A la luz del entorno actual de financiación y de las prioridades federales, los Continuums of Care (CoC) y los proveedores de servicios para personas sin hogar están reconsiderando la vivienda de transición (VT) como una intervención para las personas que están en situación de sinhogarismo. Este documento ayudará a las comunidades a entender cómo aplicar las lecciones aprendidas de los modelos de VT del pasado para crear intervenciones más eficaces hoy, como parte de un enfoque de sistema global para acabar con el sinhogarismo.
Vivienda de Transición
Qué es, qué no es y cómo hacer que funcione en el contexto actual
Históricamente, muchos (aunque no todos) los programas de VT funcionaban como modelos de alta exigencia y con muchos servicios, a menudo con un enfoque único para todos que dejaba poco margen de elección a las personas atendidas. Este modelo exigía que las personas se adaptaran al programa, en lugar de garantizar que el programa pudiera responder a las necesidades únicas de sus participantes. Como resultado de un diseño de programa de alta exigencia, los resultados incluían costes elevados por persona, estancias más largas para las personas en situación de sinhogarismo y altas tasas de vacantes, ya que a las personas les costaba cumplir los requisitos de entrada al programa o acatar normas estrictas e innecesarias.
A medida que vuelve a crecer el interés por la vivienda temporal, existe una ventana estrecha pero importante para aplicar lo que hemos aprendido con el tiempo. Sin unas directrices claras, corremos el riesgo de volver a modelos que consumen más recursos sin mejorar los resultados ni el rendimiento del sistema.
La VT suele ser más costosa de operar, por lo que es fundamental que los programas tengan un diseño intencional, una focalización clara y un enfoque en la eficiencia. Suele funcionar mejor cuando se utiliza para poblaciones específicas (p. ej., jóvenes, personas que buscan recuperarse, supervivientes de violencia doméstica) y cuando está claramente estructurada para apoyar el paso a la vivienda permanente.
También es importante basarlo en la realidad normativa: las personas en VT siguen considerándose sin hogar. La entrada en VT no es un punto final; es un punto temporal dentro del itinerario, y los programas deben diseñarse teniendo presente esa urgencia y ese propósito.
Esto plantea un mandato claro: la VT debe ser de baja exigencia, centrada en la persona y explícitamente enfocada en la vivienda. Los servicios deben estar disponibles y ser adaptativos, pero no ser una condición para acceder al programa ni para salir de él. Una planificación sólida de la transición debe empezar en el momento de la entrada, reforzando que la VT no es la vivienda permanente de nadie. Cuando se hace bien, la VT funciona como una intervención a corto plazo y con propósito, que estabiliza a las personas y acelera las salidas hacia la vivienda permanente, alineada con objetivos más amplios del sistema y con la intención del estatuto del programa CoC [(24 CFR § 578.3 & 24 CFR § 578.37(a)(2)].
| Qué es la VT (según el estatuto) | Qué no es la VT | Cómo hacerla más eficaz y centrada en la persona |
| Vivienda temporal con servicios de apoyo diseñada para ayudar a las personas a pasar del sinhogarismo a la vivienda permanente (por lo general, hasta 24 meses). | No es vivienda permanente ni está pensada para estancias indefinidas. | Trata la VT como vivienda de crisis a corto plazo, no como un destino. Empieza la búsqueda de vivienda permanente al entrar y trabaja el plan durante toda la estancia hasta identificar una vivienda permanente sostenible. |
| Vivienda con contrato de arrendamiento, subarrendamiento o acuerdo de ocupación (mínimo un mes, renovable automáticamente). | Vivienda con contrato de arrendamiento, subarrendamiento o acuerdo de ocupación (mínimo un mes, renovable automáticamente). | Utiliza acuerdos claros, orientados a las personas inquilinas. Asegúrate de que las personas participantes entienden sus derechos, responsabilidades y las protecciones arrendador-inquilino. |
| Un medio para apoyar la transición de una persona (o unidad familiar) hacia la vivienda permanente. | No es un medio para que las personas participantes demuestren su “preparación” para la vivienda. | No exijas nunca periodos de espera ni el logro de hitos programáticos antes de iniciar los esfuerzos de vivienda. Empieza a trabajar en los planes de salida hacia la vivienda inmediatamente al entrar en el programa. |
