5bea230d8c418559af071d\">\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n<section class=\"e-stn e-stn-af33064b18769c0dcbd144d5242c41c8ff25e8a2 e-stn--related-post e-mt-60  e-mt-sm-0\"><style>@media only screen and (max-width: 9999px) {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t.e-stn.e-stn-af33064b18769c0dcbd144d5242c41c8ff25e8a2 { \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tbackground-color: #F3F8FC; \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t\t\t\t}<\/style><div class=\"container\">\n<div class=\"wp-block-b3rg-row e-row row e-row--title-with-description\">\n<div class=\"wp-block-b3rg-column e-col e-col-3fd29a26ff70780ecd7ff03db8f4638045c8c9d8  col-sm-12\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Tambi\u00e9n le podr\u00eda interesar<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-b3rg-row e-row row\">\n<div class=\"wp-block-b3rg-column e-col e-col-3fd29a26ff70780ecd7ff03db8f4638045c8c9d8  col-sm-12\"><div class=\"e-rlp e-rlp--dlt\" > <div class=\"e-sgp taxonomy-opcional taxonomy-investigacion-y-analisis taxonomy-divulgacion-en-la-calle taxonomy-falta-de-vivienda-en-situacion-de-calle taxonomy-legisladores-y-defensores e-sgp--dlt  wrapper-link\" > <a class=\"b3rg-post__trigger\" href='https:\/\/endhomelessness.org\/es\/resources\/research-and-analysis\/nueva-financiacion-federal-impulsa-la-respuesta-a-las-personas-sin-hogar-sin-refugio\/' target='_self'><div class=\"e-sgp__inner\">\n<div class=\"e-div e-div-39c9483d5c365ef0cd3af0137228c52c9e3c2277 e-sgp__media\"><figure class=\"wp-block-post-featured-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1068\" height=\"684\" src=\"https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Frame-222.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image default-featured-img\" alt=\"\" style=\"object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Frame-222.png 1068w, https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Frame-222-300x192.png 300w, https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Frame-222-1024x656.png 1024w, https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Frame-222-768x492.png 768w, https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Frame-222-575x368.png 575w\" sizes=\"auto, (max-width: 1068px) 100vw, 1068px\" \/><\/figure><\/div>\n\n<div class=\"e-div e-div-9345c3010e68f662cc8801eb2da3df07e835db1c e-sgp__content\">\n<div class=\"e-div e-div-0162dd5adc5b84600d5bea230d8c418559af071d\"><div class=\"wp-block-post-date\"><time datetime=\"2024-02-27T08:58:00-05:00\">27 de febrero de 2024<\/time><\/div>\n\n\n<div class=\"e-div e-div-0162dd5adc5b84600d5bea230d8c418559af071d\"><div class=\"e-mtf e-mtf--dlt  e-mtf--post-reading-time\"><div class=\"post-reading-time\"><span class=\"reading-time__time\">32<\/span> <span class=\"post-reading-time__label postfix\">min<\/span><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"e-mtf e-mtf--dlt  e-mtf--author-details\"><div class=\"post-author\"><div class=\"post-author__avatar\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d82e90f1c6395211ba7cb3d3ef4f114a1cd700ac4d0d3a282ee81b69cf2a0137?s=96&#038;d=mm&#038;r=g\" alt=\"\"\/><\/div>                        <div class=\"post-author__content\">\n                            <p class=\"post-author__name\">Nicole DuBois<\/p>\n                        <\/div><\/div><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-post-title\">Nueva financiaci\u00f3n federal impulsa la respuesta a las personas sin hogar sin refugio<\/h2>\n\n<div class=\"wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">Se estima que el n\u00famero de personas sin hogar en situaci\u00f3n de calle ascendi\u00f3 a 256.610 en una noche de enero de 2023, lo que representa un aumento del 9,7 por ciento respecto al a\u00f1o anterior. Esto continu\u00f3 una tendencia de incrementos que comenz\u00f3 en 2016 y que se ha producido cada a\u00f1o desde entonces. <\/p><\/div>\n\n<div class=\"e-mtf e-mtf--dlt e-mtf--taxonomy e-mtf--taxonomy-blog-tags\"><\/div>\n\n<div class=\"e-mtf e-mtf--dlt  e-mtf--learn-more-label\"><span class=\"btn\"><\/span><\/div><\/div>\n<\/div><\/a><\/div><div class=\"e-sgp taxonomy-opcional taxonomy-directores-y-gerentes-de-programas taxonomy-personal-de-primera-linea taxonomy-conjuntos-de-herramientas-y-capacitacion taxonomy-continuos-de-atencion taxonomy-entrada-coordinada e-sgp--dlt  wrapper-link\" > <a class=\"b3rg-post__trigger\" href='https:\/\/endhomelessness.org\/es\/resources\/toolkits-and-training-materials\/biblioteca-de-recursos-de-muestras-comunitarias-de-entrada-coordinada\/' target='_self'><div class=\"e-sgp__inner\">\n<div class=\"e-div e-div-39c9483d5c365ef0cd3af0137228c52c9e3c2277 e-sgp__media\"><figure class=\"wp-block-post-featured-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1068\" height=\"684\" src=\"https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Frame-222.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image default-featured-img\" alt=\"\" style=\"object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Frame-222.png 1068w, https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Frame-222-300x192.png 300w, https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Frame-222-1024x656.png 1024w, https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Frame-222-768x492.png 768w, https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Frame-222-575x368.png 575w\" sizes=\"auto, (max-width: 1068px) 100vw, 1068px\" \/><\/figure><\/div>\n\n<div class=\"e-div e-div-9345c3010e68f662cc8801eb2da3df07e835db1c e-sgp__content\">\n<div class=\"e-div e-div-0162dd5adc5b84600d5bea230d8c418559af071d\"><div class=\"wp-block-post-date\"><time datetime=\"2018-09-26T08:51:00-04:00\">26 de septiembre de 2018<\/time><\/div>\n\n\n<div class=\"e-div e-div-0162dd5adc5b84600d5bea230d8c418559af071d\"><div class=\"e-mtf e-mtf--dlt  e-mtf--post-reading-time\"><div class=\"post-reading-time\"><span class=\"reading-time__time\">22<\/span> <span class=\"post-reading-time__label postfix\">min<\/span><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"e-mtf e-mtf--dlt  e-mtf--author-details\"><div class=\"post-author\"><div class=\"post-author__avatar\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a645db3a69286c3e689bd8c3bb6b7bb02a7cb66567f2caeabca92a48825d0187?s=96&#038;d=mm&#038;r=g\" alt=\"\"\/><\/div>                        <div class=\"post-author__content\">\n                            <p class=\"post-author__name\">NAEH<\/p>\n                        <\/div><\/div><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-post-title\">Biblioteca de Recursos de Muestras Comunitarias de Entrada Coordinada<\/h2>\n\n<div class=\"wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">De acuerdo con la norma provisional del Programa de Continuidad de Cuidado (CoC) del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD), cada CoC est\u00e1 obligado a implementar un sistema de entrada coordinada que cubra el \u00e1rea geogr\u00e1fica de su CoC. <\/p><\/div>\n\n<div class=\"e-mtf e-mtf--dlt e-mtf--taxonomy e-mtf--taxonomy-blog-tags\"><\/div>\n\n<div class=\"e-mtf e-mtf--dlt  e-mtf--learn-more-label\"><span class=\"btn\"><\/span><\/div><\/div>\n<\/div><\/a><\/div><div class=\"e-sgp taxonomy-opcional e-sgp--dlt  wrapper-link\" > <a class=\"b3rg-post__trigger\" href='https:\/\/endhomelessness.org\/es\/resources\/estudios-de-caso\/respuestas-centradas-en-la-vivienda-para-personas-sin-hogar-no-protegidas-foco-en-newark-nj\/' target='_self'><div class=\"e-sgp__inner\">\n<div class=\"e-div e-div-39c9483d5c365ef0cd3af0137228c52c9e3c2277 e-sgp__media\"><figure class=\"wp-block-post-featured-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1068\" height=\"684\" src=\"https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Frame-222.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image default-featured-img\" alt=\"\" style=\"object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Frame-222.png 1068w, https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Frame-222-300x192.png 300w, https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Frame-222-1024x656.png 1024w, https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Frame-222-768x492.png 768w, https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Frame-222-575x368.png 575w\" sizes=\"auto, (max-width: 1068px) 100vw, 1068px\" \/><\/figure><\/div>\n\n<div class=\"e-div e-div-9345c3010e68f662cc8801eb2da3df07e835db1c e-sgp__content\">\n<div class=\"e-div e-div-0162dd5adc5b84600d5bea230d8c418559af071d\"><div class=\"wp-block-post-date\"><time datetime=\"2025-08-26T08:38:19-04:00\">26 de agosto de 2025<\/time><\/div>\n\n\n<div class=\"e-div e-div-0162dd5adc5b84600d5bea230d8c418559af071d\"><div class=\"e-mtf e-mtf--dlt  e-mtf--post-reading-time\"><div class=\"post-reading-time\"><span class=\"reading-time__time\">25<\/span> <span class=\"post-reading-time__label postfix\">min<\/span><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"e-mtf e-mtf--dlt  e-mtf--author-details\"><div class=\"post-author\"><div class=\"post-author__avatar\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2c394d8d3bdef155bf6f24114af3395a091d10203a31f0173985cd1fcd9b86f5?s=96&#038;d=mm&#038;r=g\" alt=\"\"\/><\/div>                        <div class=\"post-author__content\">\n                            <p class=\"post-author__name\">Daniel Soucy<\/p>\n                        <\/div><\/div><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-post-title\">Respuestas centradas en la vivienda para personas sin hogar no protegidas: foco en Newark, NJ<\/h2>\n\n<div class=\"wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\"> <\/p><\/div>\n\n<div class=\"e-mtf e-mtf--dlt e-mtf--taxonomy e-mtf--taxonomy-blog-tags\"><\/div>\n\n<div class=\"e-mtf e-mtf--dlt  e-mtf--learn-more-label\"><span class=\"btn\"><\/span><\/div><\/div>\n<\/div><\/a><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n<section class=\"e-stn e-stn-fecd9f248d71f1b43eea1791ae2aa16e613ea50d