| Un componente del programa CoC que debe alinearse con las políticas del sistema y la priorización. | No está pensada para operar al margen del objetivo del sistema de respuesta al sinhogarismo de acabar con el sinhogarismo a nivel comunitario. No es independiente de los procesos de entrada coordinada ni del continuo de otros programas que apoyan las salidas hacia la vivienda desde el sinhogarismo. | Utiliza la Entrada Coordinada (CES) para la asignación. Alinea la VT con los objetivos del sistema, garantiza una priorización transparente y justa, y pon por delante la elección de la persona participante y la toma de decisiones informada. |
| Incluye servicios de apoyo para ayudar a las personas a obtener y mantener una vivienda. | Facilita la participación en los servicios que la persona participante elija según sus necesidades individualizadas y su plan de vivienda. | Utiliza la implicación progresiva. Empieza con servicios mínimos y aumenta solo cuando sea necesario. Mantén los servicios centrados en la persona usuaria, voluntarios y culturalmente adaptados siempre que sea posible. |
| Está pensada para apoyar el paso a la vivienda permanente y la estabilidad en ella. | No es un programa en el que el éxito se defina por la finalización o la duración de la estancia. | Mide el éxito por el aumento de las salidas hacia vivienda permanente, la reducción del tiempo en sinhogarismo y la estabilidad sostenida de la vivienda. |
| Puede permitir estancias de hasta 24 meses, con excepciones limitadas. | No es un modelo que deba normalizar estancias largas, funcionar como un enfoque único para todos o basarse en la “graduación” tras cumplir un conjunto de requisitos del programa. La VT debe terminar cuando alguien consigue una vivienda permanente que se ajuste a sus necesidades y que pueda mantener a largo plazo. | Haz seguimiento del flujo del sistema: menor duración de la estancia, menos tiempo hasta la vivienda permanente y menos retornos al sinhogarismo. El diseño del programa y los servicios deben alinearse con este objetivo, priorizando la resolución de problemas de vivienda, la navegación activa de vivienda (relación con arrendadores, captación de unidades, mitigación de riesgos, vivienda compartida, reunificación familiar) y la reducción de barreras (crédito, aspectos legales, etc.). Asegúrate de que los apoyos se extienden más allá de la salida mediante derivaciones acompañadas y el acceso continuado a servicios que refuercen la estabilidad de la vivienda a largo plazo. |
Recordatorio
La ayuda al alquiler del CoC, incluida la ayuda al alquiler basada en proyectos (PBRA), es un coste elegible para la VT, y un beneficiario o subbeneficiario no queda automáticamente prohibido de ser propietario del edificio donde se utiliza la PBRA. Sin embargo, si el beneficiario es una entidad sin ánimo de lucro, no puede administrar directamente la ayuda al alquiler para un proyecto de VT según las normas actuales y tendría que contratar o subotorgar una subvención a una entidad elegible, como una unidad de gobierno local, el gobierno estatal o una agencia de vivienda pública.
HUD también distingue la ayuda al alquiler del arrendamiento: el arrendamiento maestro es arrendamiento, y los fondos de arrendamiento del CoC no pueden utilizarse para estructuras propiedad del beneficiario, subbeneficiario, organización matriz u organización relacionada. Esa restricción de propiedad se aplica a los fondos de arrendamiento, pero no se aplica automáticamente a la PBRA. Incluso cuando se utiliza PBRA en un edificio propiedad del beneficiario, siguen aplicándose las protecciones por conflicto de intereses, por lo que el beneficiario-propietario no puede realizar determinaciones de razonabilidad del alquiler ni inspecciones de calidad de la vivienda para su propia propiedad; esas funciones deben ser gestionadas por una entidad independiente.
Consideraciones clave para las comunidades
Incluso dentro de esta estructura, la eficacia de la VT depende de cómo se implemente:
- Utiliza datos cuantitativos y cualitativos para identificar qué poblaciones se benefician más de la VT como intervención estratégica a corto plazo.