e-stn--subscription-form\"><div class=\"container\">\n<div class=\"wp-block-b3rg-row e-row row\">\n<div class=\"wp-block-b3rg-column e-col e-col-5e53f80929c6668a38540fba03c97241dc5f6888 e-col--left  col-sm-12 col-lg-6\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-pure-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-cec0e497456012f6e859233bfca8aaa4\"><strong>Mant\u00e9ngase informado: Soluciones, historias y formas de generar impacto<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Reg\u00edstrese para recibir actualizaciones sobre el trabajo de la Alianza, incluyendo las \u00faltimas investigaciones, esfuerzos de promoci\u00f3n e historias reales de progreso \u2014 adem\u00e1s de formas en las que puede ayudar a impulsar un cambio duradero.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-b3rg-column e-col e-col-117d0cb7e6b4934330c33fb3a4c7ee0ab7e9abd4 e-col--right e-col--email-cta-form-wrpr  col-sm-12 col-lg-6\">\n<div id=\"mc_embed_shell\">\n      <link href=\"\/\/cdn-images.mailchimp.com\/embedcode\/classic-061523.css\" rel=\"stylesheet\" type=\"text\/css\"\/>\n  <style type=\"text\/css\">\n        #mc_embed_signup{background:#fff; false;clear:left; font:14px Helvetica,Arial,sans-serif; width: 600px;}\n        \/* Add your own Mailchimp form style overrides in your site stylesheet or in this style block.\n           We recommend moving this block and the preceding CSS link to the HEAD of your HTML file. *\/\n<\/style>\n<div id=\"mc_embed_signup\">\n    <form action=\"https:\/\/endhomelessness.us9.list-manage.com\/subscribe\/post?u=466b34a51377a9504fb2ebd8f&#038;id=1cf64328bb&#038;f_id=00f7f2e0f0\" method=\"post\" id=\"mc-embedded-subscribe-form\" name=\"mc-embedded-subscribe-form\" class=\"validate\" target=\"_blank\">\n        <div id=\"mc_embed_signup_scroll\">\n            <div class=\"indicates-required\"><span class=\"asterisk\">*<\/span> indica campo obligatorio<\/div>\n            <div class=\"mc-field-group\"><label for=\"mce-EMAIL\">Direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico <span class=\"asterisk\">*<\/span><\/label><input type=\"email\" name=\"EMAIL\" class=\"required email\" id=\"mce-EMAIL\" required=\"\" value=\"\"\/><\/div><div class=\"mc-field-group input-group\"><strong>\u00bfC\u00f3mo deber\u00edamos comunicarnos con usted? <\/strong><ul><li><input type=\"checkbox\" name=\"group[17873][1]\" id=\"mce-group[17873]-17873-0\" value=\"\"\/><label for=\"mce-group[17873]-17873-0\">Deseo recibir semanalmente herramientas, recursos y noticias sobre la falta de vivienda<\/label><\/li><li><input type=\"checkbox\" name=\"group[17873][2]\" id=\"mce-group[17873]-17873-1\" value=\"\"\/><label for=\"mce-group[17873]-17873-1\">Deseo recibir noticias generales y actualizaciones sobre el trabajo de la Alianza<\/label><\/li><\/ul><\/div><div class=\"mc-field-group\"><label for=\"mce-FNAME\">Nombre <\/label><input type=\"text\" name=\"FNAME\" class=\" text\" id=\"mce-FNAME\" value=\"\"\/><\/div><div class=\"mc-field-group\"><label for=\"mce-LNAME\">Apellido <\/label><input type=\"text\" name=\"LNAME\" class=\" text\" id=\"mce-LNAME\" value=\"\"\/><\/div>\n<div hidden=\"\"><input type=\"hidden\" name=\"tags\" value=\"12777910\"\/><\/div>\n        <div id=\"mce-responses\" class=\"clear\">\n            <div class=\"response\" id=\"mce-error-response\" style=\"display: none;\"><\/div>\n            <div class=\"response\" id=\"mce-success-response\" style=\"display: none;\"><\/div>\n        <\/div><div aria-hidden=\"true\" style=\"position: absolute; left: -5000px;\"><input type=\"text\" name=\"b_466b34a51377a9504fb2ebd8f_1cf64328bb\" tabindex=\"-1\" value=\"\"\/><\/div><div class=\"clear\"><input type=\"submit\" name=\"subscribe\" id=\"mc-embedded-subscribe\" class=\"button\" value=\"Suscribirse\"\/><\/div>\n    <\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n<script type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/s3.amazonaws.com\/downloads.mailchimp.com\/js\/mc-validate.js\"><\/script><script type=\"text\/javascript\">(function($) {window.fnames = new Array(); window.ftypes = new Array();fnames[0]='EMAIL';ftypes[0]='email';fnames[1]='FNAME';ftypes[1]='text';fnames[2]='LNAME';ftypes[2]='text';fnames[12]='MMERGE12';ftypes[12]='zip';fnames[4]='MMERGE4';ftypes[4]='text';fnames[7]='CITY';ftypes[7]='text';fnames[8]='STATE';ftypes[8]='text';fnames[11]='MMERGE11';ftypes[11]='text';fnames[13]='MMERGE13';ftypes[13]='text';fnames[3]='MMERGE3';ftypes[3]='text';fnames[5]='MMERGE5';ftypes[5]='text';}(jQuery));var $mcj = jQuery.noConflict(true);<\/script><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Este informe proporciona una visi\u00f3n general detallada de la Ley de Asistencia de Emergencia para Personas sin Hogar y Transici\u00f3n R\u00e1pida a la Vivienda (HEARTH, por sus siglas en ingl\u00e9s) que fue incluida en la Ley de Ayuda a las Familias para Salvar sus Hogares, la cual fue promulgada el 20 de mayo de 2009 por el Presidente Obama. El documento explica los antecedentes de la legislaci\u00f3n, proporciona detalles sobre sus disposiciones y analiza las implicaciones del lenguaje del proyecto de ley para los procedimientos de implementaci\u00f3n y aplicaci\u00f3n. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14222,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"show_custom_date":false,"custom_date":"","featured":false,"featured_image":0,"learn_more_label":"","image_alt_text":"","learn_more_type":"","show_popup":false,"learn_more_link_file":0,"event_date":false,"event_start_date":"","event_end_date":"","place_holder_image_url":"","post_reading_time":"15","notification_enabled":false,"notification_text":"","notification_logo":"","notification_expiration_time":0,"is_enable_transparent_header":false,"hide_from_list_view":false,"selected_taxonomy_terms":{"resource-category":[408],"resource-by-event-type":[],"resource-by-category":[],"resource-audience":[],"resource-best-practice":[414,427],"resource-key-issue":[],"translation_priority":[]},"selected_primary_terms":[],"learn_more_link":[],"featured_page_list":[],"notification_enabled_post_list":[],"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"18688,18129,22135","_relevanssi_noindex_reason":"","inline_featured_image":false,"news_publication":"","footnotes":""},"resource-category":[408],"resource-by-event-type":[],"resource-by-category":[],"resource-audience":[],"resource-best-practice":[414,427],"resource-key-issue":[],"class_list":["post-18075","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","resource-category-informacion-sobre-politicas","resource-best-practice-realojamiento-rapido","resource-best-practice-vivienda-de-apoyo-permanente"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.7 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Resumen de la Ley HEARTH - Alianza Nacional para Erradicar la Falta de Vivienda<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The National Alliance to End Homelessness is a nonpartisan, nonprofit organization committed to preventing and ending homelessness in the United States.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/resources\/resumen-de-la-ley-hearth\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Resumen de la Ley HEARTH\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The National Alliance to End Homelessness is a nonpartisan, nonprofit organization committed to preventing and ending homelessness in the United States.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/resources\/resumen-de-la-ley-hearth\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Alianza Nacional para Erradicar la Falta de Vivienda\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/naehomelessness\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-04T19:41:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Frame-222.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1068\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"684\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"22 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/resources\/resumen-de-la-ley-hearth\/\",\"url\":\"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/resources\/resumen-de-la-ley-hearth\/\",\"name\":\"Resumen de la Ley HEARTH - Alianza Nacional para Erradicar la Falta de Vivienda\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/resources\/resumen-de-la-ley-hearth\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/resources\/resumen-de-la-ley-hearth\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Frame-222.png\",\"datePublished\":\"2008-10-21T13:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-04T19:41:43+00:00\",\"description\":\"The National Alliance to End Homelessness is a nonpartisan, nonprofit organization committed to preventing and ending homelessness in the United States.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/resources\/resumen-de-la-ley-hearth\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/resources\/resumen-de-la-ley-hearth\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/resources\/resumen-de-la-ley-hearth\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Frame-222.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Frame-222.png\",\"width\":1068,\"height\":684},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/resources\/resumen-de-la-ley-hearth\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/home-page-2-2-2\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resumen de la Ley HEARTH\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/\",\"name\":\"National Alliance to End Homelessness\",\"description\":\"Organizaci\u00f3n no partidista para prevenir y erradicar la falta de vivienda en EE.UU.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/#organization\",\"name\":\"Alianza Nacional para Erradicar la Falta de Vivienda\",\"url\":\"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/logo-2.