- Selecciona el modelo adecuado (disperso o en un único emplazamiento) en función de las condiciones y el acceso del mercado local de vivienda.
- Explora opciones de transición en el mismo lugar para minimizar la disrupción y apoyar la continuidad en el momento de la salida.
- Establece conexiones tempranas y continuas con itinerarios hacia la vivienda permanente desde el inicio de la participación.
- Ancla todos los esfuerzos en prácticas centradas en la persona y enfocadas en la vivienda que prioricen la estabilización rápida.
- Diseña los servicios en torno a resultados de vivienda y asegúrate de que existen los apoyos a nivel de sistema necesarios para salidas exitosas.
- Esto incluye una sólida relación con arrendadores (creación de relaciones, captación de unidades, mitigación de riesgos e incentivos), recursos flexibles para la resolución de problemas de vivienda y itinerarios claros y accesibles hacia la vivienda permanente. Sin estos apoyos, la VT tendrá dificultades para lograr salidas oportunas y sostenibles.
- Pon especial cuidado en los esfuerzos de comunicación para explicar explícitamente la diferencia entre vivienda permanente y VT, teniendo en cuenta que el término “vivienda de transición” favorece la confusión de esta intervención temporal/de crisis con soluciones permanentes al sinhogarismo.
- Ten en cuenta el sistema y los estatutos sobre elegibilidad en relación con el paso de VP a VT. Consulta las AAQ* de HUD para más información.
- Apoya la elección y la capacidad de decisión de las personas participantes a la hora de determinar las asignaciones.
- Invierte en un proceso continuo de mejora de la calidad para perfeccionar de forma constante los modelos de programa y los servicios prestados.
Tres cuartas partes de los recursos se destinaron a estas organizaciones. El cuarto restante se reasignó a CoCs y organizaciones sin fines de lucro de prestación de servicios en Virginia.
Cinco ejemplos de proveedores de VT sin ánimo de lucro
1. Edificio de VT propiedad de una entidad sin ánimo de lucro con PBRA
Una entidad sin ánimo de lucro es propietaria de un edificio de Vivienda de Transición y quiere vincular la ayuda al alquiler basada en proyectos del CoC a unidades específicas.
Esto puede estar permitido. La PBRA es ayuda al alquiler, no arrendamiento, y una entidad sin ánimo de lucro no queda automáticamente prohibida de ser propietaria del edificio donde se utiliza la PBRA.
Sin embargo, la entidad sin ánimo de lucro no puede administrar directamente la ayuda al alquiler de la VT. Debe contratar o subotorgar una subvención a una entidad elegible, como una PHA, una unidad de gobierno local o una agencia estatal. Una entidad independiente también debe encargarse de las inspecciones y de la razonabilidad del alquiler.
2. Edificio propiedad de una entidad sin ánimo de lucro con fondos de arrendamiento del CoC
3. Una entidad sin ánimo de lucro firma un arrendamiento maestro con un arrendador no relacionado
4. Una entidad sin ánimo de lucro presta servicios mientras una PHA administra la PBRA
5. Fondo de operaciones
Conclusión
El entorno actual de financiación y políticas ha obligado a algunas comunidades a reconsiderar rápidamente el papel de la VT dentro de sus sistemas de respuesta al sinhogarismo. Estas decisiones requieren una visión clara del papel de la VT, de sus modelos operativos y de las carencias históricas del modelo. Al centrarse en hacer de la VT un conducto hacia el objetivo final de conectar a las personas con vivienda permanente, reducir ineficiencias operativas, mantener los componentes del programa centrados en la persona y comprender los matices entre distintos modelos operativos de VT, las comunidades podrán evaluar mejor su potencial según sus necesidades.
Manténgase informado: Soluciones, historias y formas de generar impacto
Regístrese para recibir actualizaciones sobre el trabajo de la Alianza, incluyendo las últimas investigaciones, esfuerzos de promoción e historias reales de progreso — además de formas en las que puede ayudar a impulsar un cambio duradero.