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/logo-2.webp\",\"width\":687,\"height\":361,\"caption\":\"Alianza Nacional para Erradicar la Falta de Vivienda\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/naehomelessness\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@EndingHomelessness\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/national-alliance-to-end-homelessness\/\",\"https:\/\/instagram.com\/naeh_endhomelessness\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Resumen de la Ley HEARTH - Alianza Nacional para Erradicar la Falta de Vivienda","description":"The National Alliance to End Homelessness is a nonpartisan, nonprofit organization committed to preventing and ending homelessness in the United States.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/resources\/resumen-de-la-ley-hearth\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Resumen de la Ley HEARTH","og_description":"The National Alliance to End Homelessness is a nonpartisan, nonprofit organization committed to preventing and ending homelessness in the United States.","og_url":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/resources\/resumen-de-la-ley-hearth\/","og_site_name":"Alianza Nacional para Erradicar la Falta de Vivienda","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/naehomelessness\/","article_modified_time":"2025-04-04T19:41:43+00:00","og_image":[{"width":1068,"height":684,"url":"https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Frame-222.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"22 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/resources\/resumen-de-la-ley-hearth\/","url":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/resources\/resumen-de-la-ley-hearth\/","name":"Resumen de la Ley HEARTH - Alianza Nacional para Erradicar la Falta de Vivienda","isPartOf":{"@id":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/resources\/resumen-de-la-ley-hearth\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/resources\/resumen-de-la-ley-hearth\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Frame-222.png","datePublished":"2008-10-21T13:30:00+00:00","dateModified":"2025-04-04T19:41:43+00:00","description":"The National Alliance to End Homelessness is a nonpartisan, nonprofit organization committed to preventing and ending homelessness in the United States.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/resources\/resumen-de-la-ley-hearth\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/endhomelessness.org\/es\/resources\/resumen-de-la-ley-hearth\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/resources\/resumen-de-la-ley-hearth\/#primaryimage","url":"https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Frame-222.png","contentUrl":"https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Frame-222.png","width":1068,"height":684},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/resources\/resumen-de-la-ley-hearth\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/home-page-2-2-2\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resumen de la Ley HEARTH"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/#website","url":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/","name":"National Alliance to End Homelessness","description":"Organizaci\u00f3n no partidista para prevenir y erradicar la falta de vivienda en EE.UU.","publisher":{"@id":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/#organization","name":"Alianza Nacional para Erradicar la Falta de Vivienda","url":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/logo-2.webp","contentUrl":"https:\/\/endhomelessness.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/logo-2.webp","width":687,"height":361,"caption":"Alianza Nacional para Erradicar la Falta de Vivienda"},"image":{"@id":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/naehomelessness\/","https:\/\/www.youtube.com\/@EndingHomelessness","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/national-alliance-to-end-homelessness\/","https:\/\/instagram.com\/naeh_endhomelessness"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/18075","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/18075\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14222"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18075"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource-category?post=18075"},{"taxonomy":"resource-by-event-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource-by-event-type?post=18075"},{"taxonomy":"resource-by-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource-by-category?post=18075"},{"taxonomy":"resource-audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource-audience?post=18075"},{"taxonomy":"resource-best-practice","embeddable":true,"href":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource-best-practice?post=18075"},{"taxonomy":"resource-key-issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/endhomelessness.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource-key-issue?post=18075